Xeiji สาขาท้องฟ้า
@byxeiji.bsky.social
[TH:EN:KR👌] [she/her] An author who writes (mainly) fantasy, sometimes horror. Try romance. Goal is detective. A bit of screenplay.
#งานหนังสือ เริ่มแล้ว! พบกับนิยายของ Xeiji Writing ได้ตามลายแทงนี้ เซฟรูปแล้วเดินงานโลด! ถูกใจปกไหน หยิบมาอ่านคำโปรยปกหลังก่อนนะคะ ถ้าชอบ ฝากเอากลับบ้านด้วยน้า 📱สำหรับสาย Ebook ตอนนี้มีแคมเปญของพี่เมพ สัปดาห์หนังสือที่บ้านอยู่นะคะ มีเกือบ 30 เรื่องแน่ะ -> www.mebmarket.com/index.php?st...
✨โพย #งานหนังสือ มาแล้ว! กดเซฟรูปนี้แล้วเดินตามลายแทงได้เลยค่ะ ลองหยิบเล่มมาอ่านคำโปรยปกหลัง ถ้าถูกใจ ฝากรับเด็ก ๆ กลับบ้านด้วยนะคะ ❤️
คิดถึงนิยายแปลจีนที่ถอดความหมายแล้วหาคำไทยที่ความหมายเหมือนหรือคล้ายกันมาแทนที่ มันสวย มันอลังการ อาจจะดูลิเก แต่ลิเกอย่างมีชั้นเชิง พ้มชอบ ฮือออออ //เรามันสายยุคแปลกำลังภายในเก่าๆสินะ
ขอยกตัวอย่างค่ะ ตอนอ่านนิยายจีนโบราณวังหลังครั้งแรกเรื่องนี้ (10 ปีมาแล้ว...) เขามีโพยตำแหน่งให้ท้ายเล่มเพราะแบ่งยศถี่เกิน5555555 ไม่มีทางแปลไทยได้เลย ระบบเราไม่ซับซ้อนเท่าเขา
อยากกินไก่@maewlonely.bsky.social · 6mo agoรุ้สึกชอบนิยายที่แปลสำนวนตรงๆไปเลย อย่างสวมหมวกเขียว ตัดแขนเสื้อ ไม่ต้องหาอะไรมาเทียบ แล้วค่อยอธิบายในเชิงอรรถอีกทีมากกว่า แบบนี่อ่านนิยายจีนก้ออยากรุ้สำนวน ชื่อตำแหน่ง คำเรียก กลิ่นอายอะไรแบบจีนๆง่ะ เหมือนได้เรียนรุ้วัฒนธรรมเค้า
งานหนังสือปีนี้... มีนา: 27 28 29 30 เมษา: 2 3 5 6 บินกลับญี่ปุ่น 7 เมษาฮะ เพราะหลังจากนั้นตั๋วแพงสัดๆ นี่ขนาดซื้อล่วงหน้าหลายเดือนนะ
ใด ๆ ก็ตาม เราชอบการแปลชื่อท่าเป็นไทยค่ะ ดังนั้นเราขอยึดมั่นความลิเกนี้ต่อไป เพราะตอนตั้งชื่อกระบวนท่าใด ๆ มันสนุกมาก 🤣🤣🤣
กำลังปั่นนิยายไทยพีเรียดสยองขวัญอยู่เรื่องนึง (เบต้ากำลังจะกินหัว) สนุกมาก ท้าทายมาก เพราะไม่เก่งประวัติศาสตร์ไทยเลยเจ้าค่ะ
แฟนตาซีแฟนตาใจ แอคชั่น คัมม่อน! xeijiwriting.readawrite.com
Meters Nam@praserts.bsky.social · 9mo agoนักเขียนอิสระที่ย้ายมาแอพนี้ช่วยโควทขายงานทีคับ ไม่ว่าจะเป็น RaW , E-Book หรือเล่มจัดพิมพ์ เรื่องสั้นเรื่องยาวได้โปรดขายงานฉันที ฉันจะตามไปติดตามคุณงับ💕💕💕 #คุยกันคุณนักเขียน #นักเขียนอิสระ #ตลาดนักเขียนอิสระ
💥เปิดเรื่องแล้ว! #เขาบอกว่าข้าเป็นหมอเทวดาจอมปลอม ~ นิยายวายจีนโบราณ (ที่พยายามลดความเก๊ลงแล้ว) แนวตายแล้วย้อนอดีตกลับไปแก้แค้น เมื่อผัวที่ดีคือผัวใหม่! 🤣 Ebook มาเร็วๆนี้ค่ะ www.readawrite.com/a/89aca5ebdf... #นิยายวาย
ช่วงนี้เห็นพูดกันเรื่องแนวทางของปกนิยาย 👀 มาดูปก #ลี้หลบหลีก กันค่ะ! นานๆทีจะได้บรีฟปกที่มี element ในนิยาย ดังนั้นเชื่อว่าคนที่อ่านจบน่าจะพอเดาได้ว่า บนปกนี้หมายถึงอะไรบ้าง มีใครอยากลองตอบมั้ยคะ 🙌
กดตุ่มจบ #เขาบอกว่าข้าเป็นตัวร้ายแห่งยุทธภพ แล้วเจ้าค่ะจอมยุทธทุกท่าน ขอบพระคุณที่ติดตามให้กำลังจื่อรุ่ย เลี้ยงอาหยวน และหยุมหัวหวังฮ่าวเทียน 🤣 ยังคงอ่านรายตอนได้เรื่อยๆ หรือจิ้ม Ebook ที่มีตอนพิเศษ! ตอนนี้มีโค้ดลด 15% XEIJ022026 อยู่น้าาา อ่านได้ที่ : readawrite.com/a/8dc85571b4... Ebook : mebmarket.com/web/index.ph... #นิยายวาย
ในงาน TIBE มีคนหยิบ เรื่อง #แดนทรายปราการหิน ขึ้นมาดูเยอะมาก 🥺 หลายคนคิดว่าไม่ใช่นิยายไทยเพราะแนวปก แต่เพราะปกสวยยังไงล่ะ!!! ถวายความดีความชอบนี้ให้นักวาด Kon และคนทำไทโป Kraiz. 🙇♀️🙏❤️ และนี่คือ #นิยายยูริ ดิสโทเปีย ไซไฟ แอคชั่น! และคนเก่าที่กลับมาเจอกันอีกครั้ง
🥰สวัสดีวันจันทร์และเซอร์ไพรส์!! ต้อนรับเดือนกุมภาพันธ์ ด้วยการแจกโค้ดส่วนลด Ebook! 💡โค้ด: XEIJ022506 *รับส่วนลด 15% *ไม่มีขั้นต่ำ *ใช้ได้แค่คนละครั้งเท่านั้น *ใช้ได้กับทุกเรื่อง!! ระยะเวลาการใช้โค้ด: วันนี้ - 03/03/26 หน้ารวม Ebook: www.mebmarket.com?store=publis...
สวัสดีค่ะ และนี่คือ...การเริ่มเขียนนิยายในเดือนกุมภาพันธ์อย่างเป็นทางการ
🔥pls RT #เขาบอกว่าข้าเป็นตัวร้ายแห่งยุทธภพ ตอนที่ 17: สายสัมพันธ์ [อ่านฟรี 4-11/2 19.00] : www.readawrite.com/c/836536e009... โครงหน้า คิ้ว และจมูก รวมไปถึงปานสลักรูปดอกบ๊วย พรรคผาสวรรค์ลงมาช่วยราชสำนักเต็มตัวด้วยเหตุนี้นี่เอง Ebook: www.mebmarket.com/web/index.ph... #นิยายวาย
โปรโมชั่นนี้ถึงสิ้นเดือนมกราเท่านั้นนน สั่งซื้อโดยตรงกับประพันธ์สาส์น รับส่วนลดไปเลยแบบจุกๆ! ขนาดนี้แล้วก็สอยทั้ง 3 เล่มไปเลยสิครับพ้มม 🎉🎉 #ลี้หลบหลีก
💥🌾🎍#เขาบอกว่าข้าเป็นตัวร้ายแห่งยุทธภพ ฉบับ Ebook วางจำหน่ายเที่ยงคืนนี้ ! - นิยายวานจีนโบราณ (เก๊นิดๆ) - ตอนหลัก 37 ตอน ตอนพิเศษ coming soon 4-5 ตอน - โปรโมชั่น 10 วันแรก ราคาไม่เกิน 2 ใบแดง! ขออภัยที่ไม่ได้อัพตามกำหนดการตามที่แจ้งไว้ ข้าน้อยสำนึกผิดแล้วเจ้าค่ะ ด้วยความเคารพ
แต่ใกล้ได้เวลากลับสู่ชีวิตปกติแล้ว อยากทำโปรโมทลี้หลบหลีกเต็มที่ซักที หลังจากต้องปั่นนิยายเรื่องอื่นเลี้ยงชีพ เพราะค่าใช้จ่ายเยอะมาก ฮึก ฮึก โฮรววว เป็นอีกครั้งที่แผนแม่งล่มแล้วน่าหงุดหงิด
สิ่งที่เศร้าที่สุดตั้งแต่ต้นปีคือ แพลนที่วางไว้พังหมดเลย ตั้งใจจะลงขายแฟนตาซีเรื่องใหม่งานหนังสือมีนาคม แต่ทำไม่ทัน หลายสิ่งประเดประดังเข้ามา แถมต้นเดือนกุมภาไปงานที่ไต้หวันด้วย T___T เอาจริงคือหงุดหงิดมากนักเวลาไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้
ในที่สุดเจ้าค่ะ ได้อัพขึ้นระบบสักที ฮืออ มาลุ้นกันว่าพี่เมพจะอนุมัติให้ขายวันไหน โปรโมชั่น 10 วัน ราคา 199 บาท กับ 37 บท! มู้ดไม่สวิงให้มันรู้ไป ---เอ๊ะ? #เขาบอกว่าข้าเป็นตัวร้ายแห่งยุทธภพ
🔥pls RT #เขาบอกว่าข้าเป็นตัวร้ายแห่งยุทธภพ ตอนที่ 7: แผลเป็น : www.readawrite.com/a/8dc85571b4... จื่อรุ่ยแตะรอยแปลเป็นที่อกด้านขวา รูปลักษณ์ของมันคล้ายดาวกระจายอันมีจุดศูนย์กลางเป็นจุดเดียวกัน ห่างพิศอย่างละเอียดแล้ว นับว่าเป็นแผลที่ขนาดใหญ่ที่สุดบนร่างกาย ปากกล่าวว่าไม่เจ็บ เหตุใดยังรู้สึกถึงมัน #นิยายวาย
ช่วงนี้ตามแต่ข่าวการเลือกตั้ง ทั้งในไทยและญี่ปุ่น โอ๊ยน่อชีวิต
ที่จริงตั้งใจเขียนแบบปล่อยจอย แต่ไปๆมาๆ ดันได้ลองเขียนมุมมองตัวละครแบบที่ไม่เคยเขียน นั่นก็คือออ Unreliable narrator
