Katia Dansoko [TOURÉ]

@katiadansoko.bsky.social

📚 «La solitude des notes bleues» ❧ JC Lattès ✍🏾 Journaliste • Culture(s) • 𝕄𝕀ℤ𝕀𝕂... «𝚓𝚊𝚣𝚣 (I’᥎ᥱ g᥆𝗍)...» «I’ᴍ ᴀ sᴏʟᴅɪᴇʀ’s ᴅɴᴀ» 🌊👩🏾‍💻🌋♒️ #foutfanmfò • https://linktr.ee/katiadansoko • Substack : https://katiadansoko.substack.com/

Merveilleuse surprise ! Traduction anglaise du premier chapitre de « La solitude des notes bleues » dans la revue Words Without Borders. Cette traduction est signée Maren Baudet-Lackner. Forcément, Ambrose Akinmusire en grand pour ce "Self-Portrait In Blue"🤩 wordswithoutborders.org/read/article...

Self-Portrait in Blue - Words Without Borders

As a solo horn plays in the background, a young woman reconstructs the beginning of her parents' doomed relationship.

wordswithoutborders.org

Et ce propos quant à l'éventuelle dichotomie entre fiction et imaginaire : « Car même si la fiction est une création de l’imagination, elle part somme toute toujours du réel, et s’adosse à des faits tangibles». Et louée soit Ken Bugul !

Les plumes féminines donnent la voix à celles qui partent - Littérature

Des « Madame Tirailleur » aux récits contemporains d’autrices africaines, l’exil est un trait d’union. La littérature féminine africaine regorge de ces expériences du départ et de la quête d’un (…)

afriquexxi.info

Arnaud Roulin is back (dans la disco, du moins) ! Et Muluken Melesse (on s’en va disserter…😏). « Les arbres, le vent, les oiseaux m’encouragent » a bien failli faire l’objet d’un chapitre. Il aura fallu que je comprenne que ce morceau ne faisait sens que pour moin, pour le geste de l’écriture…

Bild

Retrouvé dans mes archives (circa 1998). En 2000, j’ai 12 ans et je passe à la radio (RCI, peut-être). « Katia, que veux tu faire comme métier quand tu seras grande ? », me demande-t-on. Ma réponse : « Je serai pianiste comme Chopin ou alors infirmière et écrivaine comme Gisèle Pineau ». 🥹

Bild