Tessera
Folgen

Nicoryuu

@mangabanashi.org

もちもーち、こちら銀河何処かのニコニコ翻訳家。応答どーじょー！♪ JP->FR translator & retromanga enthousiast/amateur researcher living inbetween giant buildings in Tokyo-23. - https://www.mangabanashi.org/ (blog) - https://mangabanashi.org/bddbooks.php (db) - https://shelter.moe/@Nicoryuu

1348 Posts495 Follower1251 Folgt
Julia Popek@juliapopek.eurosky.social · 2d ago

C'est assez inespéré d'avoir une interview de Chikae Ide en français ! Par contre l'autrice fait beaucoup d'affirmations extraordinaires du genre "j'ai été la première à", "c'est moi qui est influencé les autres" et autres "les autres m'ont suivi". Je prendrai des pincettes dessus personnellement…

Valentin Paquot@athanor.bsky.social · 3d ago

Aujourd'hui je vous emmène en 1968 pour en apprendre plus sur l'essors des manga shojo de volleyball. Pourquoi ce boom du spokon ? Vous saurez tout en lisant cette interview sincère de Chikae Ide www.linternaute.com/livre/mangas... #manga #shojo #spokon

Valentin Paquot@athanor.bsky.social · 3d ago

Aujourd'hui je vous emmène en 1968 pour en apprendre plus sur l'essors des manga shojo de volleyball. Pourquoi ce boom du spokon ? Vous saurez tout en lisant cette interview sincère de Chikae Ide www.linternaute.com/livre/mangas... #manga #shojo #spokon

Chikae Ide : "Dans Viva! Volleyball, je voulais faire voler en éclats l'image de la femme japonaise docile"

Premier tankôbon de la collection Ribon Mascot Comics, *Viva! Volleyball!!* de Chikae Ide a fracturé les codes du shōjo manga en 1968, avant d'inspirer une génération entière d'autrices. Cinquante ans...

linternaute.com

Nicoryuu@mangabanashi.org · 7d ago

Ce Garo avec sa cover signée Mizuki me faisait de l'œil depuis trop longtemps. Je l'ai trouvé ce soir dans une librairie éphémère à la gare de Kyōto. Il était à 1000¥ au lieu des 3~6000 que je vois habituellement. Il y a évidemment du Mizuki, mais aussi Kuniko Tsurita et Hideshi Hino. ♪

Garo de mai 1968. Cover signée Shigeru Mizuki avec un bonhomme bleu qui a la bouche grande ouverte, des dents qu'un dentiste aura bien du mal à gérer et un oeil sur la langue, ou un pustule chelou. En tout cas c'est catchy !L'histoire courte Shiroi hata (Drapeau blanc), de Shigeru Mizuki, avec un drapeau blanc déchiré au beau milieu. L'histoire parle de la guerre, mais je ne l'ai pas encore lu.Chronique d'un voyage en terre extraterrestre, de Kuniko Tsurita. De la SF ? Ou bien une critique de la société comme elle le fait souvent ? A voir.Poupées d'argile, de Hideshi Hino. Un énième incident étrange se passe au coin de la rue, pour changer. C'est du Hino, c'est forcément joyeux et rigolo. :)
Nicoryuu@mangabanashi.org · last wk.

Un résumé de cette première journée à Kyōto. Une visite à Higashi Hongwanji, observation de Kyōto vu du toit de la gare, et visite au sanctuaire Fushimi Inari. Quelques détails en alt. En soirée je suis vite fait aller jusqu'à la rivière Kamo, puis vers le nord à Kawaramachi et Teramachi. ♪

Kyōto! Kyōto! Tout le monde descend !Le goei-dō, le hall du fondateur aka Shinran. Shinran a fondé la branche Jōdō shinshu (la vraie école de la terre pure) à Kyōto avant tout. À Kyōto elle est divisée en deux (est/ouest). En général les gens vont a l'ouest avec les structures principales. A Tokyo, c'est à Tsukiji avec une architecture très différente. :)Au sommet de la gare, on peut facilement observer Kyōto vers le nord et le sud. Ici on voit bien la tour de Kyōto (ou Nidec) direction nord. Le sud permet aussde voir, au loin, Nara (en face) et Ōsaka (sur la droite).Une partie des 10000 torii au sanctuaire Fushimi Inari. De cette vue, on voit qui a filé la thune a gauche, et quand elle a été installée à droite. La plupart sont pas si vieilles que ça en fait, j'ai rarement vu une porte d'avant Heisei 10 (1998). Mais j'en ai trouvé une de Taishō, en pierre.
Nicoryuu@mangabanashi.org · 2w ago

J'ai pris le dernier Pokédex, celui des 30 ans. Un bon pavé de près de 500 pages, avec toutes les bestioles jusqu'à aujourd'hui. Elle garde la numérotation et les dessins originaux tout en ajoutant les nouvelles formes. N'ayant plus le temps de jouer, ça me permet de rester à jour :)

Cover de Pokemon Official National PokédexLes pages sur Bulbizarre++Les pages sur Pikachu++Les pages sur Miaouss++
Nicoryuu@mangabanashi.org · 2w ago

Le prochain film de Doraemon, Nobita’s Steam-Powered Time Machine, écrit par Makoto Ueda (Beyond the Infinite Two Minutes, Summer Time Machine Blues), je dis oui ! Le mec est clairement fan des mangas de Fujiko F. Fujio et Beyond the Infinite est clair sur ce point :) www.youtube.com/watch?v=FFWu...

【特報映像】『映画ドラえもん のび太の蒸気時間車』　＜2027年3月5日（金）公開！＞

YouTube video by 【公式】ドラえもん / 藤子・F・不二雄チャンネル

youtube.com

Pokekalos@pokekalos.fr · 2w ago

Photo de Pikachu qui a voyagé avec Sophie Adenot dans la Station Spatiale Internationale. Il a passé 67 jours en orbite du 11 avril au 17 juin 2026 (1040 orbites au total)

Bild
Cartoon Brew@cartoonbrew.bsky.social · 2w ago

Starting tomorrow, new series from Cartoon Saloon, Xilam, Passion Pictures, TeamTO, and others will be presented to potential partners and buyers at Cartoon Forum in Toulouse. Here are 10 titles that have our attention ahead of their pitches. www.cartoonbrew.com/events/carto...

10 TV Projects To Track At Cartoon Forum 2026

New series from Cartoon Saloon, Xilam, Passion Pictures, TeamTO, and others will be pitched to buyers in Toulouse this week.

cartoonbrew.com

Gaewin@gaewin.bsky.social · 2w ago

Maboroshi, le second film de Mari Okada sur l'émoi de l'adolescence à fleur de peau (après le sublime Maquia) et uniquement disponible sur netflix, va avoir droit à une édition physique au Japon. Un pas vers une éventuelle sortie française... #anime

Bild
Nicoryuu@mangabanashi.org · 2w ago

Sans surprise, mon ex-boite japonaise a oublié des détails sur mon dernier salaire. J'avais déjà eu vent de ça par d'autres employé.es qui sont parti .es avant moi, ça m'inquiétait un peu. Mais comme j'ai trouvé une autre boite, je le suis moins et j'entame les procédures légales. x)

Nicoryuu@mangabanashi.org · 2w ago

Ghibli peut très bien se prononcer Gui-bli car le nom du studio vient du mot italien qui se prononce ainsi. (un vent libyen si je me plante pas) Mais au Japon, Ghibli est prononcé (d)ji-bu-li malgré ça. Je sépare bien les syllabes pour préserver les unités de rythme. Au fond, les deux sont corrects.

-Boulet-@bouletcorp.bsky.social · 3w ago

Je crois que c'est comme Warnère Brosse ou Heundaille (pour Hundai), ça ne se prononcera jamais autrement en France. 😃 (D'ailleur au ciné j'ai vu une annonce pour un produit Spidère-man et je pensais que celui-là y avait échappé mais apparemment non.)

naBan Éditions@naban-editions.com · 3w ago

3 œuvres, 3 autrices, un même magazine de prépublication au Japon : le Feel Young de Shodensha ! Trois mangas à ne surtout pas rater ! 🫵 🛑 « L’éveil de Hibari » de Tomoko Yamashita 💐 « Le ballet des cœurs » de Haruka Kawachi 🌏 « Journal de célibataires » de Mari Okazaki

Couverture du tome 1 du josei manga « L’éveil de Hibari » de Tomoko Yamashita, publié en français aux éditions naBanCouverture du tome 1 du josei manga « Le ballet des cœurs  » de Haruka Kawachi, publié en français aux éditions naBanCouverture du one-shot josei manga « Journal de célibataires » de Mari Okazaki, publié en français aux éditions naBan
Marlow Stern@marlownyc.bsky.social · 3w ago

‘The Matrix’ creator Lilly Wachowski on J.K. Rowling and the new ‘Harry Potter’ series: “She is funding trans genocide. J.K. Rowling funds trans genocide, full stop. So, if you support ‘Harry Potter,’ you’re supporting trans genocide.” variety.com/2026/tv/feat...

Lilly Wachowski on Her New Studio Anarchists United, the Black Power Origins of ‘The Matrix’ and How ‘Harry Potter’ Fans Are ‘Supporting Trans Genocide’

‘The Matrix’ filmmaker Lilly Wachowski opens up about her new studio for marginalized voices Anarchists United, J.K. Rowling and Elon Musk.

variety.com

Nicoryuu@mangabanashi.org · 4w ago

J'aime bien aussi le jeu de mot. Elle est devant l'omizuya (pavillon de purification) du temple Tsukiji Hongwanji depuis le début de l'été. Juste derrière, y a plusieurs grands lotus avec quelques abeilles qui tournent autour, mais elles n'attaquent pas tant qu'on ne fait pas de grands mouvements :)

Unseen Japan@unseenjapan.com · 4w ago

Japanese signs often get mocked for their lousy English. Whoever wrote this one, though? A master. An artist, even. I bow

弥生美術館・竹久夢二美術館@yayoi-yumeji.bsky.social · 4w ago

www.fujingaho.jp/culture/gall...

休刊から20年。伝説の少女雑誌『My Birthday』がいま愛される理由｜創刊編集長にインタビュー

【休刊から20年。伝説の少女雑誌『My Birthday』がいま愛される理由｜創刊編集長にインタビュー】1979年に創刊し、2006年に休刊した『My Birthday』。少女たちに寄り添い続けた誌面には、いまなお多くのファンがいます。

fujingaho.jp