Me ha parecido ver a Excalibur clavada en la acera, pero resulta que era un aparato para abrir alcantarillas.
Carlos Abreu
@cabfet.bsky.social
Traductor. Quizá mi nombre les suene de algún libro de T. J. Klune, C. J. Tudor, I. Watson, J. Grisham, P. Cornwell, P. D. James o la saga de cierta empleada doméstica.
"La ira es una cosa extraña: puede ir y venir en un instante o arder sin llama, despacio, hasta que estalla de golpe." 'Cielo rojo sobre Glasgow', Alan Parks.
«La IA busca la opción más habitual, la respuesta más previsible y casi siempre la más plana. Por eso NO es aceptable para NINGÚN tipo de contenido» 🎯 Josep Llurba, traductor y ajustador experto en doblaje. 12 traducteres dan 12 razones por las que la IA no funciona para traducir textos creativos.
Ay, otro recuerdo de Víctor Coyote: las maravillosas cabeceras de la primera temporada de «Poquita fe». me gustarion tanto que las junté en un vídeo. Qué obra de arte! Con la sintonía cambiando de estilo cada mes. La pena es que pasa de los tres minutos de límite de Bluesky. Así que lo divido:
‘I hate what AI is doing to the minds and happiness of the young’: Katherine Rundell on the view from the classroom
‘I hate what AI is doing to the minds and happiness of the young’: Katherine Rundell on the view from the classroom
Education is at a crossroads, argues the author and academic. Should we embrace new technology in the name of efficiency, or is it time to fight back?
theguardian.com
ROBERT De NIRO — before he broke big in ‘73 with ‘Bang The Drum Slowly’ and ‘Mean Streets’ — in a 1970 AMC Ambassador car ad.
Over on Whatever today, I'm talking about "AI" and creativity and how, when it comes to learning creative skills, Generative "AI" is rather like the old "Guitar Hero" game, i.e., a really fun way not to actually learn how to do a creative thing: whatever.scalzi.com/2026/08/06/g...
Generative “AI”: The Guitar Hero of Creativity
So, you’re a person who has decided to embark on a creative journey of self-expression — to make art, in other words. First off, this is awesome! The universe needs more people making a…
whatever.scalzi.com
Every now and then someone takes a run at me along the lines of "I don't understand why you, a scifi writer, don't appreciate 'AI'," and I'm all, motherfucker, it's *because* I'm a science fiction writer I have the positions I have, how many times do we have to fucking yell "torment nexus," my dude
el niñato Figaredo ha dicho en la tele que hay que cazar a los inmigrantes. "Cazarlos uno a uno". Quizás la Justicia no lo penalice, pero la clase política sí debería hacerlo. Y una izquierda sincronizada lo tumbaba en 3 días porque la inmoralidad ha sido tremenda. Pero seguirán cada uno a su cosa.
!H 🇪🇺👊🏻@eurhostia.bsky.social · 3w agoEn menos de 24 horas he visto dos videos; uno de Figaredo y otro de Alpiste, hablando a cámara abiertamente de ir “a cazar marroquíes” en Ceuta; y me pregunto cuál sería la actitud de un juez cualquiera si un dirigente de Bildu se grabara un video animando a salir a “cazar españoles”.
Why is everything so transparently evil now?
!["Print books from the pre-LLM era are structurally guaranteed to be free of this contamination. That alone is a significant advantage," it explains in an article on its website, as quoted by
404. "Physical books published before this date [pre-2022] are structurally clean of modern poisoning tools."
Once focused on helping libraries, distributors, and book shops find and sell books, ISBNdb now helps Al companies bulk-buy anywhere between 1,000 to one million books per order, according to 404.](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:pxunhtt4zdl4rkkjub54m5ia/bafkreic7burhqtyy3mrqnzzf5gwr3pokwr6gznvg7p5htr4gz3mghh4hny)
"Los impuestos son un robo". Hasta que se te está quemando la casa en la sierra. Hasta que tienes que estar en la UVI ingresado un mes. Hasta que se rompe un tramo de carretera por la que circulas cada día. Hasta que la UME tiene que ir a evacuarte de tu casa. Para robo, el de tus neuronas.
Elon has been melting down and raging nonstop since his interview with The Economist and Chef Andres is one of the best and kindest humans on planet earth.
"Nothing disturbs me more than the glorification of stupidity." Carl Sagan
Carney: "I'm going to take this opportunity to thank President Scheinbaum and the Mexican people for sending 200 firefighters to help us with our fires here. That's what friends do when you have crisis and fires." #cdnpoli
Worth pointing out that in 1956, a children's book adaptation of Homer was doing "woke" casting.
The thread is much, much better than the article.
Emily M. Bender@emilymbender.bsky.social · last mo.How about a jet-lagged live posting while I read? Trying to read this because I keep getting tagged in posts about it, but the first paragraph already contains synthetic text (a quote from Claude). I will skip that bit and persevere... www.theguardian.com/technology/2...
Por favor esta persona es una fantasía. Con la copa en una bolsa de plástico.😂
Watching his guitar playing just makes me smile! 😀 Lightnin' Hopkins - Baby, Please Don't Go youtu.be/lK5zYI86wIw?...
Baby, Please Don't Go - Lightnin' Hopkins
YouTube video by GtrWorkShp
youtu.be
Frasier’s new girlfriend reminds him so much of his old bully of a Gym teacher that all he can see now is… his old Gym teacher. FRASIER (1993) Enter BOB HOSKINS with one of the best cameos in history of this wonderful Sitcom.
“Rest is not idleness, and to lie sometimes on the grass under trees on a summer's day, listening to the murmur of the water, or watching the clouds float across the sky, is by no means a waste of time.” ― John Lubbock, The Use Of Life Kesja Tabaczuk, Polish-Norwegian artist oil on canvas
📹| In a funny incident, two people tried to enter a movie theater screening [The Odyssey] without buying tickets after hiding inside a miniature model of the Trojan Horse in a comedic reenactment of the famous story.
Pero... pero... pero... que es la cuenta oficial de la Casa Blanca. Que han puesto un ventilador, una crema de Dove y una tienda de CostCo. 😐
ilse@ilse.bsky.social · last mo.Ay dios…
