Stephen Delaney

@stephendelaney.bsky.social

Writer, editor, human. Words in New World Writing, Bending Genres, South Florida Poetry Journal, and elsewhere. Author of the chapbook OUR PLACE IS IN BETWEEN. 💙 #foreignlit #frogs https://bottlecap.press/products/ourpsd https://stephen-delaney.com

“Whether we are happy or unhappy leads us to write one way or another. When we are happy our imagination is stronger; when we are unhappy our memory works with greater vitality.” —Natalia Ginzburg

In a new review, Caterina Domeneghini studies a surge in translation to English of the work of Dino Buzzati. “This new translation project doesn’t just revive Buzzati,” she argues, “it reframes him.”

Betwixt or Bewitched? Rethinking the “Middlebrow” with Dino Buzzati

Reframed as a “bewitched middlebrow,” Buzzati’s fiction re-enters literary history not as a comforting escape, but as a sharp tool for existential inquiry.

publicbooks.org