continuing this saga, I think I have some leads on the giver of the bible (I need to confirm via primary sources) but I've got another mystery - something written on the rear endpaper (under a note dated Jan 1942, on the Tomatin)
this is the kind of place that insufferable Church History nerds hang out right? I need to find who a historical figure was who would have known the wonderfully named Henry F Butts prior to his departure as a missionary from England to New Zealand in Dec 1841.