Très intéressant ça, ça rentre dans le cadre de la notion de questionnement des sources. À quel moment un truc nous fait lever un sourcil et on doit le revérifier ? Dans le cadre des études matérielles, c'est quelque chose où on doit être particulièrement vigilants parce que VRAIMENT TRES courant.
Je fais confiance si le document n'est pas hors normes et s'insère dans le corpus. Si c'est un document "exceptionnel" ou qui révolutionne ou modifie une perception communément admise, j'ai tendance à vérifier dans la mesure du possible.