Me, not knowing anything: "who's this guy who thinks he can decide how to pluralise 'Gar'?" Me, after checking his credentials: "this man is definitely qualified to decide how to pluralise 'Gar'."
Believe it or not we have addressed this! Here you go: single gar = gar multiple gars, same species = garrison multiple gars, different species = garmada