LouiseDidot 🎨🖼🧘🏻‍♀️📚🌌🍽👩🏻‍🍳

@louisedidot.bsky.social

Amazing moment on French TV. A French judge explains how Trump sent people from the US Embassy basically trying to intimidate her during Le Pen's trial for embezzlement - something they've done to other judges around the world.

L’administration Trump a envisagé des sanctions contre les juges ayant condamné Marine Le Pen et le RN pour des détournements de fonds publics, selon Der Spiegel. Le président du tribunal de Paris met en garde contre toute ingérence avant le procès en appel, qui doit s’ouvrir le 13 janvier.👇

Affaire des assistants parlementaires du FN : le président du tribunal de Paris met en garde contre une éventuelle « ingérence » américaine avant le procès en appel

A partir du 13 janvier et jusqu’à la mi-février, la cheffe de file de l’extrême droite, Marine Le Pen, et onze autres prévenus vont être jugés par la cour d’appel de Paris, soupçonnés d’avoir détourné...

lemonde.fr

Cette photo iconique d'un lever de Terre depuis l'orbite de la Lune (le premier jamais capturé) a été prise il y a 57 ans aujourd'hui par William Anders durant la mission Apollo 8.

"Lever de terre" sur la lune. Photo prise le 24 décembre 1968 par Bill Anders, et montrant la terre semblant se lever derrière l'horizon lunaire. Ce phénomène n'est visible que par quelqu'un en orbite autour de l'astre. A cause de la rotation synchrone de la lune, qui montre toujours la même face vers la terre, on ne voit pas la terre se lever ou se coucher depuis la surface de la lune.

Allez ce matin, un gros morceau Épisode 3 : Prendre au sérieux la douleur La douleur des femmes est systématiquement minimisée, alors qu’elles y sont davantage exposées au cours de leur vie. Ces biais pèsent sur l’écoute, le diagnostic et le soin. Comment prendre au sérieux la douleur des femmes ?

Alexandra Delbot@alexandradelbot.bsky.social · 8mo ago

Episode 2 : Mieux soigner le cœur des femmes Perçues comme des maladies masculines, les pathologies cardiovasculaires touchent en réalité largement les femmes. Cette idée reçue retarde leur diagnostic et leur prise en charge. Comment repenser la prévention cardiovasculaire pour les femmes ? ⬇️

Aujourd'hui c'est le solstice d'hiver dans l'hémisphère Nord. Les journées vont commencer à rallonger! Le soleil ne se lève à l'Est (centre de l'image avec Nord à gauche, Sud a droite) que lors des équinoxes. La position du lever change un peu tous les jours! (©Z. Al-Abbadi)

Position du lever du soleil en fonction des saisons

Non la campagne de dénigrement de l’audiovisuel public n’est pas une critique honnête. C’est une entreprise de destruction et de contrôle politique. C’est une menace pour les journalistes comme pour la démocratie, relayée plein pot par les médias Bolloré, les ciottistes et le RN. 5/

L’IA redonne vie aux archives parisiennes de l’entre-deux-guerres. L’exposition « Les Gens de Paris » dresse le portrait de ses habitants à partir de 9 millions de lignes de recensement réunies et décodées par l’historienne Sandra Brée et des informaticiens. Reportage en partenariat avec Le Monde.

L’IA remonte le temps des Parisiens

lejournal.cnrs.fr

La maison d’édition Harlequin utilise désormais l’IA pour traduire ses livres et n’emploie plus ses traducteurs. Enfin si, elle leur a proposé de corriger ce que pond l’IA pour 1/3 de ce qu’ils gagnaient auparavant.

Apolline Dsc@apolline.bsky.social · 8mo ago

French publishing house Harlequin decided to use AI translation instead of human translations. All their freelance translators (some of whom had been working with Harlequin for +30y!!!) were told they would no longer receive work from Harlequin