GG_Gunt at BSky

@gggunt.bsky.social

"Je suis un enfant du monde" - Indila ENTP 5w4 🇹🇭🇬🇧OK🇯🇵🇫🇷🇷🇺Learning Gunt | Patt | 20 Golden Kamuy | Genshin | BSD | BunAl | FMA | チ

เคาะหม้อถามทุกคน คือผมจะไปพิพิธภัณฑ์ไอนุเสาร์-อาทิตย์นี้ คิดว่าตอนกลับมาหอ(สักวันที่6) จะเปิดสเปซในทวิตเล่าว่าเจออะไรมาบ้าง ใครสนใจมาฟังไหมคับ

ช่วงนี้อยู่จังหวัดบ้านเกิดดะไซเนอะ (คนละเมือง) ท๊อปปิคที่ชวนคนที่นี่คุยบ่อยคือเรื่องหนังสือ แล้ว90%ของคำตอบที่ได้คือ อาคุตะกาวะดีกว่า(ดะไซ)เนอะ เหมือนทุกคนเห็นพ้องต้องกัน มีอ.คนนึงบอก ผมชอบดะไซนะ แต่ในฐานะมนุษย์นี่ ไม่ไหวจริง ๆ

ตอนไปเดินซื้อปลา ก็มีคำถามในหัวดังมาว่า โอกาตะเอยูไทยนี้ แม่ทำต้มยำปลากะพงให้กินเหรอ

เอามาเล่า ๆ เก็บไว้ ช่วงนี้จะอยู่ที่อาโอโมริค่ะ มีอะไรอยากได้จากญป ฝากได้

Bild

ไปดีลกับพ่อ ซื้อเครื่องพิมพ์ดีดมา เห็นสีแดงปุ๊บ เอา เดี๋ยวงาน cq มีฟรีเปเปอร์นิด ๆ หน่อย ๆ ให้ชาวด้อมโกลเดนคามุย👉👈 สปอยว่ามันคือในกระดาษข้าง ๆ นี่แหละ

Bild

สวัสดีครับทุกท่าน เรื่องมันมีอยู่ว่า ผมไปกินเหล้ากับชาวด้อม Golden Kamuy แล้วตอนมึน ๆ ตอนกลับบ้าน จู่ ๆ ได้หัวข้ออะไรสักอย่างเกี่ยวกับภาษาไอนุ ตอนนี้กำลังคุยกับอาจารย์ และอยู่ในช่วงกำลังศึกษา รวบรวมคำศัพท์ แต่ใจผมมันสงสัยไม่ไหวแล้วครับพี่ "ว่าคนไทยรู้จักคำภาษาไอนุพวกนี้ไหม" (+)

ศารททรงกลด (秋の暈) ผู้แต่ง : โอดะ ซาคุโนะสึเกะ (織田作之助) น่าจะเป็นบันทึกการเดินทางของแก สั้น ๆ อ่านเพลิน ๆ (แต่น่าจะยาวสุดที่เคยแปลในตอนนี้) อ่านฉบับเต็มที่: www.readawrite.com/c/ff29f88075...

Bild

กลอนดอกสร้อยรำพึงรักคิคุตะในป่าช้า “รัก”เอ๋ยรัก สุดจะพร่ำ ทุกค่ำเช้า “คิ”ดถึงเจ้า สุดดวงใจ เฝ้าใฝ่หา ”คุ“ณนั้นคือ สุดสวาท ยอดกานดา “ตะ”วันลา สุดคะนึง ตรึงใจเอย

Bild

ลงงานกับชมรมข้อดีคือไม่ต้องมาพะวงอัลกอ ยอดไลค์ เพราะมันไม่แจ้งเตือนแอคเรา .นอน

นั่งนอนคิดเรื่อง 破戒 (ฮาคาอิ) ของโทซง ชอบชื่อเรื่องนี้ในภาษาอังกฤษ The Broken Commandment แต่กำลังคิดว่า ถ้าจะแปลไทยมันจะชื่ออะไร อาบัติ โทซงเป็นพระ ตระบัดสัตย์ โทซงเป็นนักการเมือง

มาช่วยผมหานักเขียนหน่อย เจอในข้อสอบมาเป็นเอสเส คนเขียนเล่าประมาณไปบ้านเกิดนักเขียน แกตายไปเมื่อหลายสิบปีแล้ว เมืองของแกเป็นเมืองสีเขียวที่งดงาม คนเขียนบ่น ๆ ว่าคนรอบตัวไม่อ่านงานแก? แล้วก็ไปพิพิธภัณฑ์แก อ่านพวกจดหมาย กลอนที่แกเคยเขียน มีเขียนถึงน้องสาวที่ตายไป อยากรู้เฉย ๆ ว่านักเขียนคนไหน คาใจมาก คีย์เวิร์ดเขียนทั้งกลอน/นิยาย

(เมาอญุ่) ชอบบุงโกเพราะพออ่านงานแนวความเรียง แนวที่แบบตัวละครแทนตัวเองว่าฉันแล้วเห็นเป็นนักเขียนมาบ่นให้ฟัง แบบอาทิตย์สิ้นแสงดะไซคือเห็นภาพเด็กแดงบุงอัลมานั่งจีบปากจีบคอใส่ ตอนนี้อ่านอดซคอยู่ก็เหมือนเซนเซแกมาบ่นให้ฟัง

ก็มนุษย์ไม่ใช่หรือที่ค้นพบความงามของดอกไม้ และมนุษย์อีกนั่นแหละที่รู้จักรักดอกไม้ (นักเรียนหญิง: ดะไซ

นี่ชอบการนินทานักเขียน การแซะกันไปมาของวงการนักเขียนญปเก่า ๆ แบบดะไซกับชิกะมาก อย่างเอา แต่ใครจะไปคิดว่าสักวันฉันต้องมาอยู่ในความวุ่นวายนี้เองวะ

ในคาบมีเรื่องมิเมย์(未明)ที่แปลว่ารุ่งสาง แต่ความจริงคือช่วงเที่ยงคืน-ตีสาม ตอนจบคาบเลยไปคุยกับอาจารย์ว่ามีนักเขียนใช้นามปากกานี้ด้วยนะ (โอกาวะ มิเมย์) แล้วเปิดอาโอโซระแนบคู่ระหว่างคุย เจอผลงานกว่า600ผลงาน “เค้าปั่นงานถึงช่วงเวลานั้นแน่เลยค่ะ”

มาเล่าด้วยละกัน อยู่ชมรมบุงเกย์ค่ะ มีประกวดงานเขียน แน่นอนว่าคนตรวจคือดิฉันและพี่ ๆ … งานเขียนรอบนี้เป็นเรื่องผีค่ะ นี่เบลอ ๆ ก่อนนอนก็อ่านไป แล้วพึ่งนึกขึ้นได้ว่าอ่านเรื่องผีก่อนนอนจะหลับมั้ย .กดปิด

ช่วงนี้สติแตกบ่อยมาก ดีที่พกหนังสือไว้ พออ่านแล้วใจเย็นลง พอหยุดอ่าน สติแตกเหมือนเดิม

แฟนผมพูดถูก คือผมว่า ด้อมปวศ. ควรเลิกดีเฟนว่าตัวเองไม่บ้ง และควรรับรู้ว่าไอ้ที่ติ่งอยู่มันบ้งและproblematicในสักแง่แน่นอน ดังนั้น เอาเวลาเถียง ไปแต่งฟิค

อยากดูกดคมซี4เพื่อฟังคนพูดชื่อคิคุตะ ทั้งหมดทำวิจัยเสียงกร่อนในภาษาญี่ปุ่น (โม้)

แมวโซเซกิมีนักศึกษาจับแมวมากิน ห่านป่าโอไกมีนักศึกษาจับห่านป่ามาต้ม

มนุษย์ที่เจอนั้นเป็นนักศึกษา ซึ่งถือได้ว่าเป็นสายพันธุ์ที่ดุร้ายเลวทรามมากที่สุดในบรรดามนุษย์ทั้งหมด