Aniol Rafel

@aniolrafel.bsky.social

Editor a Periscopi

Estadístiques que ningú m'ha demanat. Amb la lectura de "Setembre negre", Periscopi empatarà a 75 amb labutxaca al capdamunt de la llista de llibres llegits per editorial, des de que tinc registres. També serà el meu 35è llibre traduït de l'italià, el 9è a càrrec de Pau Vidal.

Bild

Tantes coses en una sola novel·la, una història que posa de manifest l’absurditat de les guerres, la vilesa de qui les comanda i l’anul·lació humana dels soldats que l’executen. Un llibre molt necessari en aquests temps que corren.

Una família, un soldat. Un país, Europa i una guerra que va canviar la concepció del món. L’expulsió i persecució d’un poble, l’aniquilació de les idees, la grisor i l’auge d’un líder enfurismat i perillós.

Audrey Magee ja em va captivar amb La colònia i ara ho ha tornat a fer amb El compromís, una novel·la anterior que ara es publica a casa nostra. Una novel·la sobre la condició humana, la vulnerabilitat i l’egoisme. Ambientada al Berlín de la IIGM que es resisteix a caure i alhora al front de Rússia.

Bild

“En el fons del cor sabia que els dies d’aquesta història estaven comptats, perquè cap llebre pot deixar enrere el temps eternament” by Chloe Dalton (Periscopi, trad. Ricard Gil)

Bild

"Un assumpte familiar", de Claire Lynch, una molt bona novel·la per conèixer i fer-te dolorosament conscient de les vides robades per lleis injustes contra les mares lesbianes a la Gran Bretanya dels 80s. Traducció de Núria Saurina. Un nou encert de @aniolrafel.bsky.social i Edicions Periscopi! 👏

Bild