En route to Portland, OR for #ALTA49! Looking forward to another great @littranslate.bsky.social conference. #translation
Joseph E Brockway, PhD
@josephebrockway.bsky.social
Poet, collagist, translator, & Spanish professor interested in #Surrealism, Puerto Rico, & #Translation Studies. Poems & translations have been published in SurVision Magazine, Queen Mob's Teahouse, New Poetry in Translation, Reliquiae, and others. #ALTA49
Sign up to be a @littranslate.bsky.social Wayfinder at #ALTA49 . . . a low-commitment way to welcome someone to our community. More info and signup: literarytranslators.org/event/wayfin... #translation #xl8 #translators
ALTA
ALTA has been centered on the art, craft, and culture of literary translation for over four decades. Over the years, ALTA has grown in size and scope with an eye toward inclusivity and an aim to embra...
literarytranslators.org
Translators . . . the full program for @littranslate.bsky.social's annual conference is here! See all the panels, workshops, readings, and more that are planned for #ALTA49 -> literarytranslators.org/wp-content/u... #translation #xl8
literarytranslators.org
We're so pleased today to call out to the Department of World Languages and Literatures at PSU, a sponsor of our upcoming conference ALTA49: Give and Take (Oct 21-24 in Portland, OR)! Your support makes this gathering possible - thank you! buff.ly/EYwyUTN
World Languages & Literatures | Portland State University
World Languages and Literatures
buff.ly
Translators📣 Hury! Early Bird registration for #ALTA49 ends soon. #translation #xl8 #xl8n
🗓️ Early Bird registration for our annual conference, ALTA49: Give and Take, taking place Oct 21-24 in Portland, OR, ends in ONE WEEK! Register by 9/9 to save on your tickets to the conference. As always, all attendees & presenters must register to attend! See rates & register here: buff.ly/2x6VYXr
My Dalí Tarot set by TASCHEN just came in! The whole package is beautiful, and the cards are stunning!
Thursday morning walk, Aug. 20, 2026. #Glasgow #ISSS2026 #ISSSGlasgow #LaCiudadSucia #SoiledCity #Photography
Came upon this "problematic sign!" outside of the Haymarket Station in Edinburgh, Scotland. I love the community feedback.
🗓️ Don't miss your chance to tell us about an offsite event that you're planning during ALTA49: Give and Take, our conference being held October 21-24 in Portland, OR! Tell us about it by tomorrow (7/30) and get it into the conference program book: buff.ly/n84hAck
I just registered for the @isss-surrealism.bsky.social Conference: ISSS Glasgow 2026. The conference program looks great! Who else is going? #ISSS2026 #surrealism #surréalisme #surrealismo
💡 Conference Programme Now Available! ISSS 2026: LIGHT 📍 University of Glasgow 🗓️ 18–20 August 2026 Explore 3 days of keynotes, panels, roundtables & book launches celebrating the global study of Surrealism. More on our website: surrealismstudies.org #ISSS2026 #Surrealism #Glasgow #Conference
Do you plan on attending #ALTA49 in Portland? Will it be your first @littranslate.bsky.social conference? If so, sign up for the Wayfinders program to meet other translators and to get tips on making the most of ALTA's annual #translation conference. ➡️ literarytranslators.org/event/wayfin...
ALTA
literarytranslators.org
𝐄𝐱𝐢𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐚𝐯𝐞 - postcard collage, 07/2026. Hand-cut collage on postcard of Joan Miró's 𝘛𝘩𝘦 𝘉𝘪𝘳𝘵𝘩 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘞𝘰𝘳𝘭𝘥. #collageart #collage #surrealism #surrealist #art #surrealismo
La novela Crisálida (Editorial Impedimenta, 2025) de Fernando Navarro es algo realmente raro en todos los sentidos—una novela única y super extraña que sumerge al lector en un ambiente onírico y surrealista donde las líneas entre realidad y ficción y la naturaleza y lo humano se borran.
#ALTA49 conference panels/workshops have been announced! buff.ly/RrY9iXf #translation
🥳 The accepted ALTA49: Give and Take conference panels and workshops have been announced! Check out the lineup here: buff.ly/RrY9iXf Some of these panels and workshops are seeking participants (read through the lineup to see which ones are open). Interested? Email the organizer by July 27!
Thank you for the kind words, Ibrahim! We're proud to offer a sense of belonging in the literary translation community. Want to know more? Meet 2024 ALTA Travel Fellow Ibrahim Fawzy here: buff.ly/ogMnh1l
The real skyscrapers of Manhattan. #photography #photocollage #newyorkcity #SoiledCity #LaCiudadSucia
Has anyone tried out Pixelfed as an alternative to Instagram?
I'm proud to be on the Board of ALTA! This June we have a goal of 100 new / renewed / gifted memberships. Joining and supporting the ALTA community is one of the best investments in the literary arts you can make in these troubling times . Will you join ALTA by 6/30? tinyurl.com/4u83xd8s
ALTA
tinyurl.com
Apparently, the helping verb in your question determines whether or not something is possible, according to #DuckDuckGo's artificial "intelegence." Lol 😆 #AI #aifail
I serve on the Conference Committee for the American Literary Translators Association (@littranslate.bsky.social), and we want to see your panel & workshop proposals for ALTA’s upcoming conference, #ALTA49: Give and Take, on 10/21-24 in Portland, OR! Learn more & submit here: buff.ly/0BgEo3x
I am thrilled to be reading some of my poetry translations & own poems on May 6th, 7:00pm with Brianna Bencosme Bido, Nancy Gerber, David Henri, & Linda Blakesley as part of the Poems from Connecticut's Four Corners reading serie. Must register to receive the Zoom link: bit.ly/41Dm4Wm
I am thrilled to be reading some of my poetry translations & own poems on May 6th, 7:00pm with Brianna Bencosme Bido, Nancy Gerber, David Henri, & Linda Blakesley as part of the Poems from Connecticut's Four Corners reading serie. Must register to receive the Zoom link: bit.ly/41Dm4Wm
Una paloma cae en gotas * +Mi vida se cae (–) Soy mil gotas *contra la dura cristal de una frágil existencia. +por el diáfano infinito (–sobre una diafanidad infinita)
I will be joining fellow CT poets for a virtual reading on Wednesday, May 6th, 7:00-8:15pm. Register to attend: ridgefieldlibrary.librarymarket.com/index.php/ev... #poetry #poetrycommunity #poetryreading
Online: Poems from CT's Four Corners | Ridgefield Library
Join us online as poet Barb Jennes hosts five guest poets whose work represents the quality and diversity of poetry in the Nutmeg State.
ridgefieldlibrary.librarymarket.com
📢 It's official: We're open for session proposals for our 49th annual conference, ALTA49: Give and Take, which will take place October 21-24 in Portland, OR! The deadline to propose sessions is June 15. View the full conference theme, proposal guidelines, and more on this page: buff.ly/0BgEo3x
Translating a book into English? You might be eligible for our Momentum Grant, funded by the Malecha Family Foundation. Read more about the grant here: wordswithoutborders.org/read/article... Submissions are due by February 28, 2026.