Otto53

@otto5drei.bsky.social

Weil ich gerade eine gut gelungene MENSCHLICHE Übersetzung lektorieren darf, kleiner Thread zum Offensichtlichen: Es ist ein spürbarer Unterschied, ob man einen menschlich oder maschinell übersetzten Text lektoriert. Ich hatte letztes Jahr ein mit DeepL übersetztes Sachbuch auf dem Tisch. (1/10)

I know Bluesky's not great for long threads, but today I feel compelled to do an Olympics-art history thread. So then, what do recent news reports about Olympic athletes getting sick have to do with an Impressionist painting by Édouard Manet? Both are connected to the Seine as a polluted river

News article: "Two triathletes who swam in Seine are ill-with one in hospital with E. coli"Impressionist painting by Manet, "Argenteuil," with a man and woman sitting in front of a river view

Still thinking about this comic ... I was a huge C&G fan as a student, now I’m a middle-aged critical theory nerd who keeps going on about art & the means of production & better futures and yeah I’m more and more disillusioned about the contribution of digital practices to the latter – thread 🧵 1/14

Dorothy@catandgirl.bsky.social · 3y ago

On being listed in the court document of artists whose work was used to train Midjourney with 4,000 of my closest friends and Willem De Kooning, 1/12

It’s an interesting phenomenon how most times the real jobs of figures like the Weimar Classics guys still magically disappear when we’re talking about them. Herder held the function of Prediger at St. Peter & Paul, and was as Generalsuperintendent responsible for running the Protestant Church in

Dr. Stephanie Seul@stephanieseul.bsky.social · 3y ago

The City Church of St. Peter and Paul in Weimar hosts the beautiful altar by Lucas Cranach the Younger from the mid-1550s, inspired by the ideas of the Reformation. In front of the church is a statue of the philosopher, theologian and poet Johann Gottfried Herder (1744-1803).