Charco Press

@charcopress.com

Award-winning publisher of outstanding Latin American literature. Edinburgh. charcopress.com

Edgar Wilson cleans roadkill in rural Brazil until vultures lead him into a quest that becomes an exhortation about dignity for the forgotten and discarded. Ana Paula Maia's novel about two working men and a day that changes everything is out now. https://charcopress.com/bookstore/bury-your-dead

Cover of Bury Your Dead

A son remembers his father's death under Brazil's dictatorship and his mother's extraordinary journey from grief to becoming a champion for justice. Marcelo Rubens Paiva's I'M STILL HERE is out soon. https://charcopress.com/bookstore/im-still-here

Cover of I'm Still Here

ONE HUNDRED GUINEA PIGS by Gustavo Rodríguez, translated by Daniel Hahn, explores euthanasia through the profound friendship between a caregiver and an elderly woman facing her final days. Out now. https://charcopress.com/bookstore/one-hundred-guinea-pigs

Cover of One Hundred Guinea Pigs

APPARITIONS by Margo Glantz, translated by Ellen Jones, explores ecstasy and desire transmuted into devotion—two nuns and an obsessed mother pursuing communion through pain, pleasure, and the body as a path to the divine. Out now. https://charcopress.com/bookstore/apparitions

Cover of Apparitions

I'M STILL HERE by Marcelo Rubens Paiva, translated by Alison Entrekin and Daniel Hahn, is a luminous memoir of a son's coming of age amid Brazil's dictatorship, and his mother's extraordinary fight for justice. Available to pre-order. https://charcopress.com/bookstore/im-still-here

Cover of I'm Still Here

Edgar Wilson cleans roadkill in rural Brazil—until one day, vultures circling in the woods pull him into something far darker. Ana Paula Maia's BURY YOUR DEAD is a quest for dignity in the grimmest of circumstances. Out now. https://charcopress.com/bookstore/bury-your-dead

Cover of Bury Your Dead

Bury Your Dead by International Booker Prize shortlister Ana Paula Maia, translated by Padma Viswanathan, is out in the UK today, closely followed by the US in early September. A roadkill crew in rural Brazil finds the wrong kind of body: charcopress.com/bookstore/bu...

Bury Your Dead (Preorder) — Charco Press

Ana Paula Maia Translated by Padma Viswanathan ​​​ A roadkill crew in rural Brazil finds the wrong kind of body. Edgar Wilson has left behind his job as a stunner at the slaughterhouse. He n...

charcopress.com

Throughout Women in Translation Month, we'll be celebrating the brilliant translators behind Charco Press books, sharing their thoughts on translation, the books they love and why bringing stories across languages matters. Our series begins with Alison, co-translator of I'm Still Here.