David gegen Goliath: In #Belarus führen die staatliche Kinoproduktion und die unabhängige Filmszene einen ungleichen Kampf um Erinnerung und Identität. Ein Ringen, das nicht nur für die Kinoleinwand Folgen hat – sondern für die gesamte gesellschaftspolitische Entwicklung in Belarus:

Belarussisches Kino – im Kampf um die Erinnerungskultur  - дekoder | DEKODER

Partisanen, Heldenmut und Terror: Im belarussischen Film, staatlich oder unabhängig produziert, ist ein Ringen um die Deutungshoheit über Geschichte und Gegenwart entbrannt. Irena Kazjalowitsch analys...

dekoder.org

Wieder gehen ukraineweit tausende Menschen auf die Straße, sogar in sehr frontnahen Großstädten unter dauerndem russischem Beschuss. Auslöser für die diesjährigen Papp-Proteste ist Selenskys jüngste Personalrochade. Konkret: die Entlassung von Verteidigungsminister Mychajlo Fedorow. Denn:

Warum schweigt die russische #Elite zum #Angriffskrieg? „Es würde nichts ändern und ich habe Angst vor Verhaftung“, lautet eine gängige Erklärung aus den Reihen der Eliten. Alexandra Prokopenko prüft in ihrem vieldiskutierten Buch, ob diese Erklärung der Realität standhält:

Putins marktliberale Helfershelfer - дekoder | DEKODER

Sie gelten als Technokraten mit prowestlicher Weltsicht. Sie bestimmen die russische Wirtschaftspolitik seit Jahrzehnten. Aber niemand von ihnen kritisiert offen den russischen Angriffskrieg in der Uk...

dekoder.org

Seit Wochen macht #Lukaschenko am #Kreml vorbei „friedfertige“ Zugeständnisse Richtung #Ukraine. Was passiert da zwischen #Russland und #Belarus? Bringt Kyjiws neues Selbstbewusstsein die Machtverhältnisse durcheinander? Eine Einordnung von Politikanalyst Artyom Shraibman:

Wie ein angeschlagenes Russland Lukaschenko in die Enge treibt  - дekoder | DEKODER

Mit harten Ansagen an das belarussische Regime zeigt sich ein neues Selbstbewusstsein der Ukraine. Artyom Shraibman zeigt, welche Folgen dies für die Rolle von Belarus im Russlands Angriffskrieg als a...

dekoder.org

Während der #Sowjetunion blühte die russischsprachige Literaturszene im #Exil. Zahllose über die Grenze geschmuggelte Manuskripte und im Ausland erscheinende Zeitschriften boten verfolgten Autor:innen eine Plattform und hielten den literarischen Austausch über die Grenzen hinweg lebendig. Und heute?

Wie vor 100 Jahren? Die russischsprachige Literatur- und Kulturszene im Exil - дekoder | DEKODER

Wie sieht es aus mit der literarischen Welt im neuen russischsprachigen Exil? Mikhail Kaluzhsky über die Kulturszene, das russischsprachige Berlin und zur Frage: Wo ist da Raum für Brücken zwischen de...

dekoder.org

Wie bleibt man mit den Verwandten in Kontakt, die nicht aus russisch besetzten Gebieten fliehen können? Wie kann man die Großeltern dort weiter unterstützen? #Moskau setzt einiges daran, jegliche Kommunikationswege zu unterbinden – und Betroffene suchen immer neue Strategien und Schlupflöcher:

KakaoTalk, Krypto, VPN: Wie halten Ukrainer Kontakt zu Angehörigen unter russischer Besatzung? - дekoder | DEKODER

Russlands Krieg trennt tausende ukrainische Familien. Moskau unterbindet und verfolgt Kontakte in die besetzten Gebiete. Doch viele Ukrainer:innen finden Schlupflöcher – online und offline. Texty zeig...

dekoder.org

In #Russland steht seit Kurzem das Fach „Familienkunde“ auf dem Lehrplan. Was die Jugendlichen dabei lernen: „ #Feminismus ist Gotteslästerung, gemeinsam wohnen vor der #Ehe ist eine schwere Sünde und #Verhütung ist Mord.“ Der Blick in ein neues Lehrbuch aus der Region Krasnodar:

„Feminismus ist Gotteslästerung und Staatszersetzung“ - дekoder | DEKODER

Russische Schüler:innen sollen im Fach „Familienkunde“ ein patriarchales Familienideal verinnerlichen: Ein Schulbuch lehrt Antifeminismus und schlägt den „Domostroj“ vor – einen Verhaltenskodex aus de...

dekoder.org

Seit Kriegsbeginn 2014 beerdigt Pater Taras in der Garnisonskirche in #Lwiw gefallene ukrainische Soldaten. Frontliner hat den #Pfarrer besucht und mit ihm über seine Arbeit, #Trauer und die soziale Bedeutung von Beerdigungen gesprochen:

„Wieder stehen wir vor dem Sarg eines besonderen Ukrainers, der sein Leben für uns gegeben hat“ - дekoder | DEKODER

Jeden Tag ziehen in der Ukraine Trauerzüge durch Städte und Dörfer. Vor der Beisetzung werden gefallene Soldaten kirchlich verabschiedet. An der zentralen Garnisonskirche in Lwiw begleitet Pater Mycha...

dekoder.org

Sprachen Russlands =/= russischsprachig! Das ist der neu gegründeten Schriftstellervereinigung #PEN Sprachen Russlands wichtig. Denn: Das gesamte Feld der nicht-russischen Sprachen Russlands – von Mari über Awarisch, Mordwinisch und Selkupisch bis Tatarisch – sei zu einem großen Teil unsichtbar.

"Putin begann den Krieg nicht, weil er es schon lange wollte, sondern weil „er es konnte“ – bzw. dachte, es zu können." "Er hat nicht alleine entschieden, die Invasion wurde von Vielen vorbereitet und mitgetragen." Und: "Die Elite hat sich nicht beschwert, weil sie es schlicht nicht wollte." 1/2

#Russland und #Belarus verfolgen kritische Bürgerinnen und Bürger nicht nur innerhalb ihrer jeweiligen Landesgrenzen. Auch wenn die Menschen bereits ins #Ausland geflüchtet sind, gehen Einschüchterungsversuche und #Unterdrückung systematisch weiter. 1/2

Drohnen, Body Cams, Socialmedia-Korrespondenzen – in Russlands Krieg gegen die Ukraine werden Unmengen von Daten aufgezeichnet, gesammelt, ausgetauscht. Was bringt uns das, z.B. für Berichterstattung, Forschung, Kunst und juristische Aufarbeitung?

„Ich würde 'Bußtage' eigentlich am liebsten als #Telenovela beschreiben. Auf 250 Seiten erzählt Assja aus der Ich-Perspektive von der #Moskauer Intelligenzija und ihren diversen Reaktionen auf den #Krieg seit 2022.“ 1/3

Studiengebühren gelten als „Finanzierung extremistischer Aktivitäten“: Seit das Lukaschenko-Regime in #Belarus die EHU zur „extremistischen Vereinigung” erklärt hat, sind Lehrende, Studierende und deren Angehörigen mit Repressionen konfrontiert – teils gar rückwirkend bis 2016

Lukaschenkos Angst vor einer Exil-Universität  - дekoder | DEKODER

In Belarus verfolgt das Regime Studierende der Europäischen Geisteswissenschaftlichen Universität (EHU), die sich in Vilnius befindet. Der Journalist Igor Lenkewitsch sieht darin Anzeichen von Massent...

dekoder.org

Ausgerechnet in einer extrem von #Klimakrise und #Umweltschäden betroffen Region will #Russland seine Kohleförderung verstärken: in der Republik Sacha (Jakutien). "Arctida" analysiert die Auswirkungen. Eine #Leseempfehlung von dekoder-Redakteur Dmitry Kartsev: www.dekoder.org/de/article/r...

Jakutien im Kohledunst: Wo Klimakrise auf Armut trifft - дekoder | DEKODER

Der Steinkohleabbau ist eine der umweltfeindlichsten wirtschaftlichen Aktivitäten. Dennoch plant Russland, seine Kohleförderung bis 2050 noch um das Anderthalbfache zu steigern. Die Bevölkerung der Re...

dekoder.org

In der #Ukraine gibt es seit Jahren heftige Debatten um #Mobilisierung und #Wehrpflicht. Nicht immer bleibt es bei Wortwechseln: 2025 gab es über 300 Attacken auf Rekrutierungszentren, 600 insgesamt seit 2022. 1/2

Können #Drohnen ein Land dekolonisieren? In #Russland passiert genau das, meint der Exil-Journalist Sergej Medwedew. Denn: Angesichts der immer tieferreichenden ukrainischen Drohnen sei Russlands über hunderte Jahre herangewachsene Größe kein Vorteil mehr – sondern verhängnisvolle Schwäche:

Dekolonisierung Russlands durch Drohnen - дekoder | DEKODER

Die gigantischen territorialen Ausmaße Russlands galten in der Propaganda stets als Segen. Die ukrainischen Drohnen und Raketen machen die Größe nun zum Fluch und beschleunigen die Dekolonisierung Rus...

dekoder.org

In #Cherson leben noch rund 64.000 Menschen. Ihr Alltag hat sich von belebten Straßen in Hinterhöfe und Kellerräume verlagert. Draußen surren russische #Drohnen mit ihren tödlichen Sprengsätzen. Alte Fischereinetze sollen vor dieser Plage schützen ... 1/2

„Das Buch hat etwas Schrulliges, Kauziges. Da ist der Ort und die Selbstmörder, und darüber wird geschrieben, als sei es ganz selbstverständlich. Ich habe das Gefühl, jedes Wort ist ganz bewusst gesetzt, und was schief klingt, soll auch schief klingen – bloß keine Kanten schleifen.“ 1/2

„Ich hafte doch nicht für #Putin oder #Lukaschenko!“, hört man immer wieder Russ:innen und Belaruss:innen sagen, während sie sich wundern über eine „Feindseligkeit“ der Ukrainer:innen. Eine wahre Meisterleistung der Verdrängung, findet die belarussische Journalistin Olga Loiko:

Millionen Sowjetbürger wurden im Zweiten Weltkrieg unter deutscher Besatzung zur Arbeit gezwungen. Sie arbeiteten in Landwirtschaft, Industrie und Bergbau, in Bordellen und Privathaushalten, wurden ins Deutsche Reich verschleppt oder unter härtesten Bedingungen in ihrer Heimat ausgebeutet.

22. Juni 1941, kurz nach drei Uhr nachts: Hitlers #Wehrmacht überfällt die Sowjetunion ... Was die 3,5 Millionen #Soldaten und #Besatzer NS-Deutschlands dann in der #Sowjetunion anrichteten, ist uns hierzulande kaum bekannt und wenig bewusst.

Östlich der Erinnerung | дekoder

dekoder-Specials über den deutschen Vernichtungskrieg gegen die Sowjetunion

war.dekoder.org

„Die Zivilgesellschaft ist nicht mehr bereit, sich während des Krieges an die informelle ‘Vereinbarung’ über verschwiegene Zusammenarbeit [mit dem Staat] zu halten.“ – der erste umfassende Bericht über Probleme und Stärken ukrainischer Aktivisten, Journalistinnen und NGOs im Kriegsalltag:

Krieg, Druck und Geldprobleme – Wie hat die ukrainische Zivilgesellschaft das Jahr 2025 überstanden? - дekoder | DEKODER

2025 war „ein Jahr der geballten Herausforderungen“. Der neueste Jahresbericht des ukrainischen Menschenrechtszentrums Zmina zeigt, wie die ukrainische Zivilgesellschaft unter beispiellosem Druck weit...

dekoder.org

Der belarussische Schriftsteller Zmicier Vishniou ist eine der prägenden Stimmen der zeitgenössischen belarussischen Literatur und Poesie. In einem Essay für dekoder schreibt er über die Kraft der #Kunst im Kampf gegen autoritäre Systeme sowie auf dem Weg zur nationalen Selbstbefreiung:

Druckt nur, ihr Kannibalen!  - дekoder | DEKODER

Als Streiter für Sprache und Identität zeigt der belarussische Schriftsteller Zmicier Vishniou in seinem Essay, wie mächtig Kunst im Kampf gegen autoritäres Denken sein kann.

dekoder.org

Russlands Gesundheitssystem ist mit den Massen an verwundeten #Soldaten aus dem #Krieg gegen die #Ukraine überfordert. Mittlerweile kommt es immer öfter dazu, dass zivile Patient:innen, oft #Frauen, für Soldaten nach Hause geschickt werden oder sogar ganze Kliniken für das #Militär geräumt werden:

Russisch Triage: Zivile Krankenhäuser für kriegsverletzte Soldaten - дekoder | DEKODER

In Russland müssen immer mehr zivile Krankenhäuser verwundeten Soldaten vorrangige Behandlung gewähren. Die Gesundheitsversorgung für die Zivilbevölkerung bricht mancherorts völlig zusammen.

dekoder.org

#Moskau will die besetzten Gebiete in der #Ukraine langfristig besiedeln und umstrukturieren. Seit kurzem wirbt es daher unter Russ:innen und Arbeitsmigrant:innen aus dem #Ausland mit finanziellen Anreizen und Jobaussichten für einen #Umzug in die besetzte Ukraine. 1/2

Warum im Angesicht des Krieges weiter zeitgenössische russischsprachige #Literatur übersetzen und lesen? „Als Zeugenschaft angesichts akuter kollektiver #Traumata“, sagt dekoder-Übersetzerin Jennie Seitz. 1/2

Zwischen #Belarus und der #EU könnte es zu einer neuen Annäherung kommen. Ein guter Weg, findet der belarussische Analyst Andrej Jegorow. Allerdings müsse jeder Schritt der Annäherung durch überprüfbare Ergebnisse flankiert werden, da zwischen den beteiligten Seiten kein #Vertrauen besteht:

Druck oder Dialog – die Suche nach der richtigen Belarus-Strategie - дekoder | DEKODER

In der EU und in der belarussischen Opposition wird diskutiert, wie man mit dem Lukaschenko-Regime weiterverfahren soll und welche Ziele man verfolgen will. Der Analyst Andrej Jegorow erörtert die Cha...

dekoder.org

Von der Schulbank zum Armeedienst: #Russland sichert sich patriotischen Nachwuchs durch ein breites und gut finanziertes Netzwerk aus Kriegsübungslagern für Schüler:innen. Die Teilnahme am Trainingslager ist theoretisch freiwillig, in der Praxis kommen die Jugendlichen jedoch kaum daran vorbei. 1/2

„Das Regime wurde immer stabiler, während die Strategien der Opposition gescheitert sind und sie sich in einer existenziellen Krise befindet.“– Dem Politologen Waleri Karbalewitsch erscheint der Kampf für ein demokratisches Belarus hoffnungsloser denn je. Eine Leseempfehlung aus unserer Redaktion:

Die Krise der belarussischen Exil-Opposition - дekoder | DEKODER

Seit über fünf Jahren befindet sich die belarussische Opposition im Exil. Und heute scheint ihr Kampf für ein demokratisches Belarus hoffnungsloser denn je. In seiner Analyse für Radio Svaboda attesti...

dekoder.org