Michael Berry (白睿文)

@bairuiwen.bsky.social

2023 Guggenheim Fellow; UCLA Prof of Chinese Lit & Film. Director, Center for Chinese Studies. Author and translator. https://michael-berry.com www.alc.ucla.edu/person/michael-berry/

亞洲協會中文圖書評論(China Books Review)2025年的夏白芳圖書獎(Baifang Schell Book Prize)獲獎名單公布了,文學類的頭等獎頒給《奔跑的火光》(方方著、白睿文譯)。特別感謝亞洲協會和評審團對該作品的肯定。我也替方方老師感到特別高興,她不只是天生的「講故事的人」,一下子把讀者給抓住了,她的小說還處處流露作者對世界的細膩觀察、對社態的解剖、對生活裡種種「不公」現象的控訴。謝謝方方老師給我們帶路。 chinabooksreview.com/2026/04/23/2... asiasociety.org/china-books-...

BildBildBild

UCLA CCS this week: Shoufu Yin, (UBC): "The Unhistoriable" Ji Li, (UC, Irvine): "Negotiating Legality: Chinese Companies in the U.S. Legal System" Ya-Wen Lei, (Harvard):"Reconfiguring Gendered Labor Regimes" Qiang Fu, (UBC): "Judicial Territoriality" See: www.international.ucla.edu/ccs/events

Events .::. UCLA Center for Chinese Studies

The Center for Chinese Studies promotes cutting-edge scholarship in all disciplines, fosters a research and teaching environment free from political and financial pressures, and makes the results of s...

international.ucla.edu

Thanks to China Books Review, Asia Society and all the judges for shortlisting Fang Fang's The Running Flame and Soft Burial for the Baifang Schell Book Prize. It is an honor to be recognized alongside the other authors and translators. chinabooksreview.com/2026/03/31/s...

Shortlist: 2025 Literature Award | China Books Review

Presenting the jury’s shortlist of five books for the Baifang Schell Book Prize: Award for Outstanding Literature from or on China or the Sinophone World.

chinabooksreview.com

The Clouds Are Two Thousand Meters Up: Translating Eco-Literature into Virtual Reality Writer Wu Ming-yi and Filmmaker Singing Chen in Person! Monday, March 9, 2026
1:00 PM - 3:00 PM (Pacific Time)
Bunche Hall 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

The Clouds Are Two Thousand Meters Up: Translating Eco-Literature into Virtual Reality

A talk about VR film "The Clouds Are Two Thousand Meters" by Wu Ming-Yi (Writer) and Singing Chen (Director).

international.ucla.edu

"The Question of Slavery under the Qin" & "Xiao as Moral Agency: Filial Daughters and Family in Late Imperial China" Talks by Robin D.S. Yates & Grace Fong Monday, November 17, 2025 1:00 PM - 4:00 PM (Pacific Time) Bunche Hall, Rm 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

Protean Assemblages: The Literary Invention of Han Taiwanese Settlerhood in the Postwar Pacific

Talk by Yu-ting Huang, Assistant Professor of East Asian Studies at Wesleyan University.

international.ucla.edu

Today! The Value of the Anthropocene Concept: Ancient China as a Test Case Sammy Lee Seminar by Prof. Tristram R. Kidder, Washington University in Saint Louis. Friday, October 31, 2025
1:00 PM - 3:00 PM (Pacific Time)
Bunche Hall 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

The Value of the Anthropocene Concept: Ancient China as a Test Case

Sammy Lee Seminar by Prof. Tristram R. Kidder, Washington University in Saint Louis.

international.ucla.edu

Sammy Lee Lectures by Tristram R. Kidder, (Wash U, Saint Louis) 1) The Value of the Anthropocene Concept 10/31, 
1-3PM Bunche 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17... 2) Greater Than the Forces of Nature? 11/1, 
1- 3PM Fowler Lenart Auditorium www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

The Value of the Anthropocene Concept: Ancient China as a Test Case

Sammy Lee Seminar by Prof. Tristram R. Kidder, Washington University in Saint Louis.

international.ucla.edu

Duan Chengshi (ca. 803–863) and the Culture of Informal Storytelling in Medieval China Talk by Manling Luo, Paul McNutt Associate Professor, East Asian Languages and Cultures, Indiana University Bloomington. 10/30, 
4:00 PM - 5:30 PM 
Bunche Hall 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

Duan Chengshi (ca. 803–863) and the Culture of Informal Storytelling in Medieval China

Talk by Manling Luo, Paul McNutt Associate Professor, East Asian Languages and Cultures, Indiana University Bloomington.

international.ucla.edu

Sammy Lee Lecture w/ Tristram R. Kidder (Wash U, Saint Louis). The Value of the Anthropocene Concept 10/31; 
1-3 
Bunche Hall 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17... Greater Than the Forces of Nature? 11/1; 
1-3 
Fowler Museum Lenart Auditorium www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

The Value of the Anthropocene Concept: Ancient China as a Test Case

Sammy Lee Seminar by Prof. Tristram R. Kidder, Washington University in Saint Louis.

international.ucla.edu

The Value of the Anthropocene Concept: Ancient China as a Test Case Sammy Lee Seminar by Prof. Tristram R. Kidder, Washington University in Saint Louis. Friday, October 31, 2025
1:00 PM - 3:00 PM (Pacific Time)
Bunche Hall 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

The Value of the Anthropocene Concept: Ancient China as a Test Case

Sammy Lee Seminar by Prof. Tristram R. Kidder, Washington University in Saint Louis.

international.ucla.edu

Duan Chengshi (ca. 803–863) and the Culture of Informal Storytelling in Medieval China by Manling Luo, Paul McNutt Associate Professor, Indiana University Bloomington. Thursday, October 30, 2025
4:00 PM - 5:30 PM (Pacific Time)
Bunche Hall 10383 www.international.ucla.edu/ccs/event/17...

Duan Chengshi (ca. 803–863) and the Culture of Informal Storytelling in Medieval China

Talk by Manling Luo, Paul McNutt Associate Professor, East Asian Languages and Cultures, Indiana University Bloomington.

international.ucla.edu