Jan de Stripman van Vlierden
@jandestripman.bsky.social
Blogger striptekenaar, natuur- en vogelliefhebber, Soestdijk, Nederland. Blogger, cartoonist, nature- and bird watcher, Soestdijk, the Netherlands
Twee eksters op het balkon, vanochtend. Een met en een zonder 'haar'. (Two magpies on the balcony, this morning. One with and one without 'hair'.) #vogels #birds #ruien #molting #vogelskijken #birdwatching #ekster #magpie #vogelsvoeren #birdfeeder #balkonvogels #balconybirds
Veel blauw, veel zon en een paar wolkjes. Regen is er nog nauwelijks gevallen op Soestdijk. (Lots of blue, lots of sun and a few clouds. There has hardly been any rain on Soestdijk.) #weerfoto #soestdijk #weatherwatching #weatherphoto #zonsopkomst #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer
Als er iets bijzonders te zien is, hebben houtduiven een uitschuifbare nek. (If there is something special to see, wood pigeons have an extendable neck.) #vogels #birds #houtduif #woodpigeon #vogelskijken #birdwatching
De zon moest eerst wat wolken verjagen, maar schijnt nu volop. Het wordt weer warm vandaag. (The sun first had to chase away some clouds, but is now shining brightly. It will be warm again today.) #weerfoto #soestdijk #weatherphoto #zonsopkomst #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer
Een beetje rekken, strekken en de veren ordenen. Dat is toch niets bijzonders ? (A little stretching, stretching and organizing the feathers. That's nothing special, is it?) #vogels #birds #kauwtjes #jackdaws #corvids #ochtendgymnastiek #morningexercises
Wat meer wolken dan verwacht, boven Soestdijk. Maar waarschijnlijk later meer zon. (A bit more clouds than expected, above Soestdijk. But probably more sun later.) #weerfoto #weatherwatching #weatherphoto #soestdijk #zonsopgang #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer
De bloem van de #fazantenbes is verder open. De plant is zelfstandig bij de fuchsia's komen groeien, die zie je op de achtergrond. (The flower of the #pheasantberry is further open. The plant has grown in the pot of the fuchsias, which you can see in the background.) #bloemen #flowers
De Stripman schakelt snel over, van moderne techniek, naar oude opgravingen. stripmanprikbord.blogspot.com/2026/08/nog-...
stripmanprikbord.blogspot.com
Wolkensluiers en vliegtuigstrepen, vanochtend. Maar verder weer zonnig en warm. (Cloud veils and airplane stripes, this morning. But otherwise sunny and warm again.) #weerfoto #soestdijk #weatherwatching #weatherphoto #zonsopkomst #sunrise
Veel blauwe lucht boven Soestdijk, maar daarvoor moesten eerst een heleboel wolken passeren. (Lots of blue sky above Soestdijk, but a lot of clouds had to pass first.) #weerfoto #soestdijk #weatherwatching #weatherphoto #zonsopkomst #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer
Je ziet waarom de fazantenbes ook wel 'grootmoeders oorbellen' wordt genoemd. (You can see why the pheasant berry is also called 'grandmother's earrings'.) #bloemen #flowers #balkontuin #balconygarden
Canadese fijnstraal, langs de stoeprand. Geknakt, maar toch weer overeind gekomen. Een echte doorzetter ! (Canadian horseweed, along the curb. Snapped, but still got back up. A real go-getter!) #wildeplanten #wildplants #wildebloemen #wildflowers #straatplant #streetweed #soestdijk
Lichtbewolkt met af en toe een zonnestraal. Regen is er nog niet gevallen op Soestdijk. Maar het is wel koeler. (Slightly cloudy with an occasional ray of sunshine. There has been no rain on Soestdijk yet. But it is cooler.) #weerfoto #soestdijk #weatherphoto #zonsopgang #sunrise #sonnenaufgang
Moeilijk te fotograferen, want ze zitten niet stil. Maar deze zijn toch aardig gelukt. De akkerhommel op de lobelia's. (Difficult to photograph, because they don't sit still. But these worked out quite well. The common carder bee on the lobelias.) #insecten #insects #hommels #bumblebees #lobelia
Lichte bewolking, mooi voor de foto, maar genoeg ruimte voor de zon. Men verwacht dat het minder heet wordt dan gisteren. (Light clouds, nice for the photo, but enough room for the sun. It is expected to be less hot than yesterday.) #weerfoto #soestdijk #weatherphoto #zonsopgang #sunrise
De bramen zijn rijp op het balkon. Ik laat ze hangen voor de vogels. (The blackberries are ripe on the balcony. I leave them hanging for the birds.) #bramen #blackberries #balkontuin #balconygarden #wildeplanten #wildplants
De zon van vanochtend en de maan van gisterenavond. Het wordt warm vandaag. (The sun of this morning and the moon of yesterday evening. It will be hot today.) #weerfoto #soestdijk #weatherwatching #weatherphoto #zonsopkomst #sunrise #vollemaan #fullmoon
De grote kamerplant - een schefflera - die ik gestekt heb, doet het verbazend goed. De oude plant loopt ook weer uit. (The large houseplant - a schefflera - that I propagated is doing surprisingly well. The old plant also sprouts again.) #planten #plants #schefflera #vermeerderen #propagation
De heide bloeit ! Ook op het balkon. Al heb ik geen idee hoe het daar terechtgekomen is. (The heather is blooming! Also on the balcony. Although I have no idea how it got there.) #heide #heather #bloemen #flowers #wildebloemen #wildflowers #balkon #balcony
Terwijl ik naar buiten keek, keek iemand anders naar binnen. Het is zonnig met wat lichte bewolking. (While I was looking out, someone else was looking in. It is sunny with some light clouds.) #weerfoto #soestdijk #weatherphoto #zonsopkomst #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer
Dat grijs is nog best een goed schutkleur. De waterhoentjes hebben in ieder geval nog 1 kuiken over. (That gray is still quite a good camouflage. The moorhens have at least 1 chick left.) #vogels #birds #waterhoen #moorhen #kuikens #chickens #soestdijk
We hebben de zon vanochtend gezien, op Soestdijk, tussen de wolken door, maar ook al een regenbuitje. (We have seen the sun this morning, on Soestdijk, through the clouds, but also a rain shower.) #weerfoto #soestdijk #weatherwatching #weatherphoto
De Stripman zet vraagtekens bij het plannen van de gemeente Soest met het Oude Tempel bos. stripmanprikbord.blogspot.com/2026/07/waar...
Waarom willen ze zo graag 2000 bomen kappen ?
In mijn mailbox zie ik berichten voorbijkomen over bosbranden in Frankrijk, Spanje, Schotland, Wales en Canada. In het plaatselijke nieu...
stripmanprikbord.blogspot.com
Wolken, af en toe een glimp van de zon, maar voorlopig nog droog. (Clouds, occasional glimpses of the sun, but still dry for now.) #weerfoto #soestdijk #weatherwatching #weatherphoto
Het havikskruid groeit uit zichzelf overal op #balkon, de beetje magere korenbloem komt uit een zakje zaadjes. (The hawkweed grows everywhere on the #balcony by itself, the little skinny cornflower comes from a bag of seeds.) #bloemen #flowers #wildebloemen #wildflowers #bloemzaad #flowerseeds
Alleen resten van vliegtuigstrepen, in de lucht, vanochtend. Nu meer wolken, maar toch vooral zonnig. (Only remnants of airplane stripes, in the air, this morning. More clouds now, but mostly sunny.) #weerfoto #soestdijk #weatherphoto #zonsopkomst #sunrise #sonnenaufgang #leverdesoleil #amanecer