Lili-Elbe-Bibliothek

@lilielbe.bsky.social

Private library on trans* and inter books and films, mostly German. Researching a bit of earlier trans history. 🏳️‍⚧️🏳️‍🌈 Based in Germany.

Heute vor 154 Jahren wurde Emi Wolters geboren, die ein bürgerliches Leben in männlicher Rolle lebte, aber privat zunehmend in weiblicher Rolle. In den 1930er Jahren veröffentlichte sie zahlreiche Texte in damaligen Community-Zeitschriften. #onthisday

Kachel zu Emi Wolters (1872-1947) mit zwei kurzen Ausschnitten aus Artikeln

Noch ein neuer Text! Über W. Heinrich habe auch schon öfter erzählt und in Vorträgen gesprochen. W. Heinrich war eine (vermutlich) transweibliche Person, deren Leben sich vor allem in Frankfurt a.M. und später in Hamburg (bzw. möglicherweise auf See) abspielte. lili-elbe.de/blog/2026/01...

W. Heinrich (1908–1972). Versuch einer biographischen Annäherung. · Lili-Elbe-Bibliothek

Eine frühe trans* Biographie mit offenem Ende Wenn man im Hessischen Archivsystem nach dem historischen Begriff „Transvestit“ sucht, findet man aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts genau eine Ak...

lili-elbe.de

Heute vor 103 Jahren wurde der »Steinach-Film« uraufgeführt. Er thematisierte hormonelle Einflüsse und Behandlungsmöglichkeiten, die dann auch für trans* Personen interessant wurde. Natürlich im damaligen zeithistorischen Kontext, aus heutiger Sicht ist der Film nur schwer zu ertragen. #onthisday

Kachel mit damaliger Werbung für den Film in einer Zeitungsannonce aus der Zeitung "Vorwärts" vom 16. Januar 1923

Weiter geht es mit #onthisday – heute vor 10 Jahren fand die Deutschlandpremiere des Films »The Danish Girl « statt. Dieser Film machte Lili Elbes Leben bekannt, ist zugleich aber sehr problematisch. Mehr im Thread. Sollte ich das vielleicht mal in einem Blogbeitrag ausführlicher aufschreiben?

Kachel mit dem Bluray-Cover des Films "The Danish Girl"

Euch allen ein frohes neues Jahr! Und ich hoffe, dass ich im neuen Jahr hier wieder aktiver sein werde, in den letzten Monaten habe ich Bluesky eher vernachlässigt. Anbei ein kleiner Rückblick auf das letzte Jahr in Zahlen (Thread):

A while ago, a Czech journalist from the Respect magazine contacted me regarding an article about Dora Richter. This has been published now at www.respekt.cz/special/2025... (paywall). It's great that Dora's story is coming back to her home country!

Svobodná jsem se cítila jen na maškarních plesech

Zapomenutý příběh rodačky z Krušných hor a zřejmě první trans osoby, která podstoupila operativní změnu pohlaví, na světě

respekt.cz

Im November werde gleich drei Vorträge halten, in Wien und Mannheim, über Leopold Zahn und Hertha Wind. Ich würde mich sehr freuen, wenn etwas davon für dich passt 🤩 Am 7. und 8. November in Wien zu Leopold Zahn, und am 20. November in Mannheim zu Hertha Wind.

Kachel mit Infos zu den Vorträgen, werden in den Posts beschrieben

Nach Urlaub und Pause mal wieder ein Lebenszeichen: Dank einer großzügigen vorübergehenden Leihgabe der Magnus-Hirschfeld-Gesellschaft konnte ich einen ganzen Schwung in trans* Community-Zeitschriften der 80er und 90er Jahre digitalisieren und für mich selbst ein bisschen Licht in das Thema bringen.

Abbildung mit Covern von 6 Community-Zeitschriften

Deutsche Krimis 2026: »Darin geht es um den Mord an einem Travestiekünstler, der in einem Nürnberger Stundenhotel erstochen wurde.« Ach je, immer die alten (ziemlich problematischen) Kamellen. Warum bitte fällt euch nichts Neues ein?!? (Siehe www.queer.de/detail.php?a...)

Neue "Tatort"-Kommissarin muss queeren Fall lösen

Die Schauspielerin Rosalie Thomass spielt im Franken-"Tatort" die neue Hauptkommissarin Emilia Rathgeber. In ihrer ersten Folge "Gottesgarten" wird ein Travestiekünstler in einem Nürnberger Stundenhot...

queer.de

Auf der Website des Wallstein Verlags ist die 2025er Ausgabe des Jahrbuchs Sexualitäten angekündigt, mit einem Beitrag über Hertha Wind. Und auf dem Cover(!) des Buches steht schon der Deadname. Die machen das doch absichtlich transfeindlich! Ich hab so einen Hals! 🤬

In meinem Vortrag am 4.6. werde ich über Hertha Wind und W. Heinrich sprechen. Zu Hertha habe schon öfter geschrieben, zu W. Heinrich (1908–1972) bisher nicht. Hier eine kleine biographische Skizze in 10 Kacheln. Nr. 1-4:

Wer war W. Heinrich
Trans* in Frankfurt vor 100 JahrenVorbemerkungen

Historischer Begriff “Transvestit” entspricht ungefähr dem heutigen “trans*”

Keine klare Aussage zu Wunschnamen und Pronomen: → “W.”

Einseitige Aktenlage (ausschließlich Polizei-, Kranken und Gerichtsakten!), kaum eigene Aussagen verfügbar → Dadurch verzerrtes Bild!
W. Heinrich: Kindheit und Jugend

1908 in Frankfurt a.M. geboren, “Nesthäkchen” (sechs Geschwister, alle deutlich älter)

Neun Jahre in der Schule

April 1924: Vom Bruder abgemeldet, um an Bord eines Schiffs nach Amerika mitzukommen, findet W. aber zu “kindlich mädchenhaft”

Ab Herbst 1924: Schauspielunterricht in Frankfurt, arbeitet als Statist*W. Heinrich: In Frauenkleidung

1924: Erstmals in Frauen-kleidung auf der Straße

10/1924: Reist mit Freund heimlich nach Berlin, an einem Treffpunkt für Homosexuelle verhaftet

01/1925: In Frankfurt in der Kaiserstraße nach Menschenauflauf in Frauenkleidung verhaftet

Trans* Community-Zeitschriften sind eine wichtige Quelle für die trans* Geschichte. Schon vor 100 Jahren gab es Beiträge in »queeren« Zeitschriften, ab 1930 mit »Das 3. Geschlecht« eine eigene Zeitschrift. Dann kam die NS-Zeit, und es dauerte ~50 Jahre, bis wieder Community-Zeitschriften erschienen.

Kachel mit Covern von 6 verschiedenen ZeitschriftenKachel mit folgendem Text:
Wichtige Quelle für die trans* Geschichte.

Bereits in der Weimarer Republik gab es etwas, dann wieder ab den 80er Jahren. Seit dem Aufkommen des Internets viele Hefte eingestellt. 

Viele Zeitschriften sind vergessen oder unauffindbar, nur bruchstückhafte Überlieferung.

Auf der Website: Übersicht über deutschsprachige Zeitschriften und Standorte in Archiven, soweit bekannt.

Weißt du mehr? Feedback willkommen!

Falls du Zeitschriften besitzt: Bitte unbedingt aufheben oder in Archiv geben!

Wir haben euch gebeten Hogwarts Legacy zu boykottieren, wir haben erklärt was für ein schlechter Mensch Rowling ist. Aber ihr habt nur gesagt wir sollten lernen Werk und Autor voneinander zu trennen. Das haben eure Spielekäufe mit finanziert:

JK Rowling reportedly donates £70,000 to group's appeal over 'woman' definition

JK Rowling has reportedly donated £70,000 to an anti-trans group’s long-running battle over the legal definition of the word “woman”.

thepinknews.com