ESA en français
@fr.esa.int
Suivez toute l'actualité de l'ESA, l'Agence spatiale européenne.
🌍➡️🚀 Le retour sur Terre d’un astronaute ne marque pas la fin de sa mission. Pourquoi les astronautes de l’ESA rejoignent-ils directement Cologne après leur atterrissage ? Découvrez les coulisses de leur retour sur Terre. 👇 🔗 www.esa.int/Space_in_Mem...
✨ Avec plus de 18 000 visiteurs, Cap sur l’Espace a confirmé l’enthousiasme du public pour les sciences et l’exploration spatiale. Retour sur l’événement organisé par l’ESA, le CNES et la Cité des Sciences et de l’Industrie 👇 🔗 Lire l'article 🚀
Pokémon s'envole vers l'espace avec l'ESA. 🚀⚡ À l'occasion de la #WorldSpaceWeek2026, Pokémon et l'ESA s'associent pour inspirer la prochaine génération d'explorateurs. Une peluche Pikachu spéciale a même voyagé jusqu'à la Station spatiale internationale avec l'astronaute de l'ESA Sophie Adenot !
🚀 Cap sur l’Espace, c’est ce week-end ! Les 12 et 13 septembre, retrouvez l’ESA, le CNES et la Cité des sciences et de l'industrie pour deux journées gratuites consacrées à l’aventure spatiale : astronautes, maquettes, ateliers et expériences immersives. 📍 Cité des sciences 🎟️ Entrée libre 🌍✨
Au #ParisSpaceSummit, Josef Aschbacher a souligné l’importance pour l’Europe de prendre dès maintenant les décisions qui lui permettront de façonner son propre avenir dans l’espace. 🌍🚀
Josef Aschbacher@josefaschbacher.esa.int · last mo.Will we be passengers or pilots? Customers or service providers? Tenants or architects? At the International Space Summit, I argued that Europe must take steps now to shape its own future in space. Read my full speech 🧑🚀🚀 esamultimedia.esa.int/docs/corpora... #ParisSpaceSummit
Excellente discussion avec la Secrétaire d'État Martina Hirayama en vue du Conseil ministériel de l’ESA sur l’exploration et de #CM28. Grâce à ses atouts en IA, technologies quantiques et deep tech, la Suisse contribue, aux côtés de l’ESA, à renforcer l’innovation et la compétitivité européennes. 🇪🇺🚀
Josef Aschbacher@josefaschbacher.esa.int · last mo.Good discussion yesterday with State Secretary Martina Hirayama on the road to ESA's Intermediate Ministerial Meeting on exploration in December and #CM28.
🚀 Découvrez les coulisses des lanceurs européens avec Aline Decadi, ingénieure Système de Lancement à l’ESA, lors des Journées Portes Ouvertes de l’ESA à Paris ! 📅 19 septembre à 17h00 📅 20 septembre à 12h00 et 15h00 👉 Inscriptions : Journées Portes Ouvertes de l’ESA
🌍 Cette semaine, Paris accueille le #ParisSpaceSummit. Le Directeur général de l’ESA, Josef Aschbacher, y partagera sa vision de l’avenir de l’Europe dans l’exploration spatiale. 🚀 #ParisSpaceSummit www.esa.int/Space_in_Mem...
🚀 Une étape historique pour le spatial européen ! Félicitations à @danielmetzler et à toute l’équipe de @isaraerospace pour cette première mise en orbite depuis l’Europe continentale avec Spectrum. L’Europe accélère ! 🇪🇺🌍✨
Josef Aschbacher@josefaschbacher.esa.int · last mo.A historic night for European spaceflight. Huge congratulations to Daniel Metzler and the entire Isar aerospace team on reaching orbit with Spectrum 🚀 from continental Europe. www.esa.int/Enabling_Sup...
🚀 Rencontrez nos experts des Journées portes ouvertes de l’ESA à Paris ! Lionel Ferra, spécialiste logiciels et IA au Centre européen des astronautes, vous fera découvrir comment les astronautes se préparent à leurs missions vers l’ISS. 📅 Samedi 19 septembre 🕙 10h-11h | 🕛 12h-13h
👏🚀 Félicitations à Sophie Adenot pour sa troisième sortie extravéhiculaire ! Une expérience unique au service de la science et de l’exploration spatiale européenne. #εpsilon🌍 esa.int/Space_in_Mem...
🚀 De retour à bord après sa troisième sortie extravéhiculaire, @Soph_astro partage un magnifique message en contemplant notre planète depuis l’espace : « La Terre était vraiment magnifique. Cela nous rappelle notre humanité et l'importance de prendre soin de notre maison commune. » 🌍💙
European Space Agency@esa.int · last mo.Some words and good vibes from ESA's Sophie Adenot on returning inside the International Space Station after her third spacewalk. Reflecting on the view from her workspace today, "...the Earth was really beautiful. And it makes us feel even more human and wanting to take care of our home planet."
🌍✨ Deux astronautes aux Journées portes ouvertes de l’ESA à Paris ! 👨🚀 Arnaud Prost : 19 sept., 16h-17h 👩🚀 Samantha Cristoforetti : 20 sept., 10h-11h 🎟️ Quelques places sont encore disponibles pour leurs conférences. 📸 En photo : une conférence donnée lors de la Journée portes ouvertes 2025.
🚀 Sortie extravéhiculaire terminée ! Sophie Adenot et Jessica Meir ont passé 6 h 49 min à l’extérieur de la Station spatiale internationale. Avec cette EVA, Sophie boucle sa troisième sortie dans l’espace, portant son temps cumulé à 19 h 42 min. 🛰️👏
European Space Agency@esa.int · last mo.Spacewalk complete ✅ That's six hours and 49 minutes outside the International Space Station for ESA's Sophie Adenot and NASA's Jessica Meir. With today's EVA, Sophie completes her third spacewalk, with a total of 19 hours and 42 minutes spacewalking time.
🚀 Après avoir résolu les problèmes de mobilité au niveau de l’épaule dans sa combinaison spatiale, Sophie Adenot regagne le sas. On la voit ici entrer la tête en bas, reconnaissable aux bandes rouges autour de ses genoux. 🛰️
ESA Exploration@exploration.esa.int · last mo.After the issues with shoulder tightness inside her spacesuit were sorted, Sophie slides herself back into the airlock. You can see her here upside down, with red stripes around her knees.
🚀 Après près de six heures de sortie extravéhiculaire, Sophie Adenot et Jessica Meir regagnent le sas de l'ISS. Après avoir signalé une gêne de mobilité à l’épaule gauche de sa combinaison, Sophie entrera la première dans le sas, tandis que Jessica refermera l’écoutille.
ESA Exploration@exploration.esa.int · last mo.Approaching the six-hour mark, the astronauts are making their way back to the airlock. After Sophie reported some mobility challenges in the left shoulder of her spacesuit, teams on the ground have planned to have her go into the airlock first. Jessica will close the hatch behind them.
👏 Objectif principal atteint ! Sophie Adenot a remplacé avec succès le rétroréflecteur de l’ISS. Pendant ce temps, Jessica Meir a installé une nouvelle caméra HD sur la structure externe de la Station. Les deux astronautes poursuivent leur sortie extravéhiculaire. 👩🚀🛰️
ESA Exploration@exploration.esa.int · last mo.✅ Retroreflector replaced! Sophie is heading back to pick up equipment for the next part: a microorganism experiment outside the Space Station. 🦠🔬 Jessica has also completed installation of the new HD camera and is heading back to the airlock to prepare for her next tasks. 🚀👩🚀👩🚀 #εpsilon @esa.int
👩🚀 Sophie Adenot quitte le sas de l’ISS pour sa troisième sortie extravéhiculaire en trois semaines ! 🚀 #εpsilon
ESA Exploration@exploration.esa.int · last mo.👋 Hello again, space. @esa.int astronaut Sophie Adenot emerges from the airlock for her third spacewalk in three consecutive weeks 🚀 🎥 Video sped up 4× #εpsilon
Saviez-vous que les astronautes respirent de l’oxygène pur avant une sortie dans l’espace pour prévenir les accidents de décompression ? 👩🚀 Sophie Adenot est actuellement en sortie extravéhiculaire pour la troisième fois dans le cadre de la mission #εpsilon.
ESA Exploration@exploration.esa.int · last mo.🫁 It's one of the less visible parts of a spacewalk, but one of the most important. Before stepping into space, astronauts breathe pure oxygen and exercise lightly to remove nitrogen from their bodies. This helps prevent decompression sickness when moving into the spacesuit. @esa.int #εpsilon
👩🚀 Sortie extravéhiculaire aujourd’hui pour @Soph_astro ! L’astronaute de l’ESA entame sa troisième sortie dans l’espace de la mission #εpsilon depuis la Station spatiale internationale. 🌍✨ 📺 Début de la retransmission : 13h00 CEST 🚀 Début de la sortie : 14h30 CEST Suivez l’aventure en direct !
European Space Agency@esa.int · last mo.🔴 LIVE: Coverage of Sophie Adenot's third spacewalk is underway. ISS exit is expected at approximately 13:30 BST / 14:30 CEST. Follow the key milestones live on @exploration.esa.int 📺https://www.youtube.com/live/3KPmNAXskBY
🏛️ Comment sont prises les grandes décisions spatiales européennes ? Lors des Journées portes ouvertes de l’ESA à Paris, participez à une simulation du Conseil de l’ESA et découvrez le processus de décision en incarnant un État membre. ⏳ Réservez vite votre place! 🔗 www.esa.int/Space_in_Mem...
📢 À vos agendas ! En amont du lancement de #FLEX et de #Copernicus Sentinel-3C, participez aux briefings presse en ligne de l’ESA le 4 septembre, disponibles en français, anglais, allemand et italien. 🌍🚀
European Space Agency@esa.int · last mo.Media invitation 📢 Ahead of our #FLEX mission and #Copernicus Sentinel-3C launch, media are invited to join our online briefings on 4 September in English, French, German and Italian. @esaearth.esa.int
🚀 Cap sur l’Espace à la Cité des sciences les 12 et 13 septembre ! Un week-end coorganisé par l’@esa.int, @cnes.fr et @citedessciences.bsky.social pour explorer l’Univers à travers animations, expériences et rencontres. 🔗 esa.int/Space_in_Mem... 👀 Le programme détaillé arrive bientôt !
🚀 3, 2, 1... Top pour les inscriptions ! Les Journées Portes Ouvertes de l'ESA reviennent à Paris les 19 et 20 septembre. Une occasion unique de découvrir les coulisses du spatial européen! Nous avons hâte de vous accueillir ! 🛰️✨ www.esa.int/Space_in_Mem...
🚀 Rendez-vous ce soir pour le lancement de MTG-I2 à bord d’Ariane 6 ! Une étape importante pour compléter la première constellation européenne de satellites imageurs Meteosat Third Generation. 🌍🛰️ #VA270
European Space Agency@esa.int · 2mo agoWatch live tomorrow: MTG-I2 launches on Ariane 6 #VA270, completing Europe's first Meteosat Third Generation imaging constellation. ▶️ Coverage starts at 21:42 CEST 🚀 Liftoff scheduled for 22:10 CEST
🔧🛰️ Mission accomplie ! Sophie Adenot a mené avec succès sa deuxième sortie extravéhiculaire depuis la Station spatiale internationale. Une nouvelle démonstration du savoir-faire, du travail d’équipe et de l’engagement qui rendent l’exploration spatiale possible. 🚀 www.esa.int/Space_in_Mem...
Excellente nouvelle : la nouvelle antenne installée est bien alimentée et transmet correctement les données. Sourires et joie pour toute l’équipe ! 🎉🛰️
ESA Exploration@exploration.esa.int · 2mo agoGreat news: the newly installed antenna has good power and data – smiles and joy from everyone!
🚀 Belle avancée pour l’EVA de Sophie Adenot et Anil Menon ! Après avoir sécurisé l’ancienne antenne sur la plateforme externe, l’équipe confirme que la nouvelle antenne est pleinement opérationnelle. Alimentation ✅ Données ✅ Sourires à bord et au sol ✅
ESA Exploration@exploration.esa.int · 2mo agoAfter a long translation along the Station's structure, Sophie caught up with Anil at the external stowage platform – he was transported there by the Canadarm2 robotic arm. They've worked together to secure the failed antenna and are now ready for clean up activities!
✨📡 Vue imprenable depuis la caméra du casque de Sophie ! Avec Anil, elle retire les verrous permettant à la nouvelle antenne de pivoter et de reprendre son rôle essentiel dans les communications entre l’ISS et la Terre. 🚀
ESA Exploration@exploration.esa.int · 2mo agoBeautiful views from Sophie’s helmet camera (HECA) as she and Anil remove the gimbal locks preventing the antenna from swivelling. Under normal operations, the antenna tracks the TDRS constellation, helping relay high-speed communications and data to the ground stations 📡.
📡✅ L’antenne de rechange est en place ! Sophie et Anil l’ont sécurisée au sommet du bras télescopique grâce à un excellent travail d’équipe… et au célèbre Pistol Grip Tool 🔧🚀 Prochaine étape : connecter l’antenne pour la mettre en service. #EVA
ESA Exploration@exploration.esa.int · 2mo agoSophie and Anil have secured the spare antenna on top of the boom. It took a lot of teamwork, careful coordination, and everyone's favourite space power tool: the Pistol Grip Tool! Next up, connecting everything needed to activate the antenna!
