E.J. Pryor

@ejpryor.bsky.social

Judaica librarian. Translator of literature for adults and children from Russian and Yiddish. Dilatory writer and dilettante baker. Portland. יונה

Had 3 different random strangers yell “Shanah tovah!” at me while walking to shul over the weekend, which is a nice change from what I usually expect strangers to yell at me.

Dima celebrating Rosh Hashanah by napping on top of not just one, but two machzorim. Not quite sure how this is comfortable for him, but he is snoring loudly and drooling.

Fluffy black cat sprawled on a coffee table with his legs at odd angles, his head lolled over, one eye partly open. He is fully on top of one machzor (not pictured, entirely covered by floof) and partially atop another, which is poking into his backSame fluffy black cat, close-up

My instagram feed is determined to show me videos of people demonstrating an alarming lack of geographical knowledge and I don’t understand people who just go through life not knowing where anything is.

Rosh Hashanah in 2026 begins at sunset on 11th September. Here is the initial-word panel for 'Melekh Amon' (Steadfast King). Bodleian Library MS. Michael 619; Maḥzor for the High Holidays, Western Ashkenazi rite (Tripartite Maḥzor, vol 3); 1320–1330 CE; f.53r @bodleian.ox.ac.uk

BildBild

Like, now as an adult, I say soda, but I grew up saying pop, and I know when that changed because it was a conscious decision. You can’t be out there running around San Francisco for a decade saying “pop.” It just won’t do.

I put the word “further” in the search bar because I was going to look it up on wiktionary and Google’s AI confidently told me “You are thinking of the classic 1984 R&B/soul song "Don't Look Any Further" by Dennis Edwards featuring Siedah Garrett” and no, Google, I don’t think I am.

From the same verse in Paradise Lost, I also learned the excellent word “gonfalon” which is the name for those banners that hang from a horizontal cross-bar attached to a vertical pole. Who knew?

Person in gown and mortarboard carrying a tasseled gonfalon

From the same verse in Paradise Lost, I also learned the excellent word “gonfalon” which is the name for those banners that hang from a horizontal cross-bar attached to a vertical pole. Who knew?

Person in gown and mortarboard carrying a tasseled gonfalon

The fun thing about language is that you can speak it your whole life and think you’re good at it and then suddenly realize something so obvious that you should have figured it out decades ago. Like me just now realizing that “vanguard” is just “avante-garde” filtered through Middle English.

So now you’ve missed the shofar workshop (noisy!) and the Song of Songs class (spicy!) and the Cheshbon haNefesh session (featuring a surprising amount of Benjamin Franklin!). Don’t miss out on the Music of the High Holidays this Saturday, 2 pm. Singing! Snacks!

E.J. Pryor@ejpryor.bsky.social · last mo.

I don’t know that I have many local followers, but in case you’re in PDX and interested, I’ve been working on this series of classes for Elul. They’re free and open to all. Register at www.shirtikvahpdx.org/adultlearning

Image with shofar, wheat stalks, pomegranates. It reads:

It's Elul already!

Come learn with Shir Tikvah
and don't let the High Holidays sneak up on you again this year.

classes on Shabbat afternoons and Wednesday evenings,
Aug 15-Sep 9

This is a 12th-century list of property that a fabulously wealthy Egyptian Jewish woman is bringing into her marriage (and what she's owed in case of divorce). Items include a gold tiara (80 dinars), a crystal rooster (4 dinars), a Chinese pen set (13 dinars), and 250(!) dinars' worth of books.

A single dark brown paper manuscript leaf that's been folded into quadrants. Approximately 30 lines of Judaeo-Arabic text in black ink is spread between 2 columns. The leaf sits on a blue background next to a yellow label reading T-S J1.29 (https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-TS-J-00001-00029/1)