Beli บลีเองจย้า

@beli3.bsky.social

illustrator and webtoon artist based in Thailand. | TH/ENG | นักเขียนเว็บตูน BL ค่าหาทำอะไรไปเรื่อยชอบต้นไม้และชอบคุณด้วยคับ ☁️🌳 Instagram : https://www.instagram.com/beli_3eli/profilecard/?igsh=aTZnaTVrYzdhdWpo Threads : https://www.threads.net/@beli_3eli

ไปเมาท์ๆ ตอนไปสถานฑูตมา ได้ข่าวว่าปีหน้าเขาตัดงบประมาณอะไรพวกนี้เยอะ ฟังแล้วใจก็อยากให้งาน Ybook รอบนี้ ให้มีจำนวนคนเข้าออกงานเยอะๆ ผู้ใหญ่จะได้เห็นตัวเลขแล้วให้ทุนสนับสนุนจัดต่อปีหน้านะ นี่ว่าศักยภาพของงานเป็น International Hub ของ content Y ได้เลยแหละ🥺

โปรเจ็คทำอยู่ตอนนี้ หนึ่งในนั้นเป็นพีเหรียด per production ช่วงรีเสริช์เราทำขึ้นมาประมาณนึงแล้ว เริ่มทำฉากไปแล้วส่วนเล็กๆ แต่ความยากของพรีเหรียดที่ลืมคิดไปคือฉากเกือบ 2ใน3ส่วนต้อทำเองทั้งหมดเลย จะบ้า 5555555555555

ไอเดียเป็นสิ่งมีชีวิตที่มองไม่เห็นและเลือกจะไปหาใครหลายคนในเวลาเดียวกัน บางคนปล่อยมันไปหรือเลือกจะทำอะไรสักอย่าง อยู่ที่ว่าใครจะทำมันในเวลาที่ใช่ วันนี้เลือกเขียนมันออกมาแล้ว 5555 ไม่รู้ว่าคืออะไร แต่ don’t give a fuck ผลลัพธ์ เริ่มเลยยย

สกิลความสามารถพิเศษอย่างนึงของเราก็คือ ช่วยเซฟจิ้งจกจากแมว เดือนนี้จับไปสองตัวแล้ว ไม่อยากพูดเลยค่อนข้างพูมใจกับสิ่งนี้ ผมจับจิ้งจกมือเปล่า 😂

เซม เราอ่านของ ญป. เรื่องกะเฬวรากใดๆ พล็อตอิหยังวะ ติดแค่เส้นถูกจริตตลาดหน่อยนึง นอกนั้นคือ เล่าอะไรของแกวะเนี่ยยย ก็ยังได้แปลไทยอ่ะ โดจินของคนไทยบางทีคือเขียนแบบงานอดิเรกยังเล่าดี เทคนิคดีกว่าเยอะแยะ แค่มันไม่มีโอกาสได้อยู่ใน สนพ. หรือถูกส่งออก นี่ว่าต้องกลับมามองปัญหาจริงๆ ว่าคนของเราไม่เก่งจริงๆ หรือทรัพยากร งบประมาณและการผลักดันของเราไม่ได้ดีเท่าเขากันแน่

lonelycat365days@lonelycat365days.bsky.social · 4mo ago

จากใจคนทำงานแปลมังงะด้วย วาดเองด้วย บางเรื่องตรรกะแปลกก็ยังได้แปลเข้ามาขายในบ้านเรา ในขณะที่งานคนไทยแปลกนิดเดียว โดนคอมเมนต์แรงประดุจจะรุมกระทืบ ใด ๆ คือ ญป. เก่งในการดันงานส่งนอกมากๆ งานถึงประมาณนึงไม่ต้องดีมากก็ดันขายหมด

นี่ไม่รู้ว่าเกณฑ์การ storytelling ที่เก่งมันต้องยังไง แต่ส่วนตัวไม่เชื่อว่าคนไทย storytelling ไม่เก่งอะ ความคิดนี้มันเหมือนติดอยู่เมื่อ 10 ปีก่อน ตอนนี้คนไทยเก่งขึ้นมากนะ ไม่เชื่อมาอ่านโดจินทั้งหลายสิ คนไทยแค่ไม่ว่างมาวาดเพราะต้องทำงานหาเงินก่อนเหอะ

เห็นใน x มีให้เล่าเรื่องดี ๆ จาก #งานหนังสือ ก็นึกถึงเรื่องนี้ เราไม่ได้ไปงาน แต่คุณบ.ก. เล่มปัจจุบันท่านนึงส่งข้อความมาว่า มีคนมาตามหานิทาน 'เจ้าถ่านกับการให้ไม่รู้จบ' ของเราที่บูธด้วยนะ เขาบอกว่าติดตามผลงานเราอยู่ แล้วพยายามจะตามหาให้ครบเลย คุณบ.ก. เลยมาเล่าให้เป็นกำลังใจดี ๆ ต่อไป บั่บ🥹 /1 #sanpraphav #หนังสือเด็ก #นิทาน #ชุมชนนักวาด #สายผลิต #ชุมชนนักสร้างสรรค์

Cover of my children's book 'Tan and the Blooming Hearts', published with Nanmeebooks, Thailand
The cover shows a cat name Tan, holding a pot of flower

เพิ่งรู้ว่าเวลาขายสิทธิ์งานไปเป็นซีรี่ส์หรือตีพิมพ์กับสนพ. ในไทยบางเจ้า เจ้าของสิทธิ์จะโดนจำกัดสิทธิ์ห้ามทำกู๊ดหรือต่อยอดงานตัวเอง ต้องผ่านสนพ. หรือค่ายซีรี่ส์เท่านั้น พอไปดูสัญญาสนพ. นั้นที่เซ็นต์ก่อนมาให้เว็บตูนดูแล เออมันจำกัดสิทธิ์จริงด้วย เรียกว่าโชคดีมั้ยที่ได้เว็บตูนช่วยกันนายทุนไทยให้แทนนี่เลยทำของขายเองได้อยู่

จะว่าไปมันมีพวก สนง.ทนายความ หรือที่ปรึกษาทางกฏหมาย สำหรับครีเอเตอร์โดยเฉพาะมั้ยนะ ปรึกษาก่อนเวลาเซ็นสัญญา หรือร่างสัญญาอะไรงี้ ปัญหาใหญ่พอๆ กับเรื่องภาษีเลยแฮะ 😅

อยากทำ Au ใหม่เรื่อยๆเลย มีความพูกพันธ์กับตัวละครทุกตัวที่สร้างอยากวาดใหม่นะแต่พอมันเป็นงานออริจินัลแล้วใช้พลังงานเยอะในการบิ้วสิ่งต่างๆ เล่มพิเศษที่ทำใกล้เสร็จแล้ว แต่ก็อยากงอกพิเสดใหม่กว่าเป็นบาทหลวงกับแม่ชี ส่วน AU ล้านนาอยากปั้นเป็นออริจินัลใหม่เลยตัวละครใหม่เลยรีเสริช์หนักๆสนุกๆตอนทำร้องฮือๆ ;-;