たろちん

@trrchan.bsky.social

ぷり💩 無法地帯です Xfolio https://xfolio.jp/portfolio/trrchan ぴく恥部 https://www.pixiv.net/users/12789650 スケ部 https://skeb.jp/@terror_chan

むかし電線の上のカラスがめっちゃこっち見ててなんか怪しいなと思って避けて通ったらちょうど下通るタイミングで糞してきたからおれの勝ちね(?)

全然ここでする話じゃないんですが 廃墟→リミナルスペースと好きになったので流れでドリームコアも大好き 元々アンビエントとかチルい音楽も好きだから完全に好きなものに時代が追いついて来てるんですよね、ありがとう フェイクドキュメンタリーも流行ってるしありがとう つまり生きてて楽しい

クライアントは任意で翻訳しないで欲しい(過去にもおかしな事があったため)のだけれど、そもそもちゃんと翻訳してほしいという気持ちです

ちょっとセンシティブな話題なのでこちらで話すのだけれどSkebの翻訳文で「胸元まで隠して」とあって違和感があったので原文をちゃんと確認したら「胸まで引っ張って」みたいな時があるの特大罠すぎませんか