IceFairy

@richardeffendi.bsky.social

Kotta Kagayaki と「考えるな,見よ!」と言う東方翻訳サークルのメンバー. (https://twitter.com/KangaerunaMiyo), (https://twitter.com/KottaKagayaki) Translations are done with permission.

Observation: Ariya has a design that very heavily emphasizes asymmetry. Mask on one side of her face, wing on one side, rib cage on the other. Bones scattered randomly around her shirt. Even the more symmetric parts of her design are posed in a way to reduce their symmetry. 1/5

Bild

son biten’s gimmick of being a fake sun wukong is fine, but i feel like they could have done more with her character what if instead of a monkey she was a gorilla? she could be super smart and from the moon, with a short range toggle tesla cannon, and a dome shield to counter aoe slop

Bild

Personally, I think that what's thematically appropriate may not necessarily be the most interesting approach. One direction for her design is to make her into an intelligent gorilla from the moon. Perhaps wielding a tesla cannon and a dome shield to deal with projectiles.

So it seems that instead of focusing on her level of attractiveness, ZUN decided to depict her ugliness through giving her a very asymmetrical design. What do you think about this approach? does it work thematically? Or does the it not justify the lack of aesthetic symmetry?

Iwanagahime, the goddess Ariya is based on, was said to have been very ugly in mythology, which is also repeated in Touhou. In fact, Reimu notably comments on Ariya's appearance in one of her routes.

BildBildBildBild

While her bottom half are symmetrical in design, her skirt is slanted diagonally, her tail juts out to one side, and she also has one leg folded and one leg straight. As for what this all means, it's very likely to depict her supposed "ugly" appearance.

Bild

Observation: Ariya has a design that very heavily emphasizes asymmetry. Mask on one side of her face, wing on one side, rib cage on the other. Bones scattered randomly around her shirt. Even the more symmetric parts of her design are posed in a way to reduce their symmetry. 1/5

Bild

SCoOW has announced a new series for their lineup! From the creators of Inaba of the Moon and Inaba of the Earth, another 4-koma manga featuring the Eientei crew!

Bild
東方外來韋編@毎月最終月曜更新@thgrbs.bsky.social · 6d ago

【新連載】あらたとしひら先生 @arata-amode.bsky.social がカムバック! 月と関連のある妖怪たちが活躍する二次創作4コマ「フロムムーン」が、10/26(月)より連載開始です。お楽しみに!

SCoOW has announced a new series for their lineup! From the creators of Inaba of the Moon and Inaba of the Earth, another 4-koma manga featuring the Eientei crew!

Bild
東方外來韋編@毎月最終月曜更新@thgrbs.bsky.social · 6d ago

【新連載】あらたとしひら先生 @arata-amode.bsky.social がカムバック! 月と関連のある妖怪たちが活躍する二次創作4コマ「フロムムーン」が、10/26(月)より連載開始です。お楽しみに!

SCoOW has announced a new series for their line up! Judging from the description, it seems ike it will be focused on sight seeing and flower viewing spots around Gensoukyou?

Bild
東方外來韋編@毎月最終月曜更新@thgrbs.bsky.social · 6d ago

【新連載】海源先生 @ktx3rl8o.bsky.social が初登場! 桜と幻想郷を巡る二次創作コミック「はなのもとにて」が10/26(月)より連載開始いたします。ご期待ください!

Speculation : Is Amaterasu not a Lunarian? While it is often accepted that most of the higher ranking members of the Japanese pantheon in Touhou are living in the Lunar Capital as Lunarians, there is a strong possibility that Amaterasu is not among them. A thread 🧵.

Bild

My thumbnails are pretty messy, so I'm not sure if people would be interested in seeing them. This is the thumbnail for the upcoming yuiman illustration

Bild