Emma Haruka Iwao
@yuryu.net
Software Engineer in Seattle. Gamer, queer, and feminist. She/her. 日本語 / English / 汉语
データセンター電源喪失で大騒ぎしてい間に、 PHP も大騒ぎになってたのか… うーむ。これは辛い。 www.php2shell.com
PHP2Shell — AI uncovers critical vulnerabilities in the backbone of the web
PHP2Shell is a family of critical vulnerabilities in core PHP that can allow unauthenticated attackers to execute code or disclose sensitive process memory.
php2shell.com
CC 19章まで来た。 今日(ここ数日)の英語 ruffian ごろつき vapid (知性が感じられないような)つまらない ombre nails グラデーションになってるネイル。ombre で髪型にも使う feel out 〜を探る stickler こだわりや stickler for the rules raise hell 大騒ぎをする waddle アヒルのようによたよた歩く limn 絵に描く crustacean 甲殻類 demise 終焉 oncoming demise nondescript ありきたりの warren 狭く入り組んだ過密な地域
英語すごい、上手って言われなくなったのは良いことな反面少し寂しいんですが、キャラの演技ならネイティブから言及しても失礼にならないから、お褒めがもらえるとわかったので、声優しゃべりと演技をがんばろうと思います。 Elizabeth Evans の朗読好きだし引き続き練習していこう。CCのストーリーもめっちゃ面白くなってきたんですよ。ようやく1/4過ぎたくらい。
VTuber の前世を探るみたいな趣味はあんまり無いんだけど、最近ホロライブでデビューした百灯キョーコっていう人がすごい英語達者で、割と日本語なまりなんだけど詰まることもなく、単語の選び方も上手で、おもしろい返しをしててすごいなぁと思ってたら、どうも元 MtG の英語実況してた人らしいんですよ。ほぼ隠してないらしいんですけどね。日本語聞いてもあんまりピンと来なかったけど、実況で英語話してるの聞いたらめっちゃ声と発音がそっくりで、確かにこれは同じ人だわ… となりました。これぐらいつっかえずに話せるようにがんばろう。 www.youtube.com/live/LhWMIWE...
【English】Puyo Puyo Global Ranking Series SEGA Official Tournament 4
YouTube video by ぷよぷよ 公式チャンネル
youtube.com
認証局の中間証明書のエントロピーが8ビットしか無くて、 秘密鍵が漏れてしまって誰でも有効な SSL の証明書を作れるような状態になってたらしい… ええ… emudhra.we-have-a-problem.com
eMudhra Intermediate CA Compromise
eMudhra Intermediate CA Compromise
emudhra.we-have-a-problem.com
読んでる小説に sassy な teen みたいなしゃべり方するキャラがいて、それの練習とかしてるんだよねー、って同僚に言ったら、「えっ、よかったらどんな感じかやってよw」と言われたので Lehaba しゃべりを実演したら「普段のしゃべり方と全然違うねwww 一言目から huh??? こんな声出せるの？？ってなったわ」とちょいウケでした。ヨカッタネ
また YouTubeで英語の文法について、適当に簡略化しすぎた不正確な情報を流している動画を見つけてしまった。 関係代名詞のthatとwhoとwhichのどれを使うかについて、登場したネイティブは「制限用法はほぼthatで、人でもthat。非制限用法はwhichで、制限用法にはwhichは使わない」って言ってたけれども、実際それはアメリカ方言と、スタイルガイドが混ざってて、which を制限用法で使う方言も多いし、さらに実際調べるとアメリカでも人は who が非常に多く、距離感や具体性や述部の内容で that が増えたりすると言う、本当にクソゲー、じゃなかった、複雑なのよ。
Oncoming ってほぼ対向車 (oncoming traffic)みたいな意味でしか聞いたことがない謎形容詞だと思ってるんですけど、一応季節とかにも稀に使うことがあると辞書にやっては書いてある。ということは実質対向車専用やな… そういえば日本語の対向もこの意味で使うのがほとんどな気がする。
なお RP 教える時によく提案する entry phrase は “oh, dear” らしい。必要な音を含んでるだけでなく、イギリス人がちょっと上から言いそうな言葉で、役に入れるからだからとかなんとか…w
Emma Haruka Iwao@yuryu.net · 4d ago今日のアクセント指導 まあボコボコかって言うと言われ方はそこまでボコボコでもないですが - schwa がベースライン。/i/, /u/, /aɪ/, /oʊ/ 以外は強調する場所以外は schwa で言ってるつもりで。 - 自分がやってるつもりの20倍ぐらいピッチやリズムを変化させて。大げさに。 - entry phrase を作って話す前に言うといい(uh, what was that? を提案された) - 最初の数段落は物語の雰囲気を決めるので、話者の意図を汲み取る。 - 下読みしてそれぞれの文章で一番大事な点を強調、それ以外 schwa で言うぐらいのつもりで。
どうでもいいけど日本人の冠詞について調べた論文に載ってる、被験者に問題文として出した例文に冠詞の間違いがあったので、もうこれは日本語話者はなかなか乗り越えられない問題。 “Do you know what Bill does for living?” ってあるけど、 "“Do you know what Bill does for a living?” が一般的な言い方。 www1.doshisha.ac.jp/~nakamats/En...
![(7) “Do you know what Bill does for living?” “Yes, he is ______. [no specification]
(a) doctor (b) a doctor (c) the doc](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:hibkxctnyc2pcgn4gstrzhj3/bafkreia6idyp7467lyoqjt3bsndsznl7mrqb4um2sx3bxqks35n5ue56pe)
普通に一人で話してるの録音して聞いた感じ、個別の音は /æ/ が怪しい以外は随分良くなった気がしてるので、それはいい。ただ like と um を言い過ぎてるのと、同じことを何度も繰り返す癖があって、それは直したい。酷いと “um, like, I, I think, um, I think like, like” みたいな感じでしゃべっててさすがに耳障り…w
今日のアクセント指導 まあボコボコかって言うと言われ方はそこまでボコボコでもないですが - schwa がベースライン。/i/, /u/, /aɪ/, /oʊ/ 以外は強調する場所以外は schwa で言ってるつもりで。 - 自分がやってるつもりの20倍ぐらいピッチやリズムを変化させて。大げさに。 - entry phrase を作って話す前に言うといい(uh, what was that? を提案された) - 最初の数段落は物語の雰囲気を決めるので、話者の意図を汲み取る。 - 下読みしてそれぞれの文章で一番大事な点を強調、それ以外 schwa で言うぐらいのつもりで。
Emma Haruka Iwao@yuryu.net · 4d ago明日のレッスンもボコボコにされることが見えたので寝よう。
Linux 7.3 リリース 新しいファイルシステムが追加されたらしい。 > the new failfs filesystem that fails all operations うん lwn.net/Articles/110...
The 7.3 kernel has been released
Linus Torvalds has released the 7.3 kernel, as expected. It's Sunday afternoon, and this wee [...]
lwn.net
録音聞いて再認識したけど、どこで区切っていいかわからない地の文を読んでると、急にカタカナ英語っぽくなるねぇ。あと他のことに気を使い出すと急に /æ/ が怪しくなる。ううううう
今のところ英語で苦手な発音(それぞれ苦手順) 母音 - /ɛ/ dress - /ɪ/ kit - /æ/ trap - /ɑr/ start - /oʊ/ goat 子音 - /tl/ の並び。 /t/ を flap してから dark /l/ に繋げるのがすごく苦手 - /dʒ/ は /d/ が弱かったり落ちたりすることが - /str/ の並び。 /r/ が若干トリルっぽくなる時がある… - 語尾の /z/ がまだ無声化しちゃったり - yod-dropping 未だに慣れんのよな… - /ðz/ もうこれはごまかして言ってる気がする でもだいぶ見えてきたんじゃない？
鏡みながら自分の舌を見ていると、相変わらずなぜ舌がこのような動きをするのか理解できなくなる。 最近指摘されて気づいたけど、私の「う」はこれ関東の「う」だね… なんでだろう。同じ関西出身の妻の「う」とも全然違うんだよね。方言コーチには「テレビとか、好きなアニメとかの影響じゃない？アニメキャラの真似とかしてた？」って言われた。記憶… 無いなぁ。
LLM に「どれぐらい話せてる？」って聞いてはいけない結果が明らかに。私がマイクに10分ぐらい話したのを Whisper で書き起こさせて、録音聞きながら修正したり、抜けてる「あー」とか追加したりして「何点ですか」って Claude に投げたところ、日本語 7.5/10、英語 7/10 という何を基準にしたのか全然わからない数字を返してきた。しかも日本語の方の文法間違いは「ネイティブあるある」と言って、英語の方の文法間違いは「英語学習者あるある」と言う… 日本語の間違いも「おしゃれなことをまがいをしてみた」「長いりする(長居するの間違い)」みたいに結構怪しいの混ざってるのに…
Booklive アメリカからアクセス出来なくなってるんだけどwww おーのー… 今日突然なんだけど、そんなことある？ なんでそんなことするの…
なんかもう英語の冠詞は98%くらいまではルールだけど、残りの1.9%はもう個別に覚えるしかない系で、最後の0.1%はその場のノリとニュアンスで決まるという感じで、これはもう一生間違え続けるのではという気分になってきました。でも最近ようやく、読んだり聞いたりする時に自分の認識とは違う冠詞の使い方をしている… と気づくようなことが増えて、少なくともこれは進歩かなと… 道のりは長い。10分くらい1人で話して録音して、冠詞の間違いが一箇所か二箇所という感じで、全体の2%くらいだったので、まあまあ精度が上がってきたと思う。あとは慣用句かな… like mother like daughter とか…
CC 最初はどうなるかとおもったけど、100ページ超えたあたりから新しい単語に出会う機会が減ったので、だいぶスムーズに読めるようになってきました。だが先は長い…！
今日の英語 flabby たるんだ strike me as 〜という印象 you don’t strike me as a hopeful being scoff あざ笑う snide 悪意のある批判の、嫌味ったらしい lordling 若い領主 wail 嘆き悲しむ、大きな音を出す guitars wailing milf (vulgar) 熟女。語源は書くのがはばかられる… chalice (特にワインを入れる)聖杯
Smells like bird みたいに後ろに動物とかがあっても、匂いそのものを例える時に冠詞が付かないことがあることを知る… なんやねんそれ Smells like bird Smells like dog でも Smells like a library Smells like the beach Smells like roses とからしい。
シアトルに引っ越して以来8年間お世話になったかかりつけ医がとうとう辞める、という手紙が届いてた。うううう… めちゃくちゃ良かったのに… どうしようかなあ。 同僚が前にめっちゃいいよって紹介してくれたの DPC なんだよねえ。月に $150 追加で払いたいかというと… うーん。 HSA 拠出制限無くなったから、前より金銭的には楽だけど。あと waitlist のはず。と思ったら新規受付完全停止してた。ぬぬ…
