Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur «barbecue» aujourd'hui. 🍖👇 Nous vous souhaitons un très bel été et d’agréables vacances!

Réponse à la question posée lundi : « biscuit sandwich » et « biscuit soda » sont des québécismes qui désignent respectivement une pâtisserie formée de deux biscuits entre lesquels se trouve une garniture, puis un craquelin à pâte salée, légère et friable. 👉 usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 2mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « biscuit chinois » aujourd'hui. 🥠👇 @memmtl.bsky.social

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « biscuit chinois » aujourd'hui. 🥠👇 @memmtl.bsky.social

⭐ Toutes nos félicitations à @pamelavachon.bsky.social, qui vient de remporter un des Prix d’excellence des professionnelles et professionnels de recherche 2026 attribués par le @fondsrechercheqc.bsky.social ⭐ Pour en savoir plus sur le profil de notre coordonnatrice: frq.gouv.qc.ca/histoire-et-...

Réponse à la question posée lundi : le mot « cardiopathie » est le terme médical utilisé pour désigner une maladie du cœur, formé à l’aide du même suffixe « -pathie » que notre mot de la semaine. 🫀 👉 usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 2mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « encéphalopathie » aujourd'hui. 🧠👇

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « encéphalopathie » aujourd'hui. 🧠👇

Marie Jutras, doctorante à l'@usherbrooke.bsky.social, a participé à une entrevue avec Jean-Benoit Nadeau pour @lactualite.com. La chronique met en lumière ses travaux sur les perceptions linguistiques des travailleurs miniers de l’Abitibi et ses démarches de terrain. lactualite.com/societe/la-l...

La linguiste qui descend sous terre

Casque sur la tête, Marie Jutras a partagé le quotidien de mineurs de l'Abitibi, pour étudier leur façon de parler et leurs perceptions. Une approche payante.

lactualite.com

Réponse à la question posée lundi : le mot « crèche » désignait anciennement au Québec un établissement qui accueillait les enfants abandonnés, le plus souvent nés de mères célibataires, ou orphelins. 👉 usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 3mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « garderie » pour clore la Semaine des services de garde éducatifs à l’enfance. 👶👇

Parution des Cahiers de l’AQPF, accessible aux membres de cette association. 📝 Découvrez-y l’article de la coordonnatrice à la recherche du FDLQ et du @crifuq.bsky.social, @pamelavachon.bsky.social : Altérité, littérature jeunesse québécoise et enseignement : des mots pour penser et dire l’“Autre”.

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « garderie » pour clore la Semaine des services de garde éducatifs à l’enfance. 👶👇

Participantes et participants recherchés 👀 Nous recevons au CRIFUQ l'étudiant à la maîtrise Edoardo Ronchetti (Università degli Studi di Milano, Italie) qui sera avec nous, sous la supervision de la professeure Nadine Vincent, jusqu'à la fin juin.

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « tunnelier » aujourd'hui. ⬇️🚇 @stm.info

Réponse : l'expression désignant le geste victorieux que l’on fait en écartant le majeur et l’index est « le V de la victoire ». ✌️ Nous en profitons pour féliciter la @victoire-lphf.bsky.social qui a remporté hier la première Coupe Walter de son histoire! 🏆🏒 usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 3mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur victoire en ces séries éliminatoires de la LPHF! @victoire-lphf.bsky.social @thepwhl.com

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur victoire en ces séries éliminatoires de la LPHF! @victoire-lphf.bsky.social @thepwhl.com

Réponse à la question posée lundi : les deux adjectifs qui correspondent au nom « fièvre » sont « fiévreux » et « fébrile ». Si le premier dérive directement de « fièvre », le deuxième est un emprunt au latin « febrilis ». usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 3mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « fièvre » aujourd'hui à l'occasion des séries éliminatoires! 🏒👇

Découvrez le 25e numéro de la revue @mls-lms.bsky.social intitulé « Aspects méconnus de la variation linguistique dans le français parlé en milieu minoritaire » sous la direction de Catherine Léger (@uvic.ca) et Anne-Sophie Bally (@uqtr.bsky.social). 📄 www.erudit.org/fr/revues/mi... @erudit.org

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « fièvre » aujourd'hui à l'occasion des séries éliminatoires! 🏒👇

«La disparition des dictionnaires papier au profit du numérique menace la mémoire du français québécois.» Découvrez-en davantage dans cette entrevue de Jean-Benoit Nadeau (@lactualite.com) avec l'agente à la recherche Myriam Paquet-Gauthier (@usherbrooke.bsky.social). lactualite.com/societe/dict...

Dictionnaires en ligne : oubli programmé

La disparition des dictionnaires papier au profit du numérique menace la mémoire du français québécois. Car nos grands outils linguistiques en ligne ne sont pas archivés de façon systématique, s'inqui...

lactualite.com

C'est aujourd'hui qu'a eu lieu la 2e rencontre du cercle de lecture du CRIFUQ. Animée par Anne-Sophie Bally, cette rencontre portait sur le thème de la distance entre les langues et les variétés de langue. Peut-on mesurer objectivement cette distance, et si oui, comment? Merci aux participants!

Découvrez le plus récent article des professeures et membres du CRIFUQ Suzie Beaulieu et Kristin Reinke (@ulaval.ca) ainsi que des professeurs Pavel Trofimovich (@concordia.ca) et Rachael Lindberg (@uqam.ca) dans la revue Éla (n° 1, 2026). 👀👇 urls.fr/wbOtmV @klincksieck.bsky.social

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « bicentenaire » aujourd'hui à l'occasion de la deux centième publication du MDS! 🎉👇

Le 16 avril, la FLSH a célébré la réussite étudiante lors de sa cérémonie de remise de bourses. Félicitations aux récipiendaires et spécialement à nos deux membres étudiantes Bianca Martin (doctorat) et Geneviève Breton (maîtrise). 📸 Karine Couillard, collaboratrice

Réponse à la question posée lundi : les Français utilisent aussi le mot « lirette » pour désigner une catalogne. 🧵 usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 4mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « catalogne » aujourd'hui. 🪡👇

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « catalogne » aujourd'hui. 🪡👇

Les inscriptions sont ouvertes pour assister aux rencontres scientifiques Montpellier-Sherbrooke qui se tiendront en juin à l’Université de Montpellier. 📆 Le comité organisateur, donc Gaétane Dostie (UdeS et membre du CRIFUQ), vous invite à consulter le programme du colloque. 👇 urls.fr/4hibN9

Réponse à la question posée lundi : « bibliothéconomie » est le mot dérivé de « bibliothèque » qui désigne la discipline s'intéressant à la gestion et à l’organisation des bibliothèques! 📚 👉 usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 4mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « bibliothèque » aujourd'hui. 📚👇

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « bibliothèque » aujourd'hui. 📚👇

Réponse à la question posée lundi : « astronef » est le mot vieilli, apparu à la même époque qu’« astronaute », pour désigner un véhicule spatial. 🚀 👉 usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

CRIFUQ@crifuq.bsky.social · 4mo ago

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « astronaute » aujourd'hui. 🧑‍🚀👇

🗣 Si les Abitibiens sont souvent perçus comme n’ayant « pas d’accent », c’est parce que la région a été peuplée tardivement par des gens provenant de partout au Québec. 👉 lactualite.com/societe/pour...

Pourquoi les Abitibiens n’ont pas d’accent ?

Les habitants de l'Abitibi se démarquent des autres Québécois par leur prononciation sans signes distinctifs. Mais c'est sans compter le vocabulaire coloré en train d'émerger dans la région.

lactualite.com

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « astronaute » aujourd'hui. 🧑‍🚀👇