People help Gael Rayes-Dominguez after his bike saddle breaks during Ottawa Ironman Me: Wholesome! https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/local-cyclists-fix-exploded-bike-seat-to-save-ottawa-man-s-ironman-race-9.7297078 - - - Des gens aident Gael Rayes-Dominguez après que sa selle de vélo se […]

Royal Alberta Museum returns over 17,000 items to the Fort McKay First Nation https://www.cbc.ca/news/canada/edmonton/fort-mckay-first-nation-artifacts-royal-alberta-museum-9.7296560 - - - Le Musée royal de l’Alberta retourne plus de 17000 items à la Première Nation de Fort McKay // Article en […]

Goodfood seeks protection under the Companies' Creditors Arrangement Act (CCAA) https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/goodfood-creditor-protection-9.7296910 - - - Goodfood souhaite se placer sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (LACC) […]

I’m hot and I will go jog (please 5km) Time to buy water - - - J’ai chaud et je vais aller courir (5km stp) Il faut acheter de l’eau #Montréal #YULwx #MétéoYUL

No goats, unfortunately. I will head into the city and do the interview at the CBC studio in Regina. Watch for me on CBC national news tonight, I guess?

City of #Montreal is one step closer to linking Cavendish Blvd: It has purchased a plot of rail lands to allow the road extension. This is important step in the development of the massive Namur-Hippodrome housing development zone […]

Apple's iCloud Private Relay may be leaking IP addresses of its users when paired with passkeys https://sixcolors.com/link/2026/08/report-apples-private-relay-may-not-be-as-private-as-thought/ - - - Le relais privé iCloud d'Apple pourrait laisser fuiter des adresses IP de ses utilisateurs […]

Dear La Presse, No, I don't want to read your news on Google. Actually, I don't want anything to do with Google. Sincerely, -A concerned reader (not really) - - - Chère La Presse, Non, je ne veux pas lire vos nouvelles sur Google. En fait, je ne veux rien savoir de Google. Cordialement […]

Time Traveler Causes of Death xkcd.com/2976/

There’s always a stereotype of white people not locking their door. Now imagine not looking your door but also leaving the door open. In an urban neighborhood of Toronto no less. And who came in? A fucking coyote! #coyote #toronto

The St. Catherines, Ontario region has been flooded with almost 400mm of rain over 3 rain events in a week. https://www.cbc.ca/news/canada/hamilton/tsnumai-severe-flooding-people-rescued-9.7296198 - - - La région de St-Catharines, Ontario a été inondée de presque 400mm de pluie sur 3 événements […]

Progressive Conservative MLA Bill Oliver under scrutiny after reading AI-written speech in New Brunswick :flagnb: Legislature https://www.cbc.ca/news/canada/new-brunswick/bill-oliver-ai-legislature-reaction-9.7296118 - - - Le député provincial progressiste-conservateur Bill Oliver est sous les […]

Kanien'kéha adult immersion gathering held entirely in the language https://www.cbc.ca/news/indigenous/kanienkeha-adult-immersion-gathering-9.7286406 - - - La rencontre d'immersion en Kanien'kéha a été tenue entièrement dans la langue // Article en anglais // #FirstNations #PremièresNations

For the Rest of Canada trying to understand Québec: Despite having its headquarters in Montréal, this bank had english-only signs and employees. This was a branch on Décary circa 1964.

RE: https://flipboard.com/@bbcnews/top-stories-hc55lmo2z/-/a-z3msAoH-SNqDVN1u7Q8rtg%3Aa%3A3199692-%2F0 Never ever stop once you have engaged a rail crossing. The barriers are designed to break to let someone out. (In this case it appears the driver engaged crossing before barruiers started to […]

The most unusual thing happened. I had to move my car after my furniture purchase trip. And I changed channels on the radio… I stumbled on the analogue feeds for all the stations I would listen while in Ottawa. I’m not near in Ottawa. - - - La chose la plus inhabituelle est arrivée J’avais […]

Highline brand Organic Mini Bella Mushrooms Sliced recalled due to Listeria monocytogenes. It was sold in Alberta :flagab: https://recalls-rappels.canada.ca/en/alert-recall/highline-brand-organic-mini-bella-mushrooms-sliced-recalled-due-listeria-monocytogenes - - - Rappel de Champignons Mini […]

ÎleSoniq revised its bag rules for this weekend’s event in Montréal https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/montreal-ilesoniq-bags-9.7296416 - - - ÎleSoniq a révisé ses règles sur les sacs pour l’évènement de cette fin de semaine à Montréal […]

양산 (Yangsan), 한국 (South Korea) 🇰🇷 recorded a temperature of 42.5° today https://www.cbc.ca/news/world/south-korea-heatwave-9.7296123 - - - 양산 (Yangsan), 한국 (Corée du Sud) 🇰🇷 a enregistré une température de 42.5° aujourd’hui […]

Coinkite advises their customers to move Bitcoin funds away from Coldcard-based wallets, after it was found that the firmware used pseudorandom number generators https://www.cbc.ca/news/world/bitcoin-coinkite-security-hack-9.7295582 - - - Coinkite avise sa clientèle de bouger les fonds Bitcoin […]

British Columbia :flagbc: wildfires force thousands from homes amid 'explosive and extremely dangerous' conditions Me: I’m speechless at this point 😶 https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/livestory/bc-wildfires-august-4-2026-9.7295843 - - - Les feux de forêt en Colombie-Britannique […]

PSA: Don’t put your devices in the refrigerator to cool them down Me: No shit, Sherlock! https://mobilesyrup.com/2026/08/04/dont-put-your-phone-in-the-fridge-if-that-wasnt-already-obvious/ - - - Avertissement: ne mettez pas vos appareils dans le réfrigérateur pour les refroidir Moi: Dis-moi […]

Of the Canadian cities where I took public transportation, I have not taken a bus in: - Mont-Saint-Hilaire, Québec - Toronto - Vaughan, Ontario That’s it, that’s the list. - - - Des villes canadiennes où j’ai pris le transport en commun, je n’ai pas pris d’autobus à: - Mont Saint-Hilaire […]

4 words: Walk off the Earth - - - 4 mots: Walk off the Earth #Music #Musique

Montréal renames the “First Nations Garden” in the Botanical Gardens to “Indigenous Peoples Garden” for its 25th anniversary https://montreal.citynews.ca/2026/08/04/botanical-garden-indigenous-new-name/ - - - Montréal renommé le « Jardin des Premières Nations » dans les Jardins botaniques à « […]

The mayor of Roxboro-Pierrefonds, Montréal borough, refuses to answer citizens’ questions about flood handling because of a class-action lawsuit against the borough https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/pierrefonds-roxboro-floods-council-meeting-9.7295543 - - - Le maire de Roxboro-Pierrefonds […]

Health Canada authorizes mRNA vaccine trial for Bundibugyo form of Ebola virus causing huge outbreak in the Democratic Republic of the Congo 🇨🇩 https://www.cbc.ca/news/health/ebola-vaccine-trial-health-canada-moderna-9.7295616 - - - Santé Canada autorise les essais du vaccin à ARN messager pour […]

Canadian politicians considering ending hybrid Parliament rules. Me: If public servants have to be *in the office*, why not you! https://www.cbc.ca/news/politics/mp-divided-hybrid-parliament-9.7295589 - - - Les politicien(ne)s canadien(ne)s considèrent mettre fin au règles du Parlement hybride […]

Coaticook brand White Cheddar cheeses recalled due to Listeria monocytogenes. They were sold in Québec :flagqc: https://recalls-rappels.canada.ca/en/alert-recall/coaticook-brand-white-cheddar-cheeses-recalled-due-listeria-monocytogenes - - - Rappel de fromages Cheddar blancs de marque Coaticook […]

“The Tama zoo said that 10 of its 16 lions have been ill. #Japan has been experiencing an extreme heat wave since late July. #Lions are adapted to dry heat but not the type of high humidity heat waves found in Japan. Tama Zoo in #Tokyo announced on Tuesday that three lions have died in the […]