Hemos subido una nueva versión del parche para BLUS31197 arreglando un par de errores relacionados con la instalación del parche. Si tenéis problemas instalando el parche, probad con esta nueva versión, pero si ya os va todo bien no hace falta descargarlo de nuevo, gracias!

Hemos subido una nueva versión de los archivos de la traducción. Esta es compatible con las versiones más recientes de los emuladores RPCS3 y ARMSX3. NO incluye ningún cambio en la traducción, si ya lo tenéis instalado, no hace falta descargarlo. tradusquare.es/proyectos/dr...

Drakengard 3

tradusquare.es

Nos habéis preguntado sobre instalar el parche en ARMSX3, puesto que el .pkg da problemas. ¡Ya está solucionado! Tenéis archivos de descarga aparte para este emulador con toda la información sobre cómo instalarlo en la página de Tradusquare. 🐮 tradusquare.es/proyectos/dr...

Drakengard 3

tradusquare.es

¡Voces en japonés! Las voces en japonés de Drakengard forman parte de un DLC. Si tenéis la traducción instalada, os funcionará para la mayoría de textos. Pero hay unas pocas cinemáticas que requieren otro parche, ¡ya disponible tanto para la versión americana como la europea! +

⚔️ En Drakengard 3, al igual que en otras obras de Yoko Taro, las armas son... importantes... ⚔️ Es posible que a más de uno le interese tener una lista de todas las armas disponibles en Dod3, así que aquí tenéis un listado junto a sus nombres originales ;)

¡Llegó el día! La traducción de DRAKENGARD 3 al español ya está DISPONIBLE, ¡tanto en emulador como en consola! Muchas gracias a todos los que nos habéis apoyado, ¡ahora a jugar! 🌸🐲🐮 tradusquare.es/proyectos/dr...

También nos gustaría informar que la versión más fácil de instalar y recomendada por nosotros es la Europea Digital (NPEB01407), ya que es con la que hemos trabajado 👍

¡Hola! 🐄 La traducción estará disponible a partir de las 18 hora española en nuestra pagina de Tradusquare. También debemos comunicar que se ha reportado un bug en las versiones más recientes de RPCS3 donde los .pkg fallan al instalarse, recomendamos que no actualicéis o (+)

¡La hora de enfrentarse a las Entonadoras se acerca! Muy pronto sacaremos la traducción al español de Drakengard 3 ¡Zero, Mikhail y el equipo de Traducciones Vacuno os esperamos el 25 de Septiembre! 🐲🌸⚔️

¡Ya queda poco! Estamos en fase de playtesting, ¡tanto en consola como en emulador! Y os traemos algunas novedades... ¡Ya está disponible la página donde publicaremos la traducción! Muchas gracias por vuestro apoyo <3 🌸🐲 t.co/CyQqEIRgAj

Muchos nos habéis estado preguntando si íbamos a traducir el DLC... ¡Aquí tenéis nuestra respuesta!📣

Nos complace anunciar... ¡que la traducción de Drakengard 3 está completa! 🌸 Armas, texturas, historias, cinemáticas... ¡todo al español! Ahora solo nos queda corregir y revisar todo para que no haya bugs 🪲 ¡Muchas gracias a todos los que nos seguís apoyando!

Como cualquier juego de nuestro querido Yoko Taro, las armas forman parte de la experiencia, y Drakengard 3 no podía ser menos. Podéis echarle un vistazo a la historia de una de ellas. Curioso, ¿no?

Drakengard 3 es un juego familiar para todas las edades y... ¡Eh! ¿Quién ha puesto eso ahí?

En esta imagen podéis echar un vistazo al menú de selección de capítulos, donde tanto texto como texturas han sido modificadas.

Sabemos que algunos tenéis preguntas sobre la traducción que estamos haciendo. Podéis dejarlas aquí y en los próximos días haremos un post contestándolas!

"Una flor que entona sobre la muerte. El dragón destinado a ser su espada. De las ramas entrelazadas, brota un camino." Drakengard 3: traducción al español. Próximamente... 🐲🌸