Giulia Marolla

@giuliamarolla.bsky.social

Associate professor of Latin at UniPegaso. Working on Late Roman letters. Author of: http://edinburghuniversitypress.com/book-sidonius-letters-book-5-part-1.html @Edinburghup.bsky.social

Sometimes working with manuscripts gets us really, really close to the people from the past allowing us to hear their voices. This is a story of a letter from a schoolgirl to her teacher, written probably sometime at the end of the 9th or the beginning of the 10th century. A thread 🧵 #medievalsky /1

A faint writing, the text is in Latin and it reads: Domina magistra felhin date mihi licenciam in hac nocte vigilare cum magistra adalu et ego vobis ambabus manibus confirmo atque iuro ut per totam noctem declinare volo aut legere aut pro seniore nostro cantare Valete et ut peto facite. (Abbreviations have been resolved in this transcription).

Self-portrait of the German nun Guda, scribe and illuminator: "Guda peccatrix mulier scripsitque pinxit hunc librum." Frankfurt, Stadtund Universitätbibl. Ms. Barth. 42; 12th century; f.110v

BildBild

29th September is the Feast of St Michael and All Angels. Here are the angelic orders of Seraphs, Cherubs, and Thrones. BL Royal MS 6 E IX; Convenevole da Prato, Carmina regia; c1335 CE; Italy (Tuscany); f.6r

BildBildBildBild