Daniele Vecchiato

@profvecchiato.bsky.social

📖 Associate Professor of German and Translation Studies at the University of Padua, Italy 🇪🇺 🇮🇹 🇩🇪 🇬🇧 he/er/lui | views my own

Excited to be supervising a #MSCA postdoctoral project on the ‘oil curse’ in German literature of the Golden Twenties! 👏 Selected in a very competitive round – exactly 10 years after receiving my own Marie Curie Fellowship 🇪🇺 #EUROIL #EUfunded #uniPD

MSCA awards €404.3 million to postdoctoral researchers

1610 outstanding postdoctoral researchers were selected for funding among 17,066 applicants.

marie-sklodowska-curie-actions.ec.europa.eu

🔍 UMFRAGE ZUR SPRACHWAHRNEHMUNG An der Uni Padua führen wir ein psycholinguistisches Projekt zur Frage durch, wie verschiedene Formen geschlechtergerechter Sprache in deutschen Texten verstanden werden. 📣 Wir suchen Teilnehmende! Dauer: ca. 20 Minuten Vielen Dank fürs Teilen & Weiterleiten! 🧠✨

Qualtrics Survey | Qualtrics Experience Management

The most powerful, simple and trusted way to gather experience data. Start your journey to experience management and try a free account today.

unipadova.qualtrics.com

In occasione del convegno dell'Associazione del 19-21 giugno è stato eletto il Direttivo per il triennio 2025/2028. Auguri di buon lavoro alla nuova Presidente, Prof.ssa Gabriella Catalano, e alla sua Giunta composta dai Proff. Camilla Miglio, Miriam Ravetto, Giuliana Di Santo e Daniele Vecchiato!

Bild

How are the linguistic and aesthetic strategies used by #nonbinary authors in German-language literature #translated into Italian? My latest article explores this question through an analysis of "Außer sich" by S.M. #Salzmann and "Blutbuch" by #Kimdel’Horizon + their Italian translations. Enjoy! 🏳️‍🌈

Translating non-binary narratives

This article investigates linguistic and aesthetic strategies employed by non-binary authors in contemporary German-language literature, with a specific focus on the challenges they present for transl...

degruyter.com