Håvard Syvertsen
@hasyv.bsky.social
Forfatter, oversetter, miljøarbeider.
Dagsavisen i dag. Med tittel lånt av Torbjørn Røe Isaksen. www.dagsavisen.no/debatt/ingen...
Ingen tror på nåtiden
Man skulle ikke tro det var mulig å se de geopolitiske endringene, sitte i regjering og ikke ville diskutere EU-medlemskap. Men det er det åpenbart.
dagsavisen.no
Mustafa Can vil at Spania skal vinne VM "etter 50 år med religiøs troskap til Brasil". Nydelig tekst om hva fotball kan bety. Oversatt av min undertegnede. www.aftenposten.no/meninger/kro...
Etter femti år med religiøs troskap til Brasil vil jeg at Spania skal vinne VM
Det er ikke alltid man heier på et lag, men på et mulig svar, skriver Mustafa Can.
aftenposten.no
Typisk vikinger å ankomme Vinland med veske til 400 000 melder Aftenposten.
UK vil forby salg av tobakk til alle født etter 2008. "Dette ser dels ut til å slå an i Norge også (...) Kostnadsbesparelsene (for alkohol) ville være omtrent de samme, så hvorfor er det ene tenkelig, mens det andre framstår som utenkelig?" www.dagsavisen.no/debatt/utfas...
Utfasing av alkohol?
Kan man umyndiggjøre ei gruppe, så må man vel kunne umyndiggjøre to?
dagsavisen.no
Fillern. Hvis Trump blokkerer Hormuzstredet betyr det vel økte drivstoffpriser? Her må Senterpartiet komme på banen. Sjølråderett, nå!
Sverigedemokraterna i regjering etter valget? It´s getting darker.
Det ryktes at framtidige landsmøter i Nei til EU vil bli lagt til Nordby-senteret.
Om norske forlag går for KI-oversettelser, hva skal vi da med dem? substack.com/home/post/p-...
FORLAG ELLER IKKE FORLAG
Om norske forlag går for KI-oversettelser, hva skal vi da med dem?
substack.com
Her vil jeg mene problemstillingen kan formuleres spissere, noe det, avhengig av svaret, utvilsomt kan være mye å spare på: "Spørsmålet er ikke menneske eller maskin, men forlag eller ikke forlag".
Hva skal litteraturen med kongehuset? hvardsyvertsen.substack.com/p/kronprinse...
Kronprinsessen, litteraturen og en buss som kjører fram og tilbake
For min del synes jeg nok problemet er at Norsk bibliotekforening skaffet seg “kongelig beskytterskap” fra kronprinsessen i utgangspunktet.
hvardsyvertsen.substack.com
Klassekampen har fanget opp det glitrende, fotballrelaterte forslaget mitt.
Kristdemokraten Ebba Busch, energiminister i Sverige, løftes nå fram som forbilde av Rødt i diskusjonen om den nye strømpakka til EU. "Vår uppgift måste vara att se till Sverige först", sier Busch. Det høres kjent ut. Kristdemokraterna er nok også et viktig forbilde for KrFs kraftige høyresving.
Ny kampsak for Senterpartiet. Sammenslåingsiveren til Oslo-eliten har ingen grenser. www.nrk.no/stor-oslo/by...
Byrådet vil ha åtte bydeler
Oslos 15 bydeler bør slås sammen til åtte. Det er etter det NRK erfarer byrådets forslag til nytt kart over Oslo.
nrk.no
Vi setter for lite pris på at vi tross alt lever i en veldig problemfri verden uten store konflikter og akutte kriser. Når Debatten på Nrk kan bruke en hel sending på øl/ikke-øl under fotball-VM, sier det sitt. Skål!
Skriver om at Vedum argumenterer mot bedre vitende. www.vg.no/nyheter/i/xr...
Vedum vet bedre
Det ligger neppe i noens makt å få Trygve Slagsvold Vedum til å skifte EU-standpunkt. Men vi burde jo kunne forvente at han er redelig i nei-argumentasjonen sin?
vg.no
Aschehoug forlag bruker KI for å kunne pøse ut oversettelser av bøkene "Heated Rivalry" er bygd på mens de fremdeles er aktuelle. Aschehoug Forlag er jo til salgs. Med dette faller vel markedsverdien betraktelig for eventuelle seriøse kjøpere. Det kan man i hvert fall håpe på.
Ikke overraskende er Trumps USA imot at Island skal bli medlem av EU.
Trump kan ikke innføre handelsboikott mot Spania uten å boikotte hele EU. Vi er ikke EU-medlemmer, så om han skulle bli sur på Norge, ville han kunne boikotte uten slike dramatiske konsekvenser. (The Guardian.)
