あさこ

@asako761.bsky.social

とりあえず作っておきます!もうちょっと落ち着いたら整えたい。好きなものを好きなだけ 転載禁止、AI学習禁止 Do not reupload or use my artworks. I may not have enough words to express what I want to show you in English,but I hope you feel I'm always in love with MTP or other works.

At a stationery store, a tourist was asking for something that sounded like “gosh,” and the clerk seemed confused. So I said, “Maybe they mean gouache?” That seemed to help, but later I learned Japanese “gasshu” and overseas gouache aren’t exactly the same thing… I’ll be more careful next time.

Happy New Year, everyone! ❤️🫶✨ I love you all! I really want to be more social this year, but I’ll probably still be a homebody... 😂 Thank you for staying with me! Wishing you a wonderful 2026! 🎍✨

Bild

Herder and Sherliam #sherliam (1/2) 🥰In this translation, I tried to be careful with my wording and not make things too specific—though I learned that English tends to favor specificity. I'd love to hear what you think and how well the nuance comes across🫶 Just to add, I also used GPT as a reference

BildBildBild

ブラッドリージェイデン良すぎて無事追いチケできたけど学生お洋服変わった…?上着着てた…?幻…? そして令和に河原田リョーマ観られるとかそれはそれでエモい…😭フォーム違和感は利き手かなぁ… 比嘉、歌もダンスもうますぎて全部をオッケーにしてくれる