Hannah Treadway

@treadwayhannah.bsky.social

PhD candidate @ University of Florida. Bilingual sentence processing, code-switching, bilingualism & cognition. 🗣️🧠 hannahtreadway.github.io

Now that I’m back in GNV, I get to share all of the excitement of the last few weeks. I had the pleasure of attending this year’s Summer School on Statistical Methods for Linguistics and Psychology hosted by the University of Potsdam. Amazing theoretical discussions and lots of new friends.

A sign with the text “Universität Potsdam Babelsberg” in front of tall trees with green leaves and a red brick building.A view overlooking the Griebnitzsee lake, with trees starting to change color and a blue sky.Another view of the lake at eye level framed by hanging greenery.Two swans gliding across the blue water of the Griebnitzsee. Flowers and other greenery frame the bottom of the image, while trees and a cloudy sky line the top of the image.

Leaving #SNL2025 with new energy for research and collaboration. Thank you to Gallaudet University for hosting! We presented ongoing work on (1) the neural mechanisms of Theory of Mind in distinct language profiles and (2) language learning as an intervention for cognitive decline in healthy aging.

Statue of the Gallaudet mascot, a bison, surrounded by greenery in front of the red brick Gallaudet Field House.

Snapshots of some standout moments from the past six weeks teaching with UF in Costa Rica: Cultivating Community through Service Learning. Coming away from San José with new lifelong friendships and students who’ve discovered a profound appreciation for intercultural dialogue and relationships.

A view of the Central Valley of Costa Rica lit by city lights from a mountaintop in Escazú at night. The view is partially framed by an illuminated heart.A closeup shot of a two-toed sloth hanging upside down, looking at the camera.A shot of the ruins of the Iglesia de Nuestra Señora de la Limpia Concepción de Ujarrás in Paraíso. The walkway up to the white ruins is lined with purple and blue flowers.A daybreak shot of the mountains and foliage of Monteverde, Costa Rica, the sky still pink and orange with morning light, and a few clouds littering the landscape.

The first moments of spring break have been spent joyously reading novels late into the night and catching up with friends under a post-storm blue sky. Let’s see whether tomorrow bodes better for the to-do list!

A university courtyard with trees, their leaves green with spring, and pink flowers littering the ground. A red brick building is seen in the background with some lampposts. The trees and building rise up against a bright blue sky with no clouds in sight.

Yesterday I successfully defended my dissertation. When I was 17, I learned Danish and from that point I wanted nothing more than to understand how the brain processes our second language. What started as just one question became something so much larger. Ten years later, Dr. Grace deMeurisse!

BildBildBild

Another day, another presentation! It was wonderful to join the UF Department of Neuroscience for their research fair this afternoon to share about ongoing work funded by the UF Center for Cognitive Aging and Memory. Thankful for an environment that fosters cross-disciplinary collaborations.

Brain, Language, and Bilingualism Lab RA Laury-Ann Francois helps to present a poster entitled “New Language Training Promotes Neurocognitive Resilience in Healthy Aging” to a conference goer.An atrium in which research posters are displayed on poster boards split between two levels. Conference attendees stand in front of posters chatting with researchers.

We were glad to welcome students taking Psycholinguistics of Bilingualism to the lab today for eye-tracking and EEG demos! It’s always fun to show the “behind the scenes” of our work. Thanks to RAs from the Bilingual Sentence Processing Lab and the Brain, Language, & Bilingualism Lab for their help!

BSP Lab RAs Cassidy Marino and Claire Kuntz setting up a reading experiment. One student sits at a desk with a chin rest in front of them, while other students stand and look on from behind. A computer and eye-tracker can be seen in the background.BLaB RA Jude Singleton stands in front of a group of onlooking students explaining the Visual World Paradigm by pointing at a piece of paper with an example.BLaB RAs Mary Kim and Lucia Contento-Cortes helping students to practice capping a mock participant, RA Allison Roggen (seated in front of a computer screen). One student can be seen gelling an electrode while Mary turns to onlooking students to look for the next volunteer.

So proud of the Brain, Language, and Bilingualism Lab (under)graduate RAs that presented for the first time this weekend at the Florida Psycholinguistics Meeting! It is a privilege to work with such a bright and dedicated group of emerging language scientists. (1/2)

BLaB RA Raúl Carmago Blanco smiling in front of a poster entitled “The Neural Bases of Theory of Mind: The Role of Bilingual Typology”.BLaB RA Laury-Ann Francois posing in front of a poster entitled “New Language Training Promotes Neurocognitive Resilience in Healthy Aging”.BLaB RA Elijah Zarsadias speaking to two conference goers in front of a poster entitled “Analyzing Changes in Voice-Onset Time During Short-Term L2 Learning in Aging”.BLaB RA Jude Singleton presenting a talk entitled “Can Attention Modulate Predictive Eye-Movements in Sentence Processing?”

Last week, I was at the Universitat Autònoma de Barcelona for the 14th International Course on “Personal Networks: Theory, Methods, and Applications”. Thankful for such an enriching experience with new friends! Looking forward to continuing to integrate this method into our work on bilingualism.

A view of Gaudí’s Sagrada Família, the basilica’s iconic spires and intricate facades reaching toward an overcast sky.The front of the former Hospital de Sant Pau, a complex built in the Art Nouveau style, towering against a cloudy sky.A Barcelona harbor at sunset filled with docked sailboats.Plaça Nova in Barcelona, in which the Cathedral of Barcelona and remnant towers from the Roman wall around Barcino rise up against a blue sky.

University of Florida students, come join us in Costa Rica! The deadline to secure your spot in the 2025 UF in Costa Rica program is fast approaching. Be sure to submit all of your application materials by February 6th!

Flyer for UF in Costa Rica including a brief description, eligibility requirements, and the approaching application deadline (February 6th, 2025). At the bottom of the page, there is a QR code that links to a website with all of this information and more.

Missed Brain, Language, and Bilingualism Lab’s posters at #psynom24? We shared studies on (1) the neural bases of Theory of Mind in bilinguals & (2) language training as a neurocognitive intervention for aging populations. Check them out at the link below! sites.google.com/view/psychon...

PSYCHONOMICS 2024-BLAB

Jeffrey Kunath, Hannah G. Treadway, Madeline O’Sullivan, Eleonora Rossi NEW LANGUAGE TRAINING PROMOTES NEUROCOGNITIVE RESILIENCE IN HEALTHY AGING

sites.google.com