This post puts me in mind of something. I've ditched books (and sometimes entire publishers) because of my annoyance with relatively "minor" details such as this (the paper was too glossy; the binding glue a certain publisher uses smells really weird; the spines behave oddly; etc.) What are yours?
the UK publisher and other stories puts out some great work in elegant editions. but! i’m surely not the only reader to find their use of a typeface which employs a tiny slanting mark in lieu of a round dot on lowercase i’s odd & distracting? like a minuscule acute accent