ホーリン
@tanteikid.bsky.social
Translator/翻訳者: The Decagon House Murders『十角館の殺人』、The Labyrinth House Murders 『迷路館の殺人』, The Clock House Murders 『時計館の殺人』, Death Among the Undead 『屍人荘の殺人』、Death of The Living Dead『生ける屍の死』and more Twitter: @tantei_kid Instagram: tantei_kid_honyaku
先日、『パラノマサイト Alt FILE23 本所にゃにゃ不思議 powered by Catripすみだ』をクリアした！錦糸町〜両国エリアで謎解きしながら街歩きを楽しむ。ゲーム、本所七不思議に縁のある場所を実際に見ることができて感動！食べ歩きも楽しんでいたから8時間くらいかかってしまった。夜の本所が怖い…
『紙魚の手帳 Vol. 29』（東京創元社）と『本格王2026』（講談社）をいただきました。ありがとうございます。前者は初夏の翻訳ミステリ特集のほか、本格ミステリ大賞全選評も掲載。後者は昨年発表された本格ミステリ短編の傑作集。
It's been a long wait, but the US version of Yukito Ayatsuji's The Clock House Murders was finally released yesterday!
A critic’s pick of unexpected mysteries, ghost tales and adventure novels featuring THE LABYRINTH HOUSE MURDERS and more of our Pushkin Vertigo books! www.washingtonpost.com/books/2025/1... via @washingtonpost.com
A critic’s pick of unexpected mysteries, ghost tales and adventure novels
Michael Dirda’s guide to books for the holidays. You probably won’t find them on any other list.
washingtonpost.com
In reverse order, my top 10 reads of the year: 1. THE CLOCK HOUSE MURDERS, Yukito Ayatsuji
⌛英訳を担当した "The Clock House Murders”（綾辻行人先生の『時計館の殺人』) はイギリスでは来月、10月9日発売予定です。アメリカでは2026年6月2日予定のようです。よろしくお願いいたします！
After hoping for a new Famicom Detective Club each time a Direct was announced, my wishes were granted, so I'm sure asking for a new Tantei Jinguji Saburo announcement at the Arc System Works Showcase will work. Eventually.
昨日初めて本格ミステリ大賞の贈呈に出席しました。逸木裕さん、新保博久さん、法月綸太郎さん、おめでとうございます🎊 会場でたくさんの方にお会いできて嬉しいです。
実写版『時計館の殺人』、楽しみすぎる！！🕰 ちなみに英訳を担当した"The Clock House Murders"は25年秋発売予定ですが英訳版もどうぞよろしくお願いいたします！（便乗） #時計館の殺人
US version of Yukito Ayatsuji's The Labyrinth House Murders releases today! Yoroshiku onegai itashimasu~
『劇場版名探偵コナン 隻眼の残像』を見た！公開日に見るのは初めて！年始に予測聖地巡りして国立天文台 野辺山に行っといてよかった！
