martinpixel foto

@martinpixelfoto.bsky.social

Mein kleiner Auftritt, bei BSKY. Eigene Bilder, persönliche Gedanken und Grafiken. Meistens - Just for fun! My little debut on BSKY. My own images, personal thoughts and graphics. Most stuff just for fun.

Playa del Inglés 1987. Optisch hat sich nicht sehr viel verändert. Playa del Inglés, 1987. Visually, not much has changed — apart from the names and typefaces used in outdoor advertising. The coin‑operated public weighing scales from back then are no longer seen in the cityscape. #GranCanaria

Straßenszene in Playa del Inglés im Jahr 1987. Im Vordergrund stehen zwei gelbe Mopeds neben einer roten Metallabsperrung. Dahinter ein weißer Lieferwagen mit der Aufschrift „Las Camelias – Autoservicio Carnicería Charcutería“. Mehrere bunte Werbeschilder für Restaurants, Reisebüros und Geschäfte prägen das Straßenbild. Im Hintergrund sind mehrstöckige Gebäude mit Balkonen und Palmen zu sehen – typische Architektur und Atmosphäre eines touristischen Viertels der 1980er Jahre.

Street scene in Playa del Inglés, 1987. In the foreground, two yellow mopeds stand beside a red metal barrier. Behind them, a white delivery van displays the sign “Las Camelias – Autoservicio Carnicería Charcutería.” Numerous colorful shop and restaurant signs fill the street, including travel agencies and butcher shops. Multi‑story buildings with balconies and palm plants form the backdrop, capturing the typical tourist atmosphere of the late 1980s.

Amy, unsere Nachbarskatze. Seit Jahren begrüßt sie uns freudig, wenn wir an ihrem Haus vorbeigehen. Unsere Nachbarn kennen wir dagegen nicht. Amy, our neighborhood cat. For years she has greeted us joyfully whenever we walk past her house. Our neighbors, on the other hand, we don’t know at all.

Eine weiße, flauschige Katze mit hellgelb‑grünen Augen steht auf einer dunklen Asphaltfläche. Ihr Fell wirkt weich und gepflegt, die Nase ist zart rosa. Die Katze blickt ruhig und aufmerksam in Richtung Kamera, während der Hintergrund leicht verschwommen ist und den Fokus klar auf ihr Gesicht und ihre Körperhaltung legt.

A white, fluffy cat with pale yellow‑green eyes stands on a dark asphalt surface. Its fur looks soft and well‑groomed, with a light pink nose. The cat gazes calmly and attentively toward the camera, while the background is softly blurred, keeping the focus on its face and posture.

Ein Pelikan, 1995 in Key West – einer unserer schönsten Urlaube. Heute leider nur noch eine Erinnerung an ein Land, das es so nicht mehr gibt. A pelican in Key West in 1995 – one of our most beautiful holidays. Today, sadly, only a memory of a country that no longer exists in that form. #KeyWest

Ein Pelikan sitzt entspannt auf einem Holzpfosten am Hafen von Key West. Im Hintergrund schimmern türkisfarbenes Wasser, Boote und Menschen in sommerlicher Kleidung, umgeben von Palmen. Das Foto wurde 1995 auf Diafilm Kodak Ektachrome aufgenommen und zeigt feines Filmkorn, das die warme, nostalgische Stimmung dieser ruhigen Urlaubsszene unterstreicht.

A pelican rests calmly on a wooden post at the harbor in Key West. In the background, turquoise water, boats, and casually dressed people are framed by palm trees. The photo was taken in 1995 on Kodak Ektachrome slide film, showing visible film grain that enhances the warm, nostalgic atmosphere of this tranquil holiday moment.

Manchmal frage ich mich, warum es „KI“ heißt, wenn sie völlig intelligenzlos ist. Mit keinerlei „Intelligenz“ wurde das Foto kaputtgezaubert. Sometimes I wonder why it's called “AI” when it's completely devoid of intelligence. With no “intelligence” at all, the photo has been magically ruined. #AI

Zwei übereinander angeordnete Landschaftsfotos zeigen einen Kalima auf Gran Canaria. Das obere Bild ist weich, leicht dunstig und unbearbeitet. Das untere Bild wurde mit „Photoshop AI‑Sharpen“ von Topaz geschärft und wirkt stark überschärft: feine Strukturen sind unnatürlich hart, Konturen fransen aus und das gesamte Bild erscheint künstlich und unbrauchbar.

Two landscape photos placed one above the other show a Calima on Gran Canaria. The upper image is soft, hazy, and unedited. The lower image was sharpened using “Photoshop AI‑Sharpen” by Topaz and appears heavily over‑sharpened: fine details look unnaturally harsh, edges are distorted, and the overall image appears artificial and unusable.

Wenn es spannend wird, hab ich die Kamera gerade nicht dabei. Wenigstens das Handy. Die beiden hier sind keine Freunde – aber sie lassen sich in Ruhe. When things get exciting, I never have my camera with me — at least I had my phone. These two aren’t friends, but they leave each other in peace.

Eine hellbraun‑weiße Katze liegt entspannt auf dem Boden vor einer türkisfarbenen Wand. Im Vordergrund sitzt eine kleine Echse mit geöffnetem Maul auf den strukturierten Steinplatten. Beide Tiere schauen in dieselbe Richtung und halten Abstand, wirken aber ruhig und aufmerksam. Der Hintergrund ist leicht unscharf, sodass Katze und Echse klar im Fokus stehen.

A light brown and white cat is lying relaxed on the ground in front of a turquoise wall. In the foreground, a small lizard with its mouth open sits on the textured stone tiles. Both animals face the same direction, keeping their distance but appearing calm and alert. The background is softly blurred, keeping the focus on the cat and the lizard.

Viele Jahre steht er unscheinbar und stachelig auf der Fensterbank. Bis er eines Tages plötzlich erblüht und uns fast der Sinne berauscht: der Kaktus. For many years he stands on the windowsill, unassuming and prickly. Until one day he suddenly blooms and almost overwhelms our senses: the cactus.

Makroaufnahme einer leuchtend orangefarbenen Kaktusblüte. Im Zentrum sind gelbe Staubgefäße und Pollen sichtbar, die von intensiver Sonneneinstrahlung hell erleuchtet werden. Die Blütenblätter strahlen in warmen Gelb- und Orangetönen und erzeugen einen glühenden, fast überstrahlten Eindruck.

Macro photograph of a vivid orange cactus flower. At the center, yellow stamens and pollen are brightly illuminated by strong sunlight. The petals glow in warm shades of yellow and orange, creating a radiant, almost overexposed effect.

„Schatzsuche“ in Playa del Inglés – Metalldetektoren finden Ringe, Ketten usw. Vermutlich nicht ganz legal, das Gefundene privat zu behalten. “Treasure hunting” in Playa del Inglés – metal detectors find rings, chains, and more. Probably not entirely legal to keep the finds for yourself.

Zwei Männer stehen in der warmen Abendsonne am Strand von Playa del Inglés und suchen mit Metalldetektoren im Sand. Beide tragen leichte Sommerkleidung und halten jeweils eine kleine Schaufel in der Hand. Der Strand ist ruhig, im Hintergrund sind Meer und sanfte Wellen zu sehen. Die Szene wirkt entspannt und vom goldenen Licht der Abendsonne durchzogen.

Two men stand on the beach in Playa del Inglés in the warm evening sunlight, searching the sand with metal detectors. Both wear light summer clothing and each carries a small shovel in his hand. The beach is calm, with the sea and gentle waves visible in the background. The scene is relaxed and bathed in golden evening light.