@natreswales.bsky.social
Heading to the great Welsh outdoors this summer? Here are a few myths worth busting before you go. Follow the Countryside Code to respect others, protect the environment and enjoy the outdoors safely. Read the Code here👉 https://orlo.uk/Vrli0 #CountrysideCode #RespectProtectEnjoy #WildfireWise
Ydych chi’n anelu am gefn gwlad Cymru dros yr haf? Dyma ambell i fyth sy'n werth ei chwalu cyn i chi fynd. Dilynwch y Cod Cefn Gwlad i barchu eraill, amddiffyn yr amgylchedd a mwynhau'r awyr agored yn ddiogel. Darllenwch y Cod yma👉 https://orlo.uk/UD28B #CodCefnGwlad #ParchuDiogeluMwynhau
Roedd y coedwigoedd o amgylch Llidiad Nenog ymhlith yr ardaloedd a gafodd eu taro galetaf gan StormDarragh. Dewch draw i'n sesiwn galw heibio i drafod cynlluniau ar gyfer adfer coetiroedd ac ailblannu yn y dyfodol yn yr ardal honno. Neuadd bentref Llanfihangel-Rhos-y-Corn, 19 Awst, 3pm-6pm
🌲 The forests around Llidiad Nenog were among the areas hardest hit by #StormDarragh. Come along to our drop-in session to discuss plans for woodland recovery, future harvesting work and replanting in that area. 📍 Llanfihangel-Rhos-y-Corn village hall 📅 19th August ⏰ 3pm-6pm
Rydym yn parhau i ddarparu cymorth hanfodol i Wasanaeth Tân ac Achub De Cymru wrth iddynt fynd i'r afael â'r tân gwyllt sy'n llosgi ar hyn o bryd i'r de-ddwyrain o Flaenafon.
We are continuing to provide crucial support to South Wales Fire and Rescue Service as they tackle the wildfire currently burning south east of Blaenavon.
Mae ein safle yn Llanddwyn ar agor fel arfer heddiw, ond rydym yn annog ymwelwyr i gymryd gofal yn y tywydd poeth parhaus yma er mwyn gwarchod eu hunain a'r amgylchedd. #WildfireWise #RespectProtectEnjoy #CountrysideCode
Our Newborough site is open as usual today, but we remind visitors to take care during the ongoing hot weather to protect themselves and the environment. If you see a fire, report it immediately – Call 999 #WildfireWise #RespectProtectEnjoy #CountrysideCode
Mae ein safle yn Niwbwrch yn awr ar gau am y dydd am rhesymau diogelwch y cyhoedd ac amgylcheddol, oherwydd cyfuniad o risg tan uchel iawn ac niferoedd uchel iawn o ymwelwyr.
Our Newborough site is now closed for the day for public safety and environmental reasons, because of the combination of a very high fire risk rating and very high visitor numbers.
Mae’r rhifyn diweddaraf o'n cylchlythyr Cyfoeth ar gael nawr. Darllenwch y straeon diweddaraf am ein gwaith i warchod a gwella amgylchedd Cymru. Darllenwch nawr: https://orlo.uk/aDtqo
The latest edition of our Cyfoeth newsletter is here. Catch up on the newest stories, updates, and insights on our work to protect and enhance Wales’ environment. Read it now: https://orlo.uk/vhw81
🔥 Cadwch ein coetiroedd a’n gwarchodfeydd yn ddiogel rhag tanau gwyllt. Cofiwch gydymffurfio â’n harwyddion sy'n gofyn ichi beidio â chynnau tân na defnyddio barbeciw. Os bydd un wreichionen yn dianc gall achosi tân gwyllt fydd yn dinistrio cynefinoedd ac yn bygwth cymunedau.
🔥Protect woodlands and reserves from wildfire - please comply with our signs asking you not to light fires or use BBQs. A single stray spark can cause a wildfire that devastates habitats and threatens communities. #WildfireWise #RespectProtectEnjoy #CountrysideCode
Heavy rain is forecast across our area today. If you have to travel, plan your route on the Traveline Cymru and Traffic Wales websites. Check https://orlo.uk/fU0Lj for the latest flood alerts and warnings. Do not drive or walk through flood water.
Rhagwelir glaw trwm ar draws ein hardal heddiw. Os oes rhaid i chi deithio, cynlluniwch eich taith ar wefannau Traveline Cymru a Traffig Cymru. Ewch i https://orlo.uk/5WGEz i gael y rhybuddion llifogydd diweddaraf. Peidiwch â gyrru na cherdded trwy lifddwr.
Today, Welsh Government Minister Llyr Gruffydd MS, welcomes UK delegates to an important peatland conference @iucn-uk-peat.bsky.social #PeatConf26 #Swansea. More… naturalresources.wales/about-us/new... @peatlandcymru.bsky.social @swanseauni.bsky.social #PeatlandsUnderPressure #HighNatureLowCarbon
Heddiw, bydd Gweinidog Llywodraeth Cymru, Llyr Gruffydd AS, yn croesawu mynychwyr o’r DU i gynhadledd bwysig ar fawndir yr @iucn-uk-peat.bsky.social #PeatConf26 #Abertawe. Mwy... naturalresources.wales/about-us/new... @peatlandcymru.bsky.social @prifysgolabertawe.bsky.social #NaturUwchCarbonIs
Mae’r rhifyn diweddaraf o'n cylchlythyr Cyfoeth ar gael nawr. Darllenwch y straeon diweddaraf am ein gwaith i warchod a gwella amgylchedd Cymru. Darllenwch nawr: https://orlo.uk/IXr4h
The latest edition of our Cyfoeth newsletter is here. Catch up on the newest stories, updates, and insights on our work to protect and enhance Wales’ environment. Read it now: https://orlo.uk/hrU1X
Have your say on the future of Ceri Forest. 🌳 We’re seeking views on our plans to support wildlife, increase native trees and help the forest adapt to climate change, while keeping it a great place to visit. ⏳ Consultation closes Wednesday 24 June 👉 Have your say: https://orlo.uk/egOxR
Rhannwch eich barn am ddyfodol Coedwig Ceri. 🌳 ⏳ Daw'r ymgynghoriad i ben ddydd Mercher 24 Mehefin 👉 Rhannwch eich barn: https://orlo.uk/wv6mw
Drwy gydol yr wythnos rydym wedi bod yn cefnogi #wythnosarbeddŵr 💧 Wrth i'r ymgyrch ddod i ben, hoffem dynnu sylw at ein Hadroddiad ar Sefyllfa Adnoddau Naturiol (SoNaRR) diweddar, sy'n amlygu'r pwysau y mae Cymru'n ei roi ar ein byd naturiol.
Throughout the week we’ve been supporting #watersavingweek 💧 As the campaign draws to a close, we want to shine the light on our recent State of Natural Resources Report (SoNaRR), which lays bare the pressures Wales is placing on our natural world.
📢 Drop-in session: have your say on plans to reduce tidal flood risk in Cardigan. Join us 13 May, 1–7pm, Tower Room, Cardigan Castle SA43 1JA. Can’t make it? View plans and comment: bit.ly/CardiganTidalFloodRiskManagementScheme. 📆 Consultation closes 18 May 2026
📢 Sesiwn galw heibio: rhowch eich barn ar gynlluniau i leihau'r perygl o lifogydd llanwol yn Aberteifi. Ymunwch â ni 13 Mai, 1–7pm, Ystafell y Tŵr, Castell Aberteifi SA43 1JA. Methu bod yno? Gallwch weld y cynlluniau a chynnig sylwadau: bit.ly/CardiganTidalFloodRiskManagementScheme.
Mae diwrnod 3 #wythnosarbeddŵr yn canolbwyntio ar atal gollyngiadau i achub cynefinoedd 🌱 Efallai y bydd diferyn bach yn ymddangos yn ddiniwed, ond dros amser mae'n cronni. Nid yw pob diferyn a gollir oherwydd gollyngiad yn mynd o'ch tap yn unig, mae'n cael ei golli o'r Amgylchedd 💧
Day 3 of #watersavingweek focuses on stopping leaks to save habitats! Not all water waste is obvious. A tiny drip might seem harmless, but over time it adds up. Every drop lost to a leak isn’t just gone from your tap, it’s lost from the environment.
Croeso i'r ail ddiwrnod #wythnosarbeddŵr 💧 Wyddoch chi fod dros 10% o rywogaethau dŵr croyw y DU dan fygythiad? Mae eogiaid, dyfrgwn, pryfed a phlanhigion i gyd yn dibynnu ar ddigon o ddŵr i oroesi. Drwy ddefnyddio llai o ddŵr rydych chi'n helpu'r ecosystemau hyn i aros yn wydn.
Let’s dive into day 2 of #watersavingweek 💧 Did you know over 10% of the UK’s freshwater and wetland species are under threat? Salmon, otters, insects, and plants all rely on enough water to survive. By using less water you help these ecosystems stay resilient.