The paper's authors confirmed that the new point is indeed correct.
A nice application of LLMs (Codex with gpt5.5 here) for research. Yesterday, a paper appeared on arXiv with an improved lower bound on the capacity threshold of the depolarizing channel, one of the most frustrating open problems in quantum information theory (1/4)