RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/117000216229824669 Have time to read this preprint and join us for a live review on Tuesday? The Translate Science Core Contributors welcome you to participate.

Translate Science@translatescience.fediscience.org.ap.brid.gy · last wk.

Join Translate Science for our next PREreview! Tuesday, August 4, 14:00 to 15:30 UTC. RSVP on Mobilizon, which does not require you to create an account. https://mobilizon.picasoft.net/events/18da1723-a689-42d5-b0d2-54b47514aab5 We will be reviewing Jacob Bremerman, Brihi Joshi, Hirona Arai […]

Join Translate Science for our next PREreview! Tuesday, August 4, 14:00 to 15:30 UTC. RSVP on Mobilizon, which does not require you to create an account. https://mobilizon.picasoft.net/events/18da1723-a689-42d5-b0d2-54b47514aab5 We will be reviewing Jacob Bremerman, Brihi Joshi, Hirona Arai […]

Join Translate Science for our next PREreview! We will be reviewing Jacob Bremerman, Brihi Joshi, Hirona Arai, Xiang Ren, Jonathan May, Translating the Untranslatable: An Operationalizable Ontology for Untranslatability, https://doi.org/10.48550/arXiv.2606.17354 Tuesday, August 4, 14:00 to 15 […]

Hello, Translate Science community! Based on the results of our recent poll, our Translate Science PREreview Club https://prereview.org/clubs/translate-science will review the following preprint: Jacob Bremerman, Brihi Joshi, Hirona Arai, Xiang Ren, Jonathan May, Translating the Untranslatable […]

Help us select a preprint for our next PREreview! https://nextcloud.translatescience.org/apps/forms/s/KNGipmT7tEEPJsY8qnKH5PsZ Please complete this poll by Sunday, July 19th. We'll use the results to select a preprint at our Core Contributors meeting Monday, July 20th. Then we'll announce it […]

A little background on our PREreview Club, since we have and welcome a wide variety of folks to engage with Translate Science: What's a preprint? A preprint is a writeup of research that's been made available to read before it is published in a peer-reviewed journal. Researchers may do this for […]

Read any good preprints about multilingual open science lately? The Translate Science PREreview Club https://prereview.org/clubs/translate-science is about to schedule our second Live Review. We'll be sending out a poll to help select the next preprint that we'll review, and we welcome your […]

RE: https://fediscience.org/@nyhan/116715379879670365 Have you paid to have a scientific article translated? Perhaps you could share some comparison values here, to help @nyhan develop this proposal.

Read any good preprints about multilingual open science lately? Now that the Translate Science PREreview Club has published our first review, we'll be keeping our eyes open for a great preprint to review next. We're counting on you, our community, to send amazing preprints our way. This club […]

Our Translate Science PREreview Club has published its first review! Check it out, learn more about the Club, and sign up to be notified about future opportunities to participate: https://prereview.org/clubs/translate-science #prereview

Would you be interested in reviewing preprints in French or in Arabic ? Learn more about PREreview's plans to translate and localize their materials and processes for these languages. Info session June 2, 14:00 UTC https://content.prereview.org/localization-and-translation-info-session/ […]

The Translate Science PREreview Club had a great live review yesterday. We'll be writing up and publishing our review over the next few days. Learn more about our PREreview Club and sign up to be informed about future reviews: https://translate-science.codeberg.page/prereview.html

RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/116607901827299739 You might not have time to read the preprint, but you are still welcome to join us tomorrow as a listener. Learn about global Englishes and observe an open preprint review.

Translate Science@translatescience.fediscience.org.ap.brid.gy · 3mo ago

RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/116562753128047456 Curious about Global Englishes? Want to support open science by giving constructive feedback on preprints? Join Translate Science Tuesday, May 26 for our first PREreview Club live review.

RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/116562753128047456 Curious about Global Englishes? Want to support open science by giving constructive feedback on preprints? Join Translate Science Tuesday, May 26 for our first PREreview Club live review.

Translate Science@translatescience.fediscience.org.ap.brid.gy · 3mo ago

Translate Science invites you to our first PREreview Club live review! We'll be meeting online Tuesday, May 26, 2026 from 5:00 PM to 6:30 PM UTC. Participants who choose to be Review Authors will also collaborate asynch to finalize a constructive peer review. We'll be reviewing Galip Kartal […]

Translate Science invites you to our first PREreview Club live review! We'll be meeting online Tuesday, May 26, 2026 from 5:00 PM to 6:30 PM UTC. Participants who choose to be Review Authors will also collaborate asynch to finalize a constructive peer review. We'll be reviewing Galip Kartal […]

Translate Science invites you to our first PREreview Club live review! We'll be meeting online Tuesday, May 26, 2026 from 5:00 PM to 6:30 PM UTC. Participants who choose to be Review Authors will also collaborate asynch to finalize a constructive peer review. We'll be reviewing Galip Kartal […]

RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/116511236735954356 Boosting this for the weekday crowd! Interested in joining us for our PREreview Club's first review? Help us pick a time.

Translate Science@translatescience.fediscience.org.ap.brid.gy · 3mo ago

Join the Translate Science PREreview Club for our first live review! Help us pick a time. Based on results from the preprint selection poll, we'll be reviewing: Galip Kartal, Ali Karakaş. Mapping Research on Global Englishes: A Bibliometric Analysis, 14 April 2026, PREPRINT (Version 1) […]

Join the Translate Science PREreview Club for our first live review! Help us pick a time. Based on results from the preprint selection poll, we'll be reviewing: Galip Kartal, Ali Karakaş. Mapping Research on Global Englishes: A Bibliometric Analysis, 14 April 2026, PREPRINT (Version 1) […]

RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/116437600585413762 Poll closing 14:00 UTC Monday, last chance to have your say on the first preprint our PREreview Club will review.

Translate Science@translatescience.fediscience.org.ap.brid.gy · 4mo ago

Greetings, Translate Science community! Translate Science is getting ready to launch our PREreview Club https://prereview.org/clubs/translate-science in May. The Club will be writing and publishing constructive open peer reviews of preprints related to multilingual open science on an occasional […]

RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/116437600585413762 Take a quick brain break for multilingual open science! We'd love to get a few more responses to this poll that will help us choose our first preprint to review […]

Translate Science@translatescience.fediscience.org.ap.brid.gy · 4mo ago

Greetings, Translate Science community! Translate Science is getting ready to launch our PREreview Club https://prereview.org/clubs/translate-science in May. The Club will be writing and publishing constructive open peer reviews of preprints related to multilingual open science on an occasional […]

Greetings, Translate Science community! Translate Science is getting ready to launch our PREreview Club https://prereview.org/clubs/translate-science in May. The Club will be writing and publishing constructive open peer reviews of preprints related to multilingual open science on an occasional […]

Delighted to have 25 RSVP's for next Monday's online book launch event with Lynne Bowker! @lynnebowker It's not too late to join, hope to see you there! Looking forward to engaging with more of this community that cares about multilingual open science. RSVP with your email […]

RE: https://fediscience.org/@TranslateScience/116320419149897985 Thanks to all who have already RSVP'd! We're looking forward to a great event and welcome you all to join us.

Translate Science@translatescience.fediscience.org.ap.brid.gy · 4mo ago

BOOK LAUNCH EVENT: Plain Language for Translators by @lynnebowker Join Translate Science online Monday, April 13th, 14:00 UTC. RSVP with your email at: https://mobilizon.picasoft.net/events/f479aadc-4904-46ca-83ca-7f4a9bbe52cd Please share with all who are interested in multilingual open […]

BOOK LAUNCH EVENT: Plain Language for Translators by @lynnebowker Join Translate Science online Monday, April 13th, 14:00 UTC. RSVP with your email at: https://mobilizon.picasoft.net/events/f479aadc-4904-46ca-83ca-7f4a9bbe52cd Please share with all who are interested in multilingual open […]

Translate Science is launching a PREreview Club! We hope that will create opportunities for us to get to know more of you from our Mastodon community. Learn more in the blog post and sign up here to stay informed about upcoming events […]

COMING SOON! Translate Science will be launching a PREreview Club. It's mentioned at the end of this blog post. https://content.prereview.org/engaging-communities-with-preprint-review/ Stay tuned for a blog post of our own coming soon with more details, or sign up at this link and we'll be […]

It was a real joy to follow Christopher Hertweck's talk on #research software #localization! Our latest Translate Science blog post summarizes key lessons from the talk, addressing typical challenges such as concatenated and consolidated strings, the necessity of #internationalization and the […]

Two weeks from today! Join Translate Science for our next online panel, Translating research software: Localization of the Sketch Engine user interface. RSVP on Mobilizon with your Mobilizon ID or email. Help spread the word, boosts appreciated! […]

Mark your calendar for Tuesday, February 24th and join Translate Science for our next event. Our guest will be Christopher Hertweck, talking about localizing the user interface of Sketch Engine, a tool for creating and analyzing text corpora, from English into German as part of an internship […]

Join Translate Science for our next online panel! Our guest Christopher Hertweck localized the user interface of Sketch Engine, a tool for creating and analyzing text corpora, from English into German as part of an internship project with a small team of […] [Original post on fediscience.org]