Disculpen la inactividad.
Estoy enfermo. Volveré en unos días. Rob, la enfermera, se encargará de cuidarte mientras no esté.
:'3
Sorry for the inactivity.
I'm sick. I'll be back in a few days. Rob, the nurse, will take care of you while I'm away.
:'3
#anime#comic
Amnesia peligrosa
Su amnesia la transportó al pasado: a la época en que los kaijus dominaban el mundo.
Dangerous amnesia
Her amnesia took her back to the past—to the era when kaijus ruled the world.
#anime#comics
Una vez, Rob adoptó un gato como mascota, pero el gato resultó ser una yokai llamada K.K.
Rob once adopted a cat as a pet, but the cat turned out to be a yokai named K.K.
#anime#comics
No me gusta celebrar mi cumpleaños, así que es mejor celebrar el cumpleaños de Lisa. :3
I don't like celebrating my birthday, so it's better to celebrate Lisa's birthday. :3
#anime#comics
A Zoe le gusta estar con Lisa porque le recuerda a sí misma cuando era joven.
Zoe likes being with Lisa because she reminds her of herself when she was young.
#anime#comics
Para Peter, lo que le atrae de Lisa no es su cuerpo, sino su actitud
For Peter, what attracts him to Lisa isn't her body but her attitude
#anime#comics
Sobrevivir es difícil, pero el placer es increíble, es una lástima que la mayoría de la gente no viva para contarlo.
Survival is hard, but the pleasure is real, it's a shame most people don't live to tell the tale.
#anime#comics
Hay una mujer muy sospechosa en el baño de mujeres, y a Yoyo le resulta un poco familiar.
There's a very suspicious woman in the women's restroom, and she looks a little familiar to Yoyo.
#anime#comics
La piel de un kaiju es muy resistente, pero, incluso así, eso le causó un gran dolor psicológico a Rob.
A kaiju's skin is very tough, but even so, it really hurt Rob emotionally.
#anime#comics
Ten mucho cuidado cerca de un kaiju distraído, mantén la calma e intenta evitar el contacto visual.
Be very careful around a distracted kaiju, stay calm and try to avoid eye contact.
#anime#comics
Yoyo aprovechó los baños mixtos para presentarle a Lisa a su hermano menor.
Yoyo took advantage of the gender-neutral restrooms to introduce his little brother to Lisa.
#anime#comics
Yoyo es una de las pocas humanas que pueden estar cerca de los kaijus sin salir herida, esto también se debe a que Lisa cuida de ella.
Yoyo is one of the few humans who can be near kaijus without getting hurt, this is also because Lisa looks after her.
#anime#comics
Roberto suele complicarle las cosas a Lisa en los momentos privados, sobre todo en la ducha.
Roberto tends to make things difficult for Lisa during their intimate moments, especially in the shower.
#anime#comics
