China Law Translate / Jeremy Daum

@chinalawtranslate.bsky.social

Chinalawtranslate.com is a cooperative website for translations and commentary on Chinese Law. Jeremy Daum is a Sr. Researcher at Yale Law School's Paul Tsai China Center, focussing on criminal justice and policing.

I have been avoiding weighing in on this, because I don't support the law's unapologetic policy of assimilation. I think this article's statements about article 63, however, are not correct that the law allows pursuit of people absent a charge, or court, anywhere in the world. [SHORT 🧵]

Turquoise Roof @turquoiseroof.org · yesterday

China’s new Ethnic Unity Law doesn’t just target dissent at home, it claims the right to pursue critics abroad. A concise explanation of why Article 63 matters for #Tibetan, #Uyghur, & other diaspora communities in Canada theconversation.com/china-is-cla...

I have been avoiding weighing in on this, because I don't support the law's unapologetic policy of assimilation. I think this article's statements about article 63, however, are not correct that the law allows pursuit of people absent a charge, or court, anywhere in the world. [SHORT 🧵]

Turquoise Roof @turquoiseroof.org · yesterday

China’s new Ethnic Unity Law doesn’t just target dissent at home, it claims the right to pursue critics abroad. A concise explanation of why Article 63 matters for #Tibetan, #Uyghur, & other diaspora communities in Canada theconversation.com/china-is-cla...

Saying people ‘used AI’, labeling them as bots or NPCs, seems like it's all part of the same desperate search for a quick reason to dismiss and ignore any contrary opinions that somehow penetrate an (Ai-curated) information cocoon.

Kat Tenbarge@kattenbarge.bsky.social · 4d ago

So I woke up this morning to find out that Ozzy Osbourne’s son made a video falsely accusing me of using AI to write a Rolling Stone article about the Tate brothers.

Taking full responsibility for an error after you've been publicly called out should not be noteworthy. "analysis found the image of the map included ⁠in the presentation contained an artificial intelligence watermark that signals it was made with OpenAI tools." www.theguardian.com/us-news/2026...

US government map of Africa mislabels every country at global conference

State department ‘takes full responsibility’ for erroneous, widely shared chart displayed at Aids conference in Brazil

theguardian.com

Very important move, building on a wealth of existing authority, available here cse.google.com/cse?cx=00053...

Programmable Search Engine

cse.google.com

𝙉𝙋𝘾 𝙊𝙗𝙨𝙚𝙧𝙫𝙚𝙧@npcobserver.com · last wk.

#NewDraftLaw: The Cyberspace Administration of China is seeking public comment on a draft 𝑨𝒏𝒕𝒊-𝑪𝒚𝒃𝒆𝒓𝒗𝒊𝒐𝒍𝒆𝒏𝒄𝒆 𝑳𝒂𝒘 [反网络暴力法] through August 28, 2026. Official announcement, with draft and explanation: www.cac.gov.cn/2026-07/29/c... Our bill page: npcobserver.com/legislation/...

I watched Ann Droid. It's a cozy show with some fun laughs; comfortable, in large part, because it could be from the 80s. "Awkward, other (robot, alien, foreigner) teaches us to be our best selves." Even advances in real-world tech are irrelevant- robot voice, literalism tropes all still there.

Bild