Mapa Bòrd na Gàidhlig Lodainn Mheadhanach ~ Midlothian #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Ainmean-Àite na h-Alba
@ainmean-aite.bsky.social
Ainmean-Àite na h-Alba ~ Gaelic Place-names of Scotland is the national advisory partnership for Gaelic place-names in Scotland with support from Bòrd na Gàidhlig. For more information, please visit our bilingual website: https://www.ainmean-aite.scot/
Eileamaid na seachdaine Rinn 'headland, point' Thoir dhuinn ainm rinne a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Western Isles ~ Na h-Eileanan Siar NG047925 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainmean nam beinn Bidean Coire an t-Seasgaich (Bidein a' Choire Sheasgaich) 'pinnacle of the barren or reedy corrie' Ainmichte sa Bheurla am measg nan sreapadairean mar "cheesecake" Known in English among mountaineers as "cheesecake" NH049412 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #gachlatha
Eileamaid na seachdaine Ruigh 'shieling, hill slope' Thoir dhuinn ainm ruighe a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Meall Buidhe ~ Am Meall Buidhe 'the yellow mound' NN801957 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Gàidhlig air a' mhapa Achadh Fairidh ~ Achfary NC290397
Eileamaid na seachdaine bac, bho Sheann Lochlannach bakki 'bruach' bac, from Old Norse bakki 'bank' Thoir dhuinn ainm baca a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Tobermory ~ Tobar Mhoire 'the well of (St) Mary' NM503553 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainmean nam beinn Am Bràigh Riabhach (Braeriach) 'the brindled upland' NN953999 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Eileamaid na seachdaine Annaid 'small church, often remote' Tha ciallachadh eile air an eileamaid seo ann an Èirinn This element has a different meaning in Ireland Thoir dhuinn ainm annaid a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Small Isles ~ Na h-Eileanan Tarsainn 'the crossing islands' NM435952 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Mapa Bòrd na Gàidhlig Peairt is Ceann Rois ~ Perth and Kinross #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Eileamaid na seachdaine borgh, bho Sheann Lochlannach borg 'dùn; caisteal' borgh, from Old Norse borg 'fort; castle' Thoir dhuinn ainm buirgh a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Ostaig ~ Ostaig 'east bay' NG649060 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha #SMO
Gàidhlig air a' mhapa Gallanach ~ uncertain meaning, perhaps 'cairn place' Mapa na Suirbhidh Òrdanais 1856-91 Ordnance Survey map 1856-91 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Eileamaid na seachdaine Creag "rock; cliff" Thoir dhuinn ainm creige a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Dunfermline ~ Dùn Phàrlain 'Parlane's fort' NT089872 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainmean nam beinn An Cliseam (Clisham) Ainm Seann Lochlannach - chan eil am mìneachadh soilleir Old Norse name - meaning unclear NB154073 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Eileamaid na seachdaine Bog "bog; soft" Thoir dhuinn ainm buig a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Minginish ~ Minginis 'main promontory' NG353298 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Gàidhlig air a' mhapa An Tairbeart ~ Tarbert 'the isthmus' #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Eileamaid na seachdaine Caisteal "castle" Thoir dhuinn ainm caisteil a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Falkirk ~ An Eaglais Bhreac 'the speckled church' NS883791 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainmean nam beann Bidean nam Beann (Bidean nam Bian) 'the peak of the mountains' NN143542 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Eileamaid na seachdaine Bealach "mountain pass" Thoir dhuinn ainm bealaich a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Ainm-àite na Seachdaine Kirriemuir ~ Ceathramh Mhoire '(St) Mary's quarter (of land)' NO384539 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha
Mapa Bòrd na Gàidhlig Dùn Phris agus Gall-Ghàidhalaibh ~ Dumfries and Galloway #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #Maps #gachlatha
Eileamaid na seachdaine -bost, bho Sheann Lochlannach bólstaðr 'tuathanas' -bost, from Old Norse bólstaðr 'farm' Thoir dhuinn ainm -bost a tha a' còrdadh ribh! #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic
Ainm-àite na Seachdaine Tiree ~ Tiriodh 'corn land' NM005455 #AinmÀite #Gàidhlig #Cleachdi #Placenames #Gaelic #gachlatha #TMF26 #TireeMusicFestival