Rule of Cool, imo. I mean we've got bioluminscent skunks and a dinosaurtaur.. I suppose in universe you need at least one common ancestor no further than a few forks down the phylogenetic tree. Shayes the result of two cats. Sofia two dogs. Social influences are probably more limiting than genes.
Taking anonymous questions from folks has never been a bad idea! ngl.link/splingus