Richard Gagnon

@gasp65.bsky.social

Translator, blogger, nature lover, occasional illustrator when the need arises. Said blog is Who's Out There?, which you'll find at whosoutthere.ca.

For a change of pace, here's a charmingly different spook story from writer Arnold Drake and illustrator Frank Bolle. 👻https://whosoutthere.ca/2026/08/23/treasured-stories-the-ghost-of-hells-kitchen-1972/

Treasured Stories: “The Ghost of Hell’s Kitchen” (1972)

Hello all — I write this post under duress and internal protest. Given all the shit going on in the world, and the online omnipresence of larcenous AI, I readily admit that my desire to share…

whosoutthere.ca

Depending on where you are, you may not *want* to be reminded of the heat... but surely E. Nelson Bridwell and Alfredo Alcala's splendid adaptation of W.F. Harvey's sweaty classic 'August Heat' is still worth a look. 🧊 whosoutthere.ca/2018/07/04/t...

Treasured Stories: “August Heat” (1973)

« Neither of us had seen a ghost, but I knew what he meant. » I had planned to feature quite another tale this week, but seeing as we are in the torrid grip of quite the heat wave, I opted in the e…

whosoutthere.ca

Today's the birthday of one of my very favourite comics writers, the prolific Joe Gill (1919-2006). To salute the occasion, here's one of his finest fables, ably illustrated by one of his frequent collaborators, Warren Sattler. 🌭🎂

Treasured Stories: “The Locked Door!” (1973)

« Man’s constitution is so peculiar that his health is purely a negative matter. No sooner is the rage of hunger appeased than it becomes difficult to comprehend the meaning of starvation. It…

whosoutthere.ca

On the occasion of the man's birthday -- and given his work's continued relevance -- here's a peek at Life Magazine's preview of George Orwell's evergreen '1984', circa July 4, 1949. 👀 Half a year later, Orwell was gone, just 46 years old.

George Orwell & Abner Dean’s ‘1984’ Preview

« Doublethink means the power of holding two contradictory beliefs in one’s mind simultaneously, and accepting both of them. » — George Orwell For its July 4, 1949 issue, Life Magazine pulled…

whosoutthere.ca

Take a break from all the doomscrolling and bad news, and indulge in a little romance. Here's a little-known goodie from the early 1970s, when romance comics still... thrived. 👄https://whosoutthere.ca/2026/06/11/treasured-stories-awakening-1971/

Treasured Stories: “Awakening!” (1971)

« I know what romance is, I’ve written more romance probably than anyone alive. » — noted feminist Bob Kanigher* Ready for another foray into that most neglected, dismissed and maligned of co…

whosoutthere.ca

I just heard news of the passing of great comics writer 'Willi' Franz, best known for his 'The Lonely War of Capt. Willy Schultz' (1967-70, finally collected in 2023). Here's one of his last published stories, as powerful and hard hitting as anything he ever did. whosoutthere.ca/2018/04/06/t...

Treasured Stories: “The Organist and the SS” (1972)

« They were bitter, war-weary men and the old woman’s music was comforting — perhaps too comforting… » Writer and occasional penciller William ‘Willi’ Franz (1950-2026…

whosoutthere.ca

Remember those (well, they *are* still around, I suppose) religious comic tracts? Well, here's my review of Danny Hellman's --- and '74 of the world's most depraved cartoonists', as he puts it -- brutal (but amply deserved) lampooning of Jack T. Chick and his works. whosoutthere.ca/2026/05/16/j...

Jackin’ Tracts and Bobbing for Souls

« Every Chick tract is a proven soul winner » — Jack Thomas Chick (1924-2016) Before we begin, one must advance past the primordial question: « Who the 𖦹!!!**! is Jack T. Chick? » This simple…

whosoutthere.ca

Born on this day: Richard 'Dick' Ayers (1924-2014). If you only knew him as, say, Jack Kirby's regular inker in the early 1960, check out this Grand Guignol splatterfest from late in the decade. To quote one of the characters, « AKKKGHH! » whosoutthere.ca/2022/10/27/h...

Hallowe’en Countdown VI, Day 27

« Now these men have no need for words… they know! » — Anonymous Now I won’t claim that Dick Ayers (1924-2014) was all that great an artist. In the early Sixties at Marvel, as an inker …

whosoutthere.ca

Born on this day, one hundred years ago: the singular Jerry Grandenetti (1926-2010) who had a long and varied career: assisted Will Eisner on The Spirit, did war comics at DC, horror at Warren... and much more. Check out this generous sampler to get a sense of his verve and versatility.

Into the Inky Shadows With Jerry Grandenetti

« Jerry Grandenetti started out ghosting The Spirit, and nobody… NOBODY… captured the spirit of The Spirit better. Not content to stay in Will Eisner’s shadow forever, he forged his own uniqu…

whosoutthere.ca

Born on this day: Bernard Baily (1916-1996). Often claimed to be most remembered for his creation of The Spectre and The Hourman... but that's a bit superhero-centric (frequently the case with comics). I'd argue that his truest legacy is some of the most transgressive horror covers of the 1950s. 👁️

Birthday Boy Bernard Baily

« … drawn by a terrible hypnotic fascination, the gangster peers deep into Jim’s dark eyes and glimpses — DEATH! » — “The Spectre”, More Fun Comics no. 52 (Feb. …

whosoutthere.ca

Wishing a most joyous birthday to José Luis García-López (b. 1948). While his superhero and SF stuff's fine by me, I boldly hold that his early romance stories constitute the best work of his career. ❤️ Don't just take my word for it, though; here's one of the finest.

Treasured Stories: “Emancipated Amanda” (1971)

« The history of men’s opposition to women’s emancipation is more interesting perhaps than the story of that emancipation itself. » — Virginia Woolf It has dawned on me that we&#8…

whosoutthere.ca

Here's a look at the comics adaptation of Ray Nelson's classic (very) short -- but very effective -- story "Eight o'Clock in the Morning". Said graphic adaptation is what caught John Carpenter's eye, and, as an imdb wag astutely put it: « Unfortunately this film has aged very well. »

At Eight o’clock in the Morning… They Live!

« “Obey the government”, said one croak. “We are the government”, said another. » — Ray Faraday Nelson I’ve been juggling several ideas for posts, most of them l…

whosoutthere.ca