4/Ramper Les voies de circulation sont conçues pour accueillir toutes sortes de modes de déplacement : le vélo, la marche, l'auto tamponneuse. Il y a même parfois un couloir pour ceux qui rampent encore. #writever

4/crawl When my kitty doesn't want to go to her veterinary appointment she crawls under the bed and stays there as long as necessary. #writever ,

3/Frousse Ici, pas de moquerie envers un petit qui aurait la frousse. On lui apprend à reconnaître son émotion et à faire la part du raisonnable et du fantasme. #writever

3/ Coward I used to say that only cowards are afraid of domestic cats. Until I met Belphegor, a maine coon who hates every human but its owner and could kill you with one paw only. #writever

2/Ronronner En arrivant sur l'île aux enfants on entend ronronner les auto tamponneuses qu’utilisent les plus jeunes pour se déplacer. Au bout de quelques jours on n'y fait plus attention. #writever

2/Purr When my cat purrs, I stop everything. It's a sacred moment, a local ritual during which we remember to have rest and peace. We often have a nap just after. #writever

1/Féline Les familles ayant un chat peuvent le laisser choisir l’enfant à adopter. La clairvoyance féline n'est plus à démontrer. #writever

1/Feline “I have no kid,“ she said. The man smiled. But I have a cat at home. He stopped smiling. “You mean, I’ll have to be tested? “ “Of course, she answered. Feline instinct is magical.“ #writever

On est le 1er aout. Soit le début du dernier mois pour rendre mon manuscrit sur le jeu vidéo. Je suis laaaaaaaarge comme on dit ! Petite question comme ça (juste par curiosité), c'est quoi votre jeu vidéo "of all time" ? Celui que vous aimez d'amour et sur lequel vous savez tout ?

We know that your pet is the most beautiful in the world. Tell us its story with the list inspired by the life of Princess Odette. 1 day 1 word 1 story : science fiction🚀​ fantastic 👻​ or fantasy 🗡️​ Ideally in one thread and with the #writever hashtag

Nous savons que votre animal domestique est le plus beau du monde. Racontez nous son histoire avec la liste inspirée de la vie de la Princesse Odette. 1 jour 1 mot 1 texte science-fiction 🚀​ fantastique👻​ ou fantasy 🗡️​ En thread et avec #writever pour être repéré·es

31/Distribution À la fin du tournoi, la distribution des prix est une fête très attendue. Les gagnants remportent tout ce qui leur est nécessaire en terme de matériel, de suivi, de formation, de services, pour ouvrir leur restaurant et survivre dans le métier. #writever

31/Distribution Before applying for a job, you should watch the company’s charts, especially the diversity of the employees and its distribution among the hierarchical levels. #writever

30/ Print One shouldn’t go to their job interview with eccentric clothes, unless for artistic hiring. Leopard print shirts or rainbow dresses should definitely be avoided. #writever

30/Imprimer Végéprint est une machine à imprimer les légumes. Elle est fournie à tous les concurrents, mais beaucoup n’osent pas s’en servir. Elle offre pourtant un gain de temps non négligeable dans les épreuves esthétiques. #writever

Alors que l'ouvrage que nous avons patiemment traduit avec @mariektrad.bsky.social s'apprête à partir en impression, @minutesimone.bsky.social et son assistante @princesseodette.bsky.social finalisent la liste #writever du mois d'août. Vous verrez, ça vaut le coup d'attendre un peu.

Cat Reading 'The Lore' Book

Alt: Cat Reading 'The Lore' Book

static.klipy.com

29/ Pointage Pendant les phases préparatoires, les candidats cuisiniers doivent suivre un nombre minimum de formation culturelle et technique. Ce prérequis est validé par un dispositif de pointage électronique. Un des concurrents de cette année est accusé de l’avoir falsifié. #writever

29/ Final check The hiring process is long. The candidate meets at least one manager and two directors, then they have a test and a final check. It’s a means to also measure their self-control. #writever

28/Proof My manager trusts no one. Therefore, using a time card isn’t enough for her. She sometimes looks for proofs of our coming to the office like fingerprints on the machines. #writever

28/Épreuves Le tournois dure une mois et les épreuves se déroulent du matin au soir, dans différents lieux. Les retransmissions, nombreuses, sont disponibles pendant six mois. #writever

27/Maquette L’une des dernières épreuves consiste à fabriquer à partir d’aliments colorés une maquette , la plus ressemblante possible, d’un monument de la ville d’accueil. #writever

27/Layout They use a special keyboard layout that helps their employees to work more without being tired. It’s rather efficient, but each newcomer has to unlearn the usual key layout and learn theirs. #writever

26/Nitpick They’d like to hire an accountant who likes to nitpick. It’s a necessary skill for their controlling function. #writever

26/Pinailler Le chef Landureau, reconnu mondialement, est réputé pour son exigence. Il aurait cependant tendance à pinailler sur des détails dans la présentation des mets. On le dit jaloux des meilleurs candidats. #writever

25/Coquilles Parmi les sponsors de la compétition, on trouve des entreprises innovantes désireuses de montrer au public leurs produits, comme cette boîte, 0v0, qui commercialise des œufs sans coquille. #writever

25/Typo Many workers contested their contract because of tiny typos left there by the director of human resources. That’s why good spelling skills were a criterion for recruiting his successor. #writever

24/ Vérification Un des juges de la compétition, spécialisé dans la sécurité sanitaire, procède à des vérifications très strictes. Une évaluation négative de sa part est éliminatoire. #writever

24/Control The managers have given the workers three new control buttons that don’t work. It’s supposed to give them the illusion of control over uncontrollable events. And it works. #writever

23/Soigné Le champion de la dernière édition du tournoi avait été soigné pour une agueusie. On l’a soupçonné d’avoir fait augmenter ses sensibilités gustative et olfactive, mais on n’a pas les moyens de comparer avec ses facultés antérieures. #writever

23/Thorough The Covid-19 epidemic taught us the thorough hand washing that had long been necessary. It was of no use for that virus, but it helped with gastroenteritis, for example. #writever