[traduction] Le monde ne devrait pas ignorer la sous-évaluation de la monnaie chinoise (Brad Setser) annotationsbis.blogspot.com/2026/08/le-m...
Martin Anota
@manota.bsky.social
Économie, sociologie. ● http://www.blog-illusio.com/ ● https://blogs.alternatives-economiques.fr/anota ● https://annotationsbis.blogspot.com/ [traductions, revues de presse]
The "China squeeze" - the politics of development counterfactuals. (Adam Tooze) adamtooze.substack.com/p/chartbook-...
"Compte tenu de l'ampleur de la sous-évaluation du renminbi et de l’ampleur de l'excédent chinois, le moyen le plus évident pour la Chine de rééquilibrer sa balance commerciale serait de permettre au renminbi de s’apprécier" Ma traduction 👉 annotationsbis.blogspot.com/2026/08/le-m...
The world should not ignore China’s undervalued currency (Brad Setser) www.cfr.org/articles/the...
Ma traduction 👉 annotationsbis.blogspot.com/2026/08/les-...
"Optimal" tariffs are misnamed, @kclausing.bsky.social & Maurice Obstfeld write, & do not lead to a net gain in national welfare in practice—in fact, they harm US interests. Tariffs are also not an efficient way to shift tax burdens from US residents onto foreigners.
La monnaie est redevenue une arme, il faut armer l’euro ( @aurorelalucq.bsky.social ) legrandcontinent.eu/fr/2026/08/0...
La monnaie est redevenue une arme, il faut armer l’euro
Notre souveraineté dépend désormais de la capacité à faire de la monnaie commune un instrument de puissance géopolitique.
legrandcontinent.eu
[traduction] Une réévaluation du yuan chinois contribuerait à réduire les déséquilibres mondiaux (Michael Pettis) annotationsbis.blogspot.com/2026/07/une-...
Summer 2026 'Journal of Economic Perspectives' freely available online (Timothy Taylor) conversableeconomist.com/2026/08/03/s...
"Les deux chocs chinois ne constituent pas deux explications concurrentes de l’évolution de la Chine. Ce sont deux manifestations extérieures différentes d'un même modèle de croissance" Ma traduction 👉 annotationsbis.blogspot.com/2026/08/derr...
1/2 Good new Adam Tooze piece on China Shock 1.0 and China Shock 2.0: "China shock 2.0 isn’t simply a globalization shock triggering a social backlash. What China is delivering in the 2020s is an industrial policy shock of global scale." open.substack.com/pub/adamtooz...
Theories of inflation (Michael Roberts) thenextrecession.wordpress.com/2026/07/31/t... [1/2] thenextrecession.wordpress.com/2026/08/03/t... [2/2]
Les liens de la semaine : revue de presse économique et sociale n° 677 annotationsbis.blogspot.com/2026/08/revu...
Les liens de la semaine
Blog de sciences économiques et sociales de Martin Anota. Traductions, revues de presse.
annotationsbis.blogspot.com
Canicules, mégafeux, inondations : l’extrême droite à l’offensive (The Conversation) theconversation.com/canicules-me...
Canicules, mégafeux, inondations : l’extrême droite à l’offensive
Canicules, incendies, inondations : comment se positionnent les partis d’extrême droite ? Analyse en France, en Espagne et aux États-Unis.
theconversation.com
Pourquoi les émissions des géants de la tech augmentent tant ? (Le Temps) www.youtube.com/watch?v=9me6... #vidéo
Ce que Microsoft ne montre pas
YouTube video by Le Temps
youtube.com
Quelles activités humaines ont provoqué les émissions de gaz à effet de serre, le réchauffement et l'augmentation de la probabilité de feux ? open.substack.com/pub/guillaum...
Incendies : les compagnies pétrolières sont-elles coupables ?
Quelles activités humaines ont provoqué les émissions de GES, le réchauffement et l'augmentation de la probabilité de feux ?
open.substack.com
Comment la crise à la frontière de Ceuta a immédiatement servi les intérêts de l’extrême droite espagnole (The Conversation) theconversation.com/comment-la-c...
Comment la crise à la frontière de Ceuta a immédiatement servi les intérêts de l’extrême droite espagnole
La crise migratoire de Ceuta ne se résume pas aux chiffres. En diffusant des images spectaculaires d’arrivées massives, elle a offert un terrain favorable aux discours les plus durs sur l’immigration ...
theconversation.com
"La pénurie de dollars a dominé les débats sur la politique monétaire internationale pendant les quinze années qui ont suivi la Seconde Guerre mondiale" Ma traduction 👉 annotationsbis.blogspot.com/2026/08/reto...
After WWII, Europe struggled to obtain the dollars it needed to fund its trade deficit with the US. We spoke with Harris Dellas of @uniofsurrey.bsky.social and George Tavlas of the Bank of Greece about why economists disagreed about the shortage's cause. #econsky www.aeaweb.org/research/gre...
Hervé Joly : « Le patronat s’est bien arrangé des fascistes quand ils sont parvenus au pouvoir » (Alter éco) www.alternatives-economiques.fr/herve-joly-l...
Hervé Joly : « Le patronat s’est bien arrangé des fascistes quand ils sont parvenus au pouvoir »
Si des capitaines d'industrie ont versé ou versent dans les idéologies d'extrême droite, ce n'est pas le cas du patronat dans son ensemble, juge l'historien He…
alternatives-economiques.fr
1/2 Good new Adam Tooze piece on China Shock 1.0 and China Shock 2.0: "China shock 2.0 isn’t simply a globalization shock triggering a social backlash. What China is delivering in the 2020s is an industrial policy shock of global scale." open.substack.com/pub/adamtooz...
Domestic continuities between China Shock 1.0 and China Shock 2.0
The evolution of the internal imbalances created by China's overarching growth model were transmitted in different ways to China's trade partners
michaelpettis858496.substack.com
Les valeurs de température de juin-juillet sont tellement hors normes qu'elles nous obligent à revoir l'échelle de nos graphiques. Les chiffres sont tout simplement sidérants. 1/4
[traduction] Chocs chinois : vers le Big One ? (Adam Tooze) annotationsbis.blogspot.com/2026/07/choc...
🪦 Avec 2 935 décès, le 26 juin dernier (en pleine #canicule historique) est la journée la plus mortelle en France depuis... août 2003 ! Soit davantage de décès qu'au jour le plus mortel de la pandémie de Covid (2 810 décès le 1er avril 2020). Le Parisien 1/2
"Le choc chinois 1.0 était un séisme précurseur et ce à quoi nous sommes confrontés dans les années 2020 est l’événement principal. On pourrait même se demander si ce que l’on vit n’est pas les signes avant-coureurs du Big One" Ma traduction 👉 annotationsbis.blogspot.com/2026/07/choc...
China shocked - beyond 1.0 and 2.0 to the "Big One (Adam Tooze) adamtooze.substack.com/p/chartbook-...
China shocked - beyond 1.0 and 2.0 to the "Big One (Adam Tooze) adamtooze.substack.com/p/chartbook-...
Chartbook 462: China shocked - beyond 1.0 and 2.0 to the "Big One".
China’s trade data tell a dramatic story.
adamtooze.substack.com
La prochaine crise financière pourrait dégénérer en une spirale de destruction mutuelle (Markus K. Brunnermeier & Jean-Pierre Landau) legrandcontinent.eu/fr/2026/07/3...
La prochaine crise pourrait dégénérer en une spirale de destruction mutuelle
Le vrai risque économique est désormais géopolitique.
legrandcontinent.eu
I could barely afford vibranium as it was
Wakanda tariffs going to get doubled now
Faut-il construire toujours plus, produire toujours plus, et consommer toujours plus d'énergie, pour devenir écolo ? Quelques notes à propos de Klein & Thompson, 2025. emmanuelrmartin.substack.com/p/de-quoi-la...
De quoi l'abondance est-elle le nom ?
À propos de Klein & Thompson (2025), Abundance
emmanuelrmartin.substack.com
Pourquoi Total ne paie pas d’impôt sur les sociétés en France (Gabriel Zucman) gabrielzucman.substack.com/p/pourquoi-t...
Pourquoi Total ne paie pas d’impôt sur les sociétés en France
C'est l’occasion de démasquer les artifices rhétoriques que les multinationales comme TotalEnergies utilisent pour camoufler leur évasion fiscale.
gabrielzucman.substack.com
Baby busts and GDP booms: Demographic change and the macroeconomy (Daron Acemoglu et alii) cepr.org/index%2ephp/...