billie

@billieprofane.bsky.social

paranoia, en twijfels, en vooral veel dorst

Gemiddelde tweet over voetbal: "(Vertaald uit het Portugees) Kijk hoe deze kut van een geit die klotenbal aanneemt, hij speelt in de reet van zijn leven" Gemiddelde "skeet" over voetbal: "Oh, je bedoelt het WK voor mánnen?"

Een reactionair, een verstokte tsarist en een antisemiet. Het eerste dat ie deed toen ie in het Westen kwam was roepen dat vrijheid hier dan weer was doorgeschoten, met al die kritiek op de Vietnamoorlog en al die vieze seks in films. En die baard was al genoeg om 'm voor in een werkkamp te stoppen.

Bibliofilie@bibliofilie.bsky.social · 3d ago

Sterfdag Nobelprijswinnaar Aleksandr Solzjenitsyn (1918-2008), die het waagde kritiek te hebben op Stalin en in een werkkamp belandde. Zijn driedelige kroniek over (het leven in) de Russische kampen, 'De Goelag Archipel', sloeg in als een bom en zorgde voor algemene beroering.

Je evangelische wedergedoopte paasgemeenschap klinkt inderdaad heel interessant. Maar was er niet nog een soort andere kerk? Eentje met meer dan een miljard gelovigen, en een directe opvolger van de apostel Petrus aan het hoofd? Matteüs 16: 18-19. Zoiets?

Je mag nooit meer zeggen dat iets misschien een beetje iemand z'n eigen schuld is. Dat heeft iets te maken met "korte rokjes". Ook als het gaat over een oude vent die altijd broeken draagt. Hoe het precies werkt weet ik nog niet, maar ik zit er bovenop.

Rob Jetten heeft zich jammer genoeg nog steeds niet uitgesproken over de racistische, vrouwonvriendelijke column van "Sjamadriaan", waarin hij ervoor pleit de kinderbijslag van "dronken volksverraders" in te trekken, en oproept om de "alcoholische verdunning van het blanke ras" te bestrijden.

ODYSSEUS: "Je vraagt me om mijn naam, cycloop? Welnu, die zal ik je geven. Mijn vrienden noemen mij Theun de Vries, van de Egelantiergracht 66, Amsterdam C (Jordaan). Het is een bovenhuis, dus het is wel preciziewerk."

De meeste classici zijn het erover eens dat "Stephen Fry" waarschijnlijk nooit heeft bestaan, en dat die boeken ergens in de 8e eeuw voor Christus op schrift zijn gesteld door een serie van verschillende auteurs.

Wow, een Engelstalige roman uit 2018 die de Ilias eindelijk eens doet vanuit de blik van de "Trojaanse Vrouwen". (Weet iemand toevallig of er al een hele tragedie van Euripides is met precies die strekking, uit 415 voor Christus?)

Je kan het niet overlaten aan de anglo's. Ze zijn nu al jaren aan het janken omdat een vrouw de Odyssee heeft vertaald. Imme Dros' vertaling kwam uit in 1991. De eerste Franse vertaling van de Odyssee door een vrouw is volgens mij die van Anne Dacier en dat was in 1716.