Una perspectiva quàntica per parlar dels termes: "De l’estat col·lapsat a la dinàmica semàntica: repensant la representació del terme", article de Diego Burgos i Carlos Mario Pérez a #Terminàlia33. revistes.iec.cat/index.php/Te...
Societat Catalana de Terminologia
@scaterm.iec.cat
Filial de l'Institut d'Estudis Catalans
"Neologismes i buit terminològic en neurologia des d’una perspectiva de gènere: anàlisi a partir del corpus Neurología y mujer (2023)", de María Lucía Carrillo Expósito (@univmalaga.bsky.social), a #Terminàlia33: 👉 revistes.iec.cat/index.php/Te...
"Avaluació de la gestió terminològica bilingüe en sistemes d’intel·ligència artificial (IA) generativa" Article de Jahiro Samar Andrade Preciado, Ioana Cornea i Héctor Javier Sánchez Ramírez a #Terminàlia33: revistes.iec.cat/index.php/Te...
Inscripcions obertes a la Jornada HEALTHCOM’26: "Comunicació, terminologia i salut (invisible) de les nenes i les dones" @upf.edu @traduccioupf.bsky.social 👉 eventum.upf.edu/152991/detai...
"Innovacions i reptes en terminologia i lexicografia: aportacions mútues i fronteres comunes", article de Gloria Guerrero, de @univmalaga.bsky.social, a #Terminàlia33. 👉 revistes.iec.cat/index.php/Te...
🎬La terminologia i el cinema entren en escena al núm. 33 de la revista Terminàlia. S'hi parla de les necessitats terminològiques del sector en la docència, la pràctica professional i la preservació del patrimoni cinematogràfic. I molt més #Terminàlia33 @iec.cat revistes.iec.cat/index.php/Te...
«Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» 🪐🖊️ Encara queden places per a la XXIII Jornada de la SCATERM d'aquest dijous 4 de juny. Amb Anna Aguilar-Amat, Margarida Aritzeta, Eladi Baños i Xavier Duran. @iec.cat Inscripció gratuïta a: scaterm.iec.cat/2026/04/11/x...
Ciència, ciència-ficció i terminologia: «Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» Jornada de la SCATERM amb Anna Aguilar-Amat, Margarida Aritzeta, Eladi Baños i Xavier Duran. Moderada per Marta de Blas. Més informació i inscripcions a: scaterm.iec.cat/2026/04/11/x...
Clara Puigventós Martínez guanya el Premi de la Societat Catalana de Terminologia pel treball "Avaluació i millora de la terminologia del sistema SCRIBAL en l'entorn universitari", dins del XCV Cartell de premis de l’ @iec.cat del 2026. L'enhorabona!
🪐Obertes les inscripcions a la XXIII Jornada de la SCATERM: «Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» (4 de juny) Amb Anna Aguilar-Amat, Margarida Aritzeta, Eladi Baños i Xavier Duran. Moderada per Marta de Blas. 🖍️ scaterm.iec.cat/2026/04/11/x...
La vitalitat i la capacitat de renovació del treball terminològic en el si de l’espai panllatí. Crònica de la XXI Jornada Científica de la Xarxa Panllatina de Terminologia (REALITER) per @francescg.bsky.social revistes.iec.cat/index.php/Te...
"La terminologia és essencial tant en ciències experimentals com en ciències socials, on cal contextualitzar per evitar ambigüitats" Parlem amb Àlex Rocas Jordi, degà del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències. #Terminàlia32. revistes.iec.cat/index.php/Te...
"Millorar la representació del vocabulari escolar: el cas dels buits parcials en diccionaris de referència" Article d'Ona Domènech-Bagaria (@uocuniversitat.bsky.social i @upf.edu), Mariona Arnau-Garcia (TERMCAT) i Núria Cerdà Artigues (@uib.cat) a #Terminàlia32: revistes.iec.cat/index.php/Te...
"Entre l’aula i el diccionari: buits lexicogràfics de la terminologia de ciències de la Terra i del medi ambient als materials didàctics de primària i secundària" Article d'Elisenda Bernal i Albert Morales a #Terminàlia32. revistes.iec.cat/index.php/Te...
L’adquisició de la terminologia científica augmenta el coneixement no només científic, sinó també lingüístic. Ho expliquen Judit Freixa i Eloi Singla a #Terminàlia32. "La variació terminològica en l’ensenyament científic: obstacle o recurs didàctic?" revistes.iec.cat/index.php/Te...
"Unitats terminològiques polilèxiques a l’ensenyament obligatori: una anàlisi des del projecte VEB". Article de Ludovic Masson i Jorge M. Porras-Garzón a #Terminàlia32. revistes.iec.cat/index.php/Te...
Avui, a l'Aula Magna de l’Edifici Històric de la UB: Diàlegs sobre la Llengua. «Dinamització lingüística: nous reptes», amb Teresa Cabré i el politòleg Jordi Matas. web.ub.edu/web/actualit...
Els termes de la química i la medicina en els llibres de l’educació secundària, a l'article "Els formants cultes en els termes de l’educació secundària: el cas de la química i la medicina", d'Elisabet Llopart-Saumell a #Terminàlia32: revistes.iec.cat/index.php/Te...
👉Reserveu-vos el dijous 4 de juny, per assistir a la XXIII Jornada de la SCATERM, amb un tema que ens fa especial il·lusió: «Quan la ciència esdevé ficció i la terminologia ho fa possible» Ben aviat us en donarem més detalls, però de moment… apunteu la data a l’agenda! 🗓️
El valor de la terminologia en l’alfabetització científica des de les primeres etapes educatives. "L’evolució del coneixement en l’educació primària: una anàlisi dels termes de les ciències del medi natural" de M. Amor Montané i Laia Vidal a #Terminàlia32. 👉 revistes.iec.cat/index.php/Te...
Coneixeu el projecte VEB? En aquest article es fa una anàlisi de la terminologia de ciències naturals dels llibres de text de l’ensenyament obligatori: "El vocabulari especialitzat bàsic: el cas de les ciències naturals" per @rosaestopa.bsky.social, a #Terminàlia32: revistes.iec.cat/index.php/Te...
"La infografia terminològica: un recurs per introduir i representar la terminologia en textos sanitaris destinats a pacients" de Laia Vidal Sabanés. Premi de la SCATERM 2022, en línia: publicacions.iec.cat/repository/p...
VI Jornades «La recerca sociolingüística en l’àmbit de la llengua catalana» 22 i 23 de gener a la seu de l’IEC. Més informació: cruscat.iec.cat/vi-jornades-...
🙂Ja tenim el núm. 32 de la revista Terminàlia, amb un especial monogràfic dedicat al projecte «VEB. El vocabulari especialitzat bàsic en l’ensenyament obligatori; buidatge i anàlisi de la terminologia d’un corpus de llibres de text escolars». 👉 revistes.iec.cat/index.php/Te...
Núm. 32: Desembre 2025 | Terminàlia
revistes.iec.cat
Ara que el 2025 arriba a terme, us desitgem que el 2026 pugueu portar a terme els vostres projectes i desitjos. Bones festes i millor any nou!
El cercador del Totjoc supera els 1.500 jocs i joguines per Nadal. www.cpnl.cat/noticies/349...
El cercador del Totjoc supera els 1.500 jocs i joguines per Nadal | L'estat actual de la llengua catalana als diversos territoris on es parla | Consorci per a la Normalització Lingüística - CPNL
1
cpnl.cat
Infants i lingüistes de la @upf.edu elaboren conjuntament un diccionari en línia de termes mèdics. www.social.cat/noticia/2421...
Infants i lingüistes de la UPF elaboren conjuntament un diccionari en línia de termes mèdics
Especialistes en lèxic mèdic de la Universitat Pompeu Fabra (UPF) han elaborat de forma conjunta amb més de 3.000 infants i joves d’escoles i instituts de Catalunya una plataforma per explicar termes ...
social.cat
👉Dins dels premis de l'IEC, Premi de la Scaterm per tal de promoure la recerca terminològica entre els investigadors i investigadores joves dels Països Catalans. ✍️Ofert a un treball d’investigació, bibliogràfic o d’assaig sobre terminologia. 🗓️Termini: 28.11.25. premis.iec.cat/premis/premi...
