Game design isn’t about being able to identify problems. Everyone who plays games can identify problems. Game design is about diagnosing player experience, having intent, and executing. I think to a lot of folks outside dev, game criticism (an art in itself) is seen as interchangeable with design.
What’s a thing from your area of expertise (or special interest) that you think it would behoove everyone else to know?