Uilleam Blacker

@uilleamblacker.bsky.social

I write about Ukraine and eastern Europe, literature and culture, memory and cities. I translate Ukrainian literature. I'm from Scotland.

BIG news! We're delighted to announce the award-winning German-Georgian writer Nino Haratischwili as our 2026 Writer in Residence. Hosted by UCL European Institute with EUNIC London, Goethe Institute London & European Literature Network. www.ucl.ac.uk/european-ins...

Nino Haratischwili announced as 2026 Writer in Residence

The UCL European Institute is delighted to announce the award-winning German-Georgian writer as the UCL 2026 European Literary Map of London Writer in Residence.

ucl.ac.uk

When war shatters daily life, poetry rises as testimony. Ukrainian poets speak in words that refuse silence, tracing the lines between loss and resilience, grief and human dignity. Presented in partnership with @razomforukraine.org and the Ukrainian Cultural Festival. RSVP to the event today!

Poet as Witness - Poets House

10/30: When war shatters daily life, poetry rises as testimony. Readings from Anna Malihon, Iryna Vikyrchak, Lesyk Panasiuk and their translators.

poetshouse.org

Don't miss the new London Ukrainian Review on Culture as Security! Articles on disinformation, western pro-russia bias, music & poetry at war, Crimea-Palestine, writers at the front, & my piece on why supporting Ukrainian culture can help beat russia. www.londonukrainianreview.org/posts/cultur...

Culture as Security

This issue of the London Ukrainian Review takes a look at culture as a matter of national security. Highlighting the voices of cultural figures who defend Ukraine with arms, it also examines culture a...

londonukrainianreview.org

It was a joy to talk translation with Ali Kinsella, Mark Andryczyk & Oleh Kotsyuba at the launch of Taras Prokhasko's Earth Gods @huribooks.bsky.social last week! We talked botany, brain scans, geopolitics & mountain dialects👇. Happy International Translator Day! www.youtube.com/watch?v=RN7Y...

Kinsella, Andryczyk, Blacker — Earth Gods: Writings from before the War by Taras Prokhasko

YouTube video by Harvard Ukrainian Research Institute (HURI)

youtube.com

I echo what my fellow russianist and colleague @sarahjyoung.bsky.social says, and fully support what @uilleamblacker.bsky.social calls for in his essay.

Dr Sarah J Young@sarahjyoung.bsky.social · 11mo ago

Brilliant, thought-provoking essay by my colleague @uilleamblacker.bsky.social - as a russianist who fully accepts that I have contributed this problem, I’d welcome the sort of institutional change Uilleam argues for here, and am trying to work towards that. www.eurozine.com/russia-is-no...

Brilliant, thought-provoking essay by my colleague @uilleamblacker.bsky.social - as a russianist who fully accepts that I have contributed this problem, I’d welcome the sort of institutional change Uilleam argues for here, and am trying to work towards that. www.eurozine.com/russia-is-no...

Russia is not the sea

Imperial Russia saw the nation as the sea into which all the other Slavic cultures flowed. The idea persists today not only in Russia's attitude towards its neighbourhood, but also in the way eastern ...

eurozine.com

@uilleamblacker.bsky.social: "Institutions that are built around the idea of ‘Russia and Eastern Europe’, or even Slavic Studies, are something akin to the fossil fuel industries. If we want to find a sustainable and ethical way forward, they are no longer tenable" www.eurozine.com/russia-is-no...

Russia is not the sea

Imperial Russia saw the nation as the sea into which all the other Slavic cultures flowed. The idea persists today not only in Russia's attitude towards its neighbourhood, but also in way the region i...

eurozine.com