Mi gato Larousse: Humano, para ya, Michimozart estará revolviéndose en su tumba.
Gabriel Cabrera
@gabrielcabrera.bsky.social
Traductor jurado e intérprete simultáneo |EN FR PT SK - ES| Profesor en la UAH | Responsable de calidad en Dualia. Autor de «Mamá, quiero ser intérprete», un poco culturista y rolero.
¡Qué bien lo pasamos en el IV Networking ANETI 2026 de Madrid! Ya está el equipo pensando dónde organizar el siguiente tradusarao. aneti.es/el-iv-networ...
Jueves de #TheDraculaDossier. Estamos jugando «Los cuatro días del murciélago» del suplemento «Agentes de Edom» de @shadowlands.bsky.social y los agentes acaban de crear una clave que implica liarse a tiros sin conocimiento. Y la han usado, sí. A tres días de la caída del muro de Berlín. #LoDelRol
«Exijo que me lleven a un hospital, me pongan oxígeno y me laven la piel. En el folleto no decían nada de que en España haga tanto calor». #InterpretaciónTelefónica
Que sí, que mucha celebración; pero vaya nochecita nos habéis dado a los que curramos en emergencias.
🙏🙏🙏🙏 Alguien con muchifollogüers podría por favor mover esto? Pandora está creciendo en el refugio sin conocer lo que es una familia.
«Estaba viendo el España-Austria, que ha acabado 3-0, y sentía un dolor en el pecho a mitad de partido. ¡¡Vengan rápido, esto es un infarto y voy a morir por vuestra culpa!!» #InterpretaciónTelefónica
Miércoles noche de IMSERSO to the limit de Ignacio Sánchez Aranda en @walhallaediciones.bsky.social. Hoy narro «Los Abuelos de la Justicia» con un grupo que se estrena en esto de ser jubilados de viaje por España. #LoDelRol
Martes noche de Dragonlance. Hoy luchamos a lomos de un kindori contra arañas de fase espaciales. #DnD
Red de intérpretes voluntarios para colaborar con la ayuda internacional tras los terremotos de Venezuela. A network of volunteer interpreters has been established to support international relief efforts following the earthquakes in Venezuela. interp-aid.lovable.app
Red de Voluntarios Intérpretes — Venezuela
Coordinación de intérpretes voluntarios para brigadas de rescate internacionales.
interp-aid.lovable.app
Hoy se interpreta desde la Casa de América. Hablamos de seguridad vial en la región iberoamericana y el Caribe. #InterpretaciónSimultánea
Eah, pues ya soy mecenas de la campaña de rol infernal Guía de Dante para el Infierno que ha sacado @cursedink.bsky.social en @kickstarter.com www.kickstarter.com/projects/152...
Inferno - Guía de Dante para el Infierno
El Infierno de Dante te espera en esta épica campaña para 5E.
kickstarter.com
Día de escapada de bros en Vila Viçosa (Portugal).
Toca turno de noche interpretando para Boston entre temas relacionados con el cambio ☁️ ☀️ y EL MUNDIAL ⚽. Va a ser yna semanita divertida. #InterpretaciónSimultánea
Día de interpretación simultánea sobre proyectos agrícolas en el norte de África. El concabino se toma su media hora de descanso muy en serio. #InterpretaciónSimultánea
Lunes noche de Heliana's Guide to Monster Hunting con @kunekunos.bsky.social a los mandos en el canal de The Sirc Box. Hoy hemos tenido sesión de fuego de campamento, de lanzarnos "verdades" a la cara. #DnD #LoDelRol Todas las sesiones: www.youtube.com/watch?v=PUZa...
¡¡Menos de una semana para salir del grupo de WhatsApp de los padres del cole!!
Pues a mí sí me ha gustado la película del rubiales, y mucho. #MástersDelUniverso #MastersOfTheUniverse #HeMan
